Il vuoto silenzioso dell'Albania della Val Presevo

Come nessun altro luogo vivono gli albanesi, un orologio letterario a Bujanoc continua ad essere una manifestazione di amore per il paese. I giovani recitano la poesia dei Rilindiani e degli uomini fino a parlare della gloria del popolo albanese nel corso dei secoli.

Una volta terminato l'orologio letterario, la situazione ritorna alla realtà. Strade non pavimentate e senza luce, disoccupazione al 60 per cento livello, formazione ridotta, e, soprattutto, un giovane che sta già guardando lontano dalla sua patria a ovest.

Le recenti dichiarazioni del presidente del Kosovo Hashim Thaci per un possibile insieme di confini tra la Serbia e il Kosovo hanno trasformato i comuni con le popolazioni albanesi nella Serbia meridionale nel centro del dibattito politico.

Ma a Bujanoc la gente del posto lamenta che questa attenzione è scomparsa da Tirana e Pristina per risolvere i problemi spinosi di fronte alla valle del Presevo, tra cui la mancanza di libri di testo in albanese e il riconoscimento dei diplomi di Kosovo e università albanesi in Serbia.

I leader della Valle d'Albania dicono che le numerose promesse di Tirana ufficiale per la stesura di libri di testo per la Valle non sono state materializzate, mentre gli osservatori regionali sottolineano che la questione dei testi educativi per i comuni con le popolazioni albanesi in Serbia è stata abusata da Tirana e Belgrado.

La Valle dei Giovani

Il comune di Bujanoc, con 43.302 abitanti e situato su una superficie di 1249 miglia quadrate [1249 kmq] e seguendo i corsi d'acqua del fiume Vardar e Morawa, è il centro della Val Presevo.

Questa regione è anche il centro della comunità albanese in Serbia, dove la popolazione albanese etnica fluttua dal 54,6% a Bujanoc, all'89% a Presevo e al 26% a Medvedja, che in totale hanno una popolazione registrata a 111.000 abitanti.

Tuttavia, secondo i funzionari locali negli ultimi anni, solo da Bujanoc hanno quasi 20.000 abitanti spostati a ovest, la maggior parte di loro giovani. Il desiderio di lasciare la Valle è influenzato anche dalla mancanza di accesso all'istruzione superiore in Serbia.

Laura Halili ha completato il terzo anno di liceo “Sezai Surroi±x1> in Bujanoc. Vuole studiare finanza, ma nelle università serbe è impossibile.

Il “si applicherà in Albania, non solo la scuola è albanese, ma è il mio sogno di studiare nello stato della madre, l'ipx1> ha detto.

Il diciassettenne non è chiaro sul suo futuro, ma non esclude la possibilità che possa lasciare la sua patria alla ricerca di un buon futuro.

Tutti vogliono uscire e non posso restare qui. Perche' non usi questa opportunita' per darmi?

Speranza a Bujanoc sono coloro che hanno una laurea in tasche.

Janet Avdiu si è laureata al liceo di allattamento, mentre l'istruzione superiore a Pristina è stata seguita per lingua e letteratura inglese. E' tornato nella valle da due anni e non lavora piu'.

Janet riferisce che ha fatto una domanda in Germania, approfittando della sua istruzione di liceo in allattamento.

Non hai nessuna opportunità di lavoro qui. Tutti vogliono partire per la Germania, soprattutto quelli studiati in allattamento e medicina. Mi applichero' e ci andro', l'impressionante reagira' alla ragazza.

Se non avesse un lavoro, Janet dice che non avrebbe lasciato Bujanocy, ma dice che i loro destini sono fissati dalla politica.

Ho solo un lavoro. Si tratta solo di politica, se conosci di essere assunto se non hai scelta qui, ha spiegato.

Zeynep Feyzullahu ha detto che l'evacuazione di massa delle persone sta portando la morte della città.

I cittadini di Bujanoc stanno partendo, anche se è un ottimo posto per attraversare il decimo corridoio. Ma purtroppo, al momento non c'è nessuna prospettiva, mi ha detto.

“La maggior parte ha appena finito di lasciare le scuole superiori per l'immigrazione, che sta portando la morte alla città di \x1> -- il preside della scuola, ” aggiunto Fyzullahu.

In caso contrario, il capo del comune di Bujanoc Shaip Kamberi, lasciando i giovani in migrazione, lo spiega con la politica economica povera del governo serbo.

La Val di Presevo è sconosciuta. Abbiamo alcune capacità che possono alimentare lo sviluppo del paese, come i servizi igienici di Nuyanoc, la produzione di liquidi minerali, l'impianto di trasformazione del tabacco, ma che sono a conduzione statale e non privatizza, ” ha detto Kamberi.

“La capacità economica della zona è nelle mani del governo, non del comune, e perché il nostro impegno è quello di preservare i giovani, rimangono nel paese,

Secondo Camber, un altro impulso per la migrazione giovanile rimane una preoccupazione per il riconoscimento dei diplomi universitari albanesi in Serbia.

“Caso di laurea non risolta non risolve i comuni, ma questo è un problema interstatale, ” assolto Kamberi.

Questioni interstatali

Durante i suoi 11 anni di scuola, Laura Halili ha imparato che la Regina di Ilirtos era Teuta e che l'indipendenza dell'Albania ha vinto nel 1912, ma non ha approfondito nella storia, nella cultura, nella musica o nell'etnografia degli albanesi nei Balcani, perché il soggetto della storia albanese non esiste nei programmi scolastici di Bujanoc.

Quando nel programma scolastico abbiamo avuto ripetizioni, il professore ci ha raccontato la storia degli albanesi, l'ipox0> ricorda Laura.

Secondo il preside della scuola superiore Zeynep Feyzullahu legalmente riconosciuto il diritto in questo programma di istruzione del 30 per cento di storia, cultura figurativa, cultura musicale, natura e società etnica.

Il sistema educativo nella valle del Presevo, una regione costituita dai comuni di Bujanoc, Presevo e Medvedja, è in albanese, ma quello che gli studenti imparano circa il loro background etnico non è due per cento del curriculum educativo.

Abbiamo bisogno di una mano per scrivere questi testi, ma purtroppo questo aiuto non è venuto, né dal Kosovo né dall'Albania, ha detto Fejzullahu. / BIRN