Senza sostegno istituzionale, Corpo di ballo sul palcoscenico internazionale

Radio Free Europe: il signor Brahimaj di recente ha avuto diverse presentazioni sulle scene dei paesi europei. Come ci e' arrivato?

Ahmet Brahimaj: Sì, abbiamo iniziato la stagione bene quest'anno, quindi abbiamo avuto due prime, e siamo stati a Berlino. Siamo andati ad Amburgo, e recentemente siamo tornati da Parigi ieri sera. Significa che abbiamo avuto sette spettacoli in Germania, e a Parigi tre. Credo che il nostro balletto abbia raggiunto un giusto livello di finzione, anche in conoscenza professionale. Così siamo stati molto ben accolti in Germania in un altro spettacolo, quindi siamo stati con due spettacoli diversi a Parigi e in Germania. Pubblico che abbiamo avuto abbastanza, cheers, applause significa che le persone sono uscite dopo lo spettacolo e ci hanno congratulato e ci ha elogiato per il successo che abbiamo raggiunto come un corpo.

Anche a Parigi, la nostra ambasciata ha organizzato per noi di ringraziarvi lì. La cosa principale, però, è che i tre spettacoli che abbiamo avuto, tre serate, sono andati molto bene e hanno seguito alcuni 600 spettatori, che non sono pochi.

Radio Free Europe: Sei riuscito a garantire la cooperazione con altre truppe di balletto nel mondo, ma anche con coreografi stranieri, che possono impegnarsi in alcune performance del Balletto Nazionale del Kosovo?

Ahmet Brahimaj: Sì, siamo sempre andati in questa direzione significa che abbiamo quante più collaborazioni internazionali possibile e molti coreografi globali. Ora andremo il 1 luglio per essere in Bulgaria, al festival. A ottobre saremo in Finlandia. Nel mese di settembre avremo un coreografo dall'America, in dicembre abbiamo la nostra ultima prima di quest'anno, che il ballerino Sinan Cateazi, con la musica, con tutto, con i libri che ha preparato. Così abbiamo cooperazione con molti coreografi globali e abbiamo enormi amicizie. Abbiamo formato una rete di complici.

Abbiamo offerte ogni giorno da giovani coreografi che lo seguono, che vogliono lavorare con noi perché ci apprezzano come corpi molto gravi sia a livello artistico che tecnico. Ma anche con una modestia che forse manca in un altro corpo. Significa che abbiamo una grande generazione che fa il lavoro volentieri e sono molto modesti in collaborazione con coreografi. La collaborazione con coreografi è da Cuba all'Asia, coreografi con cui abbiamo collaborato, fino al Sudafrica.

Radio Free Europe: In quest'anno, quali sono gli impegni che attendono il Balletto Nazionale del Kosovo?

Ahmet Brahimaj: Ma abbiamo già avuto due anteprime, e ne abbiamo altre due entro la fine dell'anno. Una cooperazione internazionale, due dei nostri ballerini andranno a Gratz in Austria, sono invitati.

Quindi quattro anteprime. Ma stiamo cercando di essere attivi sul palco come siamo all'esterno. Ora un paio di ballerini andranno e avranno una prima a Gratz una a Lubiana, e a settembre sarà la prima a Pristina. Abbiamo certamente avuto una buona collaborazione con Tirana finchè Ilir Kern era direttore.

Con Skopje abbiamo cooperazione significa anche che ci siamo trasferiti in tutti i centri albanesi a Skopje, Macedonia. Anche se in Kosovo abbiamo problemi con i teatri, sono ancora più piccoli e non funzionano abbastanza, l'inverno significa che non hanno calore, l'estate non hanno organizzazione, ma ogni volta che siamo stati invitati, siamo stati pronti e siamo andati in Kosovo così come a Peja, Prizren, Gjakova, Gjilan, siamo stati a Skenderaj, Mitrovica molte volte. E' un'attivita' dei Ballet Corps, e' lodevole.

Radio Free Europe: La comunità degli artisti del Kosovo ha costantemente dato osservazioni sugli investimenti insufficienti nel campo dell'arte e della cultura. A questo punto, qual è la situazione con il balletto?

Ahmet Brahimaj: Ballet è un'arte che lavora in gioventù e ha una stabile utile. Se ti aspetti che le condizioni ci creino un paese che non prende un momento difficile con la cultura, che non ha priorità sulla cultura, allora si ottiene davvero una carriera molto veloce. Siamo molto consapevoli di dove viviamo e che ci sta guidando, quindi siamo compatti al lavoro e non ci aspettiamo condizioni. Non aspettatevi le condizioni, gli stipendi, i bilanci per spettacoli, o l'ambiente in cui lavoriamo.

Lavoriamo nel seminterrato, abbiamo una sala teatrale che non ha luce, l'aria è pulita, le spogliarelliste sono un disastro. Il palco è piccolo per il balletto, abbiamo problemi a lasciare i costumi, abbiamo un problema con dove mettere la scansione. Il problema principale, però, è che la scena è troppo piccola per il balletto, per il resto, ma soprattutto per il balletto. Il vecchio teatro che non soddisfa i termini. Ma contando che fino a quando la nostra politica si chiarisce fino a quando non torna a sé, ritorna alla scuola terranea, e questi giovani sono fuori tempo. Ti ho sempre preferito. Ti avevo detto di non aspettare fino a domani.

Quindi, in tali circostanze, si può permettersi di fare il meglio e in realtà dare il loro meglio. Hai visto che non abbiamo mai fatto uno sciopero, non abbiamo mai cancellato nessuna prova, mai per nessuna condizione. Lascialo per lo spettacolo, non annulliamo mai.

Così posso dire liberamente che abbiamo una generazione che ha valori artistici e umani, etici e morali e tutto. E' per questo che e' un peccato che questi ragazzi non siano abbastanza sostenuti dal nostro Paese.