Serbo che parla solo testimone dell'omicidio dei fratelli Bytyci

19 anni dopo la guerra e il genocidio che lo stato serbo ha causato contro il Kosovo, ci sono migliaia di dispersi e uccisi per i quali non è stato fatto alcun processo e i colpevoli non sono stati trovati.

Tra questi, Yll, Agron e Mehmet Bytyci sono tre fratelli albanesi di cittadinanza americana che sono venuti in Kosovo per unirsi alla guerra nell'esercito di liberazione del Kosovo.

Ciò che è noto ai ragazzi di Prizren è che dopo la fine della guerra nel 1999, erano stati chiesto un favore dalla vicina Roma di seguirlo dal Kosovo al confine con la Serbia.

I fratelli Bytyci in questo caso finiscono sul territorio serbo e vengono poi arrestati dalle autorità serbe con l'accusa di attraversare illegalmente il confine.

Dopo aver scontato una pena di 15 giorni di carcere, i fratelli sono scomparsi in Serbia per trovare morti due anni dopo essere stati in una tomba di massa vicino al Centro di formazione della polizia serba a Petrovo Selo.

Ivan Pajik, figlio della Serbia il 9 luglio 1999, stava contrabbando sigarette vicino al centro di formazione a Petrovo Selo quando vide tre poliziotti che scortavano tre civili (più tardi identificati come fratelli Bytyci) con occhi chiusi e mani legate.

Due persone avevano armi mentre uno non era, questo era Goran Radosavljevic (chiamato Guuri)... Li ho visti sparare, sul retro del collo, cadendo a terra. Sono in moto. Sono a terra. Qualcuno mi stava seguendo in macchina, non so quale macchina. Sono andato a casa e ho detto a mio padre cos'è successo, ha detto Pajik.

Anche se non ha potuto identificare la polizia che aveva sparato a uno dei fratelli Bytyci, Pajic dice di aver riconosciuto l'ex colonnello delle forze di polizia speciali della Serbia, Goran Radosavljevic, doppiato éuri Guri.

La vita in Kosovo ha cercato di contattare Radosavljevic ma non è stato in grado di parlargli.

Pajik dice di aver capito che i civili erano i fratelli Bytyci solo dopo aver visto i rapporti sui media.

Ciò che Pajic aveva visto e sentito rimase segreto per più di un decennio fino a quando, secondo lui, aveva arrestato suo padre per accuse di pace solo per spaventarlo a parlare di uccidere i fratelli Bytyci.

Nel 2013 il padre di Pajqi è stato arrestato, che, secondo lui, è stato mobilitato nella guerra con il Kosovo e ha anche assistito a portare i resti di Kosovars ucciso in camion-free che lui stesso stava guidando.

Dopo l'arresto di padre, Pajic aveva cominciato a testimoniare su ciò che aveva visto non solo nella persecuzione serba, ma anche nelle autorità americane.

Dopo aver assistito più volte, Pajik dice di aver affrontato minacce e in un caso quasi perso la vita nell'esplosione della sua auto, che considera essere tentato omicidio contro di lui.

Il 16 novembre 2015, sono partito per la strada e l'auto mi ha fatto saltare in aria, avevo ustioni in faccia e corpo, \x0>, Pajic descrive.

Pajik è riuscito a liberare suo padre dalla prigione, secondo lui con le autorità americane, nel frattempo, dice che le autorità serbe avevano pensato che suo padre fosse effettivamente un testimone oculare per l'omicidio dei fratelli Bytyci.

La sua testimonianza, Pajik dice di averlo dato alle autorità EULEX in Kosovo insieme a suo padre.

Dubitò che suo padre fosse stato avvelenato con cibo durante il suo soggiorno in custodia, e lo stesso morì nel 2016.

Per non aver agito sugli organi giudiziari serbi nella direzione di risolvere l'assassinio dei fratelli Bytyci e di diversi altri crimini di guerra, Pajic accusa l'ex primo ministro e ministro degli Esteri serbo Ivica Dacic.

Traduzione:

Anche se era rimasto in silenzio per il crimine che aveva visto per 14 anni, Pajik dice che ora vuole che la giustizia venga nel paese.

Lo spettacolo, la vita in Kosovo, ha anche contattato il procuratore serbo Dragolub Stankovic, che aveva trattato la testimonianza di Pajqi, e secondo lui la testimonianza di quest'uomo serbo non è accreditabile.