L'aborto in Kosovo adottato legalmente ma condannato moralmente

Il diritto delle donne all'aborto, anche se è legalmente garantito in Kosovo, è ancora trattato come tabù e moralmente condannato non solo nella società ma anche nelle istituzioni sanitarie superiori come in KKUK. Questo è dove l'aborto è considerato “suicide” dalla mano della madre. Questo approccio discriminante, condannato da avvocati di diritti delle donne e ombudsman che chiedono l'azione del governo, soprattutto per gli aborti che vengono effettuati segretamente in orientamento privato.

Leonora Aliu

“Vai a D-jam n. 18”, è l'istruzione fornita da un'infermiera all'ingresso del Centro Clinico Universitario del Kosovo, l'istituzione sanitaria più alta del paese -- mentre ci guida a un corridoio a destra dopo l'ingresso di questa clinica.

C'è la sala in cui gli aborti vengono eseguiti o “la scrittura con le mani della madre”, come alcuni dei dipendenti di questa clinica nominano questa procedura medica ginecologica.

Il corridoio grim non si distingue dai corridoi di altre cliniche in QKUK, costruito dal comunismo, quando aveva anche iniziato il suo lavoro nel dicembre 1958 e poi come Ospedale Pristina, e nel 1999 come Centro Clinico e Universitario.

Alla fine del corridoio c'è il Dr. Jakup Ismaili, capo di Family Accession and Planning presso la Clinica Ginecologia, che ospita il nostro team. Con un telefono in mano, coordinando le squadre la dimensione di una sala all'altra a causa dei fardelli che l'ospedale ha, suggerisce che aspettiamo. Per allontanarsi dalla sala d'adesione per discutere l'argomento che stavamo incontrando. La stanza in cui mostra che anche le feste si aspettano non è molto diversa da una stanza buia e curata, ma si trova nella più alta istituzione sanitaria del paese.

Il vento era stato previsto anche in quella stanza nel 2017 (l'identità completa di cui sarebbe stato protetto) quando è andato alla ricerca di un aborto.

Il vento era incinta del suo primo figlio, quando le sue complicazioni erano cominciate, e le prime settimane di gravidanza erano state controllate da lei in ufficio privato. La sua riluttanza a visitare il KKUK era dovuta alla scarsa reputazione “come spiega, della Clinica Ginecologica e alle esperienze di donne e ragazze che avevano svolto servizi lì, circa il trattamento e gli insulti che avevano ricevuto. “Non volevo passare attraverso qualsiasi stress extra, tranne per la gravidanza

Ma complicazioni nell'animale, perché il frutto è stato diagnosticato con idropi, aveva inviato alla porta dell'unica clinica in Kosovo che è legalmente permesso di eseguire aborti che sono oltre la decima settimana di gravidanza.

Il vento era allora 16 settimane. E quando è entrata nella sala di consulenza per il suo caso, è stata informata che è la Commissione professionale che dovrebbe decidere se può avere un aborto o no.

È la Legge sulla Dispressione di Stato e la Legge sulla Salute in Kosovo che stabilisce che qualsiasi aborto sulla decima settimana può essere eseguito solo con il consenso della Commissione Salute Professionale, composto da tre professionisti: due ginecologi ostetrici e uno psichiatra.

Sono al QKUU per l'aborto nella 17a settimana perché la commissione che forma lì trova che il frutto non può essere ulteriormente sviluppato. Normalmente come madre mi aspettavo di diventare per la prima volta, ho sperimentato quell'esperienza con grande dolore. Sono stato deposto nel Dipartimento di Diagnostica e lì sono stato due giorni dopo sono stato rispedito a dove ho avuto un aborto e mi è stato dato 10 capsule, ogni due ore sono stato posizionato il vento che era in piedi solo con suo marito.

Il dolore spirituale e fisico mi ha spesso fatto urlare nella stanza dove era in piedi, ma questo non dice che aveva aiutato i medici e lo staff della clinica. Al contrario, gli insulti e gli insulti che aveva sentito le donne ricevere in quella clinica dovrebbero essere sentiti anche. Traduzione: I caregiver che sono cambiati e sono venuti, per mettere le capsule, non erano pazienti, quando ho gridato dal dolore sono stati diretti in toni alti. Dopo le 21:00, nostra sorella è venuta a controllarci da sola. Mia sorella mi guardava ogni mezz'ora. A circa 1 00, il dolore è cominciato, e fino a quando mio marito si è svegliato dal sonno mia sorella medica appena avuto un aborto con la sorella di un'altra donna che era vicino ad aiutarmi con l'Hizx1>, dice Windy, che dice che non aveva una buona reazione dalla sorella medica che era stata addormentata al momento dell'aborto. E' quello che ti ha detto l'infermiera quando ha abortito, non in una stanza dell'aborto, ma nella stanza dell'ospedale. Il vento gli ricorda le peggiori esperienze e la peggiore esperienza al QKUK. Il “non è stata una buona esperienza e lo ricorda sempre, è stato traumatizzato, dice. Il vento non ricorda i nomi del personale che ricorda di non aver curato come dice, abbastanza per esso. E da parte della Clinica Ginecologica, non è stato possibile comprendere alcuna informazione perché le richieste dirette a questa istituzione e il direttore della clinica per l'intervista sono state ignorate. Le domande e alcune richieste di interviste sono state indirizzate all'Ufficio Informazioni e al direttore della Clinica Ginecologia, ma nessuna risposta è stata offerta fino alla data della pubblicazione dell'articolo.

QKUK personale accesso morale all'aborto

D'altra parte, quando si tratta di aborto, una procedura medica legalmente consentita, è suggerito di essere condotto in cliniche autorizzate per i servizi ginecologici, e oltre la decima settimana solo a QKUKUK. L'aborto in Kosovo, al contrario di alcuni paesi sviluppati più rigorosi o vietati dall'Italia, è una procedura medica consentita dalla legge. La legge sulla distrattazione in Kosovo definisce i parametri e le condizioni in cui l'aborto è consentito. Fino alla decima settimana di gravidanza, stimata dal primo giorno dell'ultimo ciclo mestruale prima del concepimento, l'aborto può essere eseguito con il consenso della madre come volontario. Lo scopo della legge è quello di prevenire la possibilità o la mortalità della madre. Alla decima settimana, un aborto può essere eseguito da qualsiasi istituzione autorizzata per i servizi ginecologici. Anche se le condizioni in cui le agenzie private lavorano non sono chiare, e il protocollo degli aborti e le condizioni in cui è stato effettuato. Incinte oltre la decima settimana sono permessi essere interrotti solo a causa di cause di salute - solo se la madre o il frutto è a rischio di vita e salute o di frutta è anormale. L'approvazione per gli aborti nel corso della decima settimana dovrebbe essere fatta dalla Commissione per la Salute Professionale presso la clinica di Ginecologia QKUK, che è diretta dal direttore della clinica più un professore (Egitto aereo) e uno psichiatra. Mentre le gravidanze derivanti da atti criminali come lo stupro, i rapporti sessuali indesiderati con le vittime del traffico, o trattare con minori o incessi sono legalmente ammessi fino alla seconda settimana.

Il capo di Family Accession and Planning presso la Clinica Gynecological di KKUK, Jakup Ismaili, mostra che la maggior parte degli aborti eseguiti in questa clinica sono aborti per cause di salute, o anche pianificazione familiare tra coppie sposate. Supponiamo con donne sposate che hanno due e più bambini e che a causa delle loro cause socioeconomiche, hanno tagliato la loro gravidanza fino alla decima settimana.

752 aborti in cui le gravidanze sono state sospese fino alla decima settimana sono state eseguite da questa clinica dal 2012 fino a settembre 2018.

Se vedi i numeri di quegli anni, puoi vedere che il numero per più o meno rimane lo stesso. Nel 2012, secondo i dati forniti da Ismajli, 67 aborti sono stati depositati presso la CKUK Gynecology Clinic, nel 2013 ci sono 124, nel 2014 ci sono 130, nel 2015 ci sono 106 protocolli, nel 2016 ci sono 111, nel 2017-2, e quest'anno entro il 93 agosto. Attualmente, la Clinica Ginecologia di CKUK ha dati dal 2011.

Il dottor Ishmael dice che è di circa un'età media di 25 donne, e quasi tutte sono donne che hanno avuto lo stato civile.

“L'aborto è legale e volontario fino alla decima settimana di gravidanza, con l'insistenza del paziente su qualsiasi ragione sociale, economica, pianificata famiglia... ad esempio, ci sono troppi bambini, pianificazione familiare. Fino alla decima settimana di gravidanza viene eseguita, normalmente completata dall'analisi, spiega il modo, le complicazioni e gli aborti vengono condotti fino alla decima settimana, dice Ismaili. Traduzione: Dopo la decima settimana, fino alla 22a settimana, aborti che hanno qualche ragione sia da madre che da bambino. Che si tratti di malattia o anomalie di una madre. Ma in questa categoria c'erano casi di stupro, come i casi non definiti di violenza, fino alla 22a settimana, si riferisce.

Una tendenza all'aborto dal periodo pre-bellico al presente non è stata possibile rivelare perché, secondo le informazioni dell'archivio clinico, i protocolli di aborto vengono eliminati ogni cinque anni da 200 anni. Fino al 2000. Le ragioni per l'eliminazione di questi dati non sono state date.

Ciò che si intende al QKUK, tuttavia, è che il personale della Clinica Ginecologia si oppone all'aborto. Nel 2016, il direttore di questa clinica, Myrvete Pacharada, ha descritto l'aborto come “suicide” in un'intervista rilasciata a BIRN, mentre lo stato del Kosovo ha deciso di considerarlo un diritto legale di donne e ragazze. Traduzione: Né la religione né la scienza permettono l'uccisione di bambino”, ha detto. In quell'anno, un manifesto è stato anche inserito nella sala dove gli aborti sono stati eseguiti nella sua clinica, che ha detto “abortire un crimine commesso con le mani di sua madre Ha visto questo poster come ogni madre che veniva ad abortire. Oggi quel poster di molte critiche nei media non è più trovato. Tuttavia, l'approccio del personale è lo stesso per l'aborto. Jakup Ismaili, autorizzato a dare un'intervista del direttore Myrvete Pacharada, (che non ha risposto alle richieste di un'intervista dopo l'altra), mostra perché hanno quell'approccio mostrando che cercano di convincere i pazienti a non avere un aborto. Sai, io, in anticipo, ogni paziente che avra' un aborto, e io ho un lavoro di mano, a volte quando chiamano il marito, anche se sono rotti, e siamo arrivati mille insieme, mi convincono a non interrompere la mia gravidanza. Quindi non è il primo isolamento sul tavolo, non ho dieci ore e mezzo per sprecare un'ora o due... ”, inizia a dirvi come cercano di convincere i pazienti a non avere un aborto. E quando gli è stato chiesto perché cercano di convincerli di una procedura per cui i pazienti hanno diritti legali, dice perché l'aborto è “suicide Perche' adesso, lato umano? E' un omicidio. Lascia che ti mostri un fotografo che modella un bambino in sette settimane... Sette settimane senza il frutto, non puo' essere come me e te. Ci sono metodi di contraccezione oggi, ci sono diversi tipi di metodi di contraccezione. Devo abituarmi all'educazione, all'emancipazione, ma non venire alla mia gravidanza indesiderata...

25 aborti sono stati respinti in questa clinica solo lo scorso anno da 142 richieste che la clinica di aborto aveva accettato. La legge sulla gravidanza non permette l'aborto a causa del genere di frutta. Tuttavia, KKUK non ha offerto risposte a quali sono le ragioni per cui 25 richieste di aborto sono state respinte quest'anno.

L'approccio del personale della clinica all'aborto, che tuttavia è il diritto legale delle donne in Kosovo, è criticato dall'organizzazione che si occupa della protezione e dell'vocazione del diritto delle donne al Kosovo.

Adelina Berisha, attivista della Women's Group Network, che ha anche lanciato rapporti sulla salute delle donne e sulla salute riproduttiva e gli aborti, chiama l'accesso del personale KKUK estremamente sbagliato.

Indicando le sue esperienze personali alla clinica, che lei dice abusi donne e non soddisfa le condizioni per il trattamento fisico. Sappiamo che il QKUK stesso, la più alta istituzione sanitaria ha abusato dei diritti quando le donne, per esempio, hanno dovuto nascere nel corridoio. Quindi questi sono alcuni fatti che ci dicono. Ma nel complesso l'interesse della società del Kosovo non è nelle donne. Molto semplice. Proprio perché la salute riproduttiva è vista come un problema che colpisce direttamente le donne, che è sbagliato perché la salute riproduttiva colpisce sia gli uomini che le donne, anche quando tutto è di interesse per colpire le donne e l'interesse è meno”, inizia a spiegare.

So quando sono andato da adolescente alla mia prima visita ginecologica a causa di alcuni problemi di ciclo, e so che la prima porta c'era quella sala di controllo. Avevo 15 anni e c'era una stanza in cui sono andato al ginecologo per la prima volta e sono entrato in quella stanza e lì hai avuto altre cinque sedie, e c'è una donna con una pancia grande poco prima della sua nascita, e ho avuto un bambino che non aveva lo stesso problema con quello. Anche qualcuno e' malato li' dentro e siamo stati tutti in un posto. Era molto traumatico e scioccante. Perche' prima pensavo che il dottore mi avrebbe chiamato e mi avrebbe parlato dei miei problemi prima che mi mettesse sulla sedia. Sono un sacco di piatti scioccanti per me, e mi ha portato proprio li'. Siediti. A partire da questo dal primo si aspettava di avere luogo negli ospedali del Kosovo, e qui è probabilmente ancora più sensibile a causa della natura del lavoro, dice Berisha.

Il nuovo Ministro della Salute, Uran Ismaili, ha lanciato l'ondata di riforme all'interno del sistema sanitario, e ha recentemente promosso la fornitura di ginecologia con nuovi letti da 750 nuovi contingenti per tutti i KKUK. Allo staff della Clinica Ginecologica è consapevole delle condizioni esistenti, tuttavia, è il loro approccio all'aborto che li ha resi più vulnerabili alle critiche. Il momento in cui hai diritto e costituzioni per l'aborto non e' piu' nessuno qui al morale o chiama quello che so basandomi sulla religione o basandomi su qualcos'altro. Questa è una violazione diretta della legge stessa... fortunatamente siamo a nostro agio con le leggi, e il medico non ha affari con una ragazza o sta commettendo un crimine. Mentre è consentito fino alla decima settimana, è tenuto ad applicare la legge П0>, dice l'attivista Berisha, che pensa l'aborto nonostante sia legalmente regolamentato in Kosovo, non è praticamente ancora considerato giusto. “ [La legge] è in linea con le leggi europee e con gli Stati che rispettano la questione di genere più. Ma in pratica poiché questo è attuato, questo è l'intero errore, perché siccome sappiamo che ci sono solo cinque ospedali che hanno il diritto di eseguire l'aborto perché soddisfano tutte le condizioni, ma d'altra parte sappiamo che l'aborto sta accadendo illegalmente in tutte le agenzie private La legge sulla distrattazione in Kosovo è stata adottata il 6 novembre 2008, ed è stata in vigore nel gennaio 2009 dopo che è stata dichiarata nell'emissione ufficiale della decisione del Parlamento. Anche se permette l'aborto di essere giusto, è considerato avere carenze e ha bisogno di essere adottato.

L'Ufficio del Mediatore del Kosovo nel 2016 ha lanciato una relazione dal titolo “Diritti nella salute sessuale e riproduttiva in Kosovo: una realtà al di là della legge? Secondo la stessa relazione, la legge sulla distrattazione chiede la revisione, inclusa la rimozione delle restrizioni all'aborto per le ragazze oltre 16 e si raccomanda che i fornitori di servizi pubblici dovrebbero migliorare i loro servizi sull'aborto. Traduzione: Gli esperti del settore pubblico dovrebbero migliorare i loro servizi, tra cui migliorare il rispetto dei diritti dell'utente, e fornire cure complete, comprese le informazioni precise, consigli non necessari se richiesto da una moglie, servizi di aborto senza indugio, e servizi contraccettivi dopo l'aborto per aiutare a prevenire future gravidanze non pianificate Il governo, secondo l'ombudsman, dovrebbe garantire che i servizi di salute sessuale e riproduttiva, compresi i servizi di aborto, soddisfino le esigenze di tutti gli adolescenti.

Tra i due autori della relazione IAP, Majlinda Sinani-Lulaj ha dimostrato che le 63 raccomandazioni che sono state formulate, la maggior parte di loro che si rivolgono al governo non hanno ricevuto alcuna risposta. Lulaj dice che i diritti alla salute riproduttiva e sessuale non possono essere visti, né compresi, come disaccoppiato dalla complessità socio-economica e culturalizzata nel paese e in generale, il Kosovo ha ricostruito il sistema sanitario e ha un forte quadro giuridico nel settore dei diritti nella salute riproduttiva e sessuale, che è coerente con i principi stabiliti dalla Costituzione e strumenti internazionali per i diritti umani, direttamente implementati nel nostro paese. Traduzione: Tuttavia, garantito su carta, rispetto al livello di attuazione di queste garanzie, rimanete piuttosto separati. La presenza di servizi sanitari riproduttivi, compresi i servizi di aborto, è essenziale per la gioia dei diritti delle donne sulla base della non discriminazione. Lo stato deve adottare misure per rendere i servizi accettabili, sicuri e rispettosi del diritto delle donne alla dignità e alla privacy Ha sottolineato che Abort come il tema è stato uno dei sette temi chiave che ha affrontato la relazione del Kosovo sulla salute riproduttiva e sessuale. Da 25 raccomandazioni al Ministero della Salute, raccomandazioni 1, 5, 8, 10, 11, 12, 13 ° b), 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 sono considerati implementati. Da 20 (21) raccomandazioni al governo (ZKM), non abbiamo ricevuto una risposta su di loro, anche se, per alcuni, sappiamo che ci sono stati sviluppi positivi e siamo attualmente nel processo di valutazione del loro stato di implementazione Tuttavia, questi non sono il dilemma principale che l'ufficio dell'ombudsman solleva nelle sue raccomandazioni. “Nel Valore nazionale dei diritti sulla salute riproduttiva e sessuale, i risultati sottolineano che il tasso di aborto in Kosovo è molto alto e che, nonostante ci sia una serie di istituzioni pubbliche autorizzate ad offrire l'aborto, spesso questo accade illegalmente, attraverso istituzioni private, dove non sono garantiti standard di aborto sicuri. D'altra parte, non esiste un sistema di registrazione completo per le morti di maternità, il che rende difficile raccogliere dati precisi per il numero di morti e cause, dice Lulaj. Mostrando così che l'istituzione che monitora le discriminazioni e le violazioni dei diritti umani ha condiviso lo stesso dilemma di quello degli attivisti sanitari di quasi donne con un diritto umano di base.