Questi sono scenari del dialogo interno serbo sul Kosovo

Nella rubrica settimanale “Radio Europa Libera di Radio >, essi esprimono i loro dubbi sui veri scenari e obiettivi dell'iniziativa di Vuciqi per il dialogo interno in Serbia per il Kosovo.

Due scenari e distribuzione della responsabilità

Vogan Qrolli, professore di diritto internazionale all'Università di Pristina, parlando di Radio Free Europe, ha detto che l'iniziativa del presidente serbo Vuciq ha già rivelato che la Serbia è davanti a due scenari.

Secondo lui, il primo scenario è che, dopo la pressione dell'Unione Europea, la Serbia rimuove il Kosovo dalla sua Costituzione, per aprirsi alla via dell'integrazione europea, nonché per modificare la posizione politica della Serbia o per alleviare il suo atteggiamento ostile nei confronti del Kosovo, in modo da non ostacolare i suoi progressi nell'arena internazionale.

Nel frattempo, il secondo scenario, secondo il professor Qrolli, è quello che la Serbia sta già facendo, l’emarginazione all’interno di questo paese della questione della normalizzazione dei rapporti con il Kosovo, perché la gente in Serbia è stanca di questo problema, mentre svilupperà le sue politiche su altre linee.

“Questo implica uno scenario che produrrà anche l'attuale richiesta esplosiva della Serbia, che parla di una sorta di demarcazione tra albanesi e serbi, così come il decadimento della Repubblica del Kosovo e che il resto del Kosovo, a Ibri, condividono con l'Albania. Questo è lo scenario già che la Serbia promuove ufficialmente l’impressionante, dice Qrolli.

Il riconoscimento degli sviluppi politici, Petar Miletic, ex deputati dell'Assemblea kosovara della comunità serba, esprime la convinzione che il presidente serbo Vuciq, sia sotto pressione internazionale e con la promozione di un dialogo interno serbo sul Kosovo, stia cercando di uscire dalla difficile situazione.

Iniziando la confessione di un dialogo interno, sta cercando di rendere parte della sua responsabilità per le azioni future portare ad altri attori politici. Quindi penso che tutto questo riguardi l'uso esterno, significa come un ordine Vuciqi che sta ancora cercando di fare qualcosa. Questa è l'essenza della confessione di assunzione, dice Miletic.

Traduzione:

Nel mese di luglio, quando il presidente serbo Vuciq aveva parlato della necessità di avviare un dialogo interno serbo per il Kosovo, in una scrittura autorevole per i media di Belgrado, Vuciq aveva sottolineato “dobbiamo dimostrarci reali e non lasciare che qualcuno perda o distribuisca ciò che abbiamo, ma anche aspettare ciò che abbiamo perso per l'assunzione.

Tuttavia, giorni fa, Vuciq ha detto ai media serbi che il dialogo è già iniziato.

“Il dialogo è iniziato. Il maggior numero di persone della scena pubblica sono dichiarate e continueranno ad essere dichiarate. Tuttavia, la continuazione di queste conversazioni avrà luogo in diversi circoli di concentrazione. Credo che sia il posto per questo anche nei Consigli dell'Assemblea popolare, poi nelle sessioni plenarie del Parlamento, anche se tutti lo useranno per il confronto politico. Ma questo è ciò che dobbiamo fare, perché è una questione di”, Vuciq ha detto.

Ha aggiunto che la società civile e il settore non governativo, la Chiesa serba e l'Accademia delle arti saranno coinvolti nel dialogo, per vedere se i risultati possono essere raggiunti.

Il ministro degli affari esteri della Serbia, Ivica Dacic, ha dichiarato a lungo ai media serbi che la sua idea è quella di definire ciò che è serbo e ciò che è albanese in Kosovo.

Non sto parlando di divisione, ma sto solo parlando di definizione di ciò che è"Serbian"e di ciò che è albanese. Molti di noi pensano che il Kosovo sia perduto e pensano che questo dialogo abbia cominciato ad accettare il Kosovo. Tale dialogo non è necessario. Ma questo governo della Serbia e questo presidente della Serbia non lo faranno, ha detto Dacic.

Ma, il conoscitore degli sviluppi politici, Randjel Nojik, così come l'ex deputati dell'Assemblea del Kosovo dalle file della comunità serba, stima che le autorità di Belgrado, in forme diverse ma con un unico scopo, stanno cercando di misurare il polso non solo di opinione in Serbia, ma anche del fattore internazionale.

Vedo che c'è molta insistenza su una divisione. Anche lui, Vuchy, sta cercando di lanciare dei palloncini professionisti in modo da poter vedere in quale direzione può tenere quei colloqui. Se qualcuno dovesse comparire e dire"let's parlare di separazione, "allora un sacco di gente sarebbe catturato su un'esca come questo”.

Questo è del tutto impossibile e irrealistico, e penso che lui, solo allora, sarebbe in violazione davanti ai rappresentanti della comunità internazionale, ma anche all'interno della comunità serba, e infine a Belgrado”, Nojkiq stime.

L'impatto sul Kosovo e la Serbia

Ma il dialogo interno in Serbia per il Kosovo dovrebbe avere un impatto sui rapporti tra i due stati, che stanno sviluppando il dialogo a Bruxelles per normalizzare le relazioni?

Miletic esprime il dubbio che il dialogo era interno serbo potrebbe influenzare il clima dei rapporti della Serbia con il Kosovo, a meno che non finisca con i risultati.

“Oltre, se dopo quel dialogo interno, che avverrà o meno, si realizzeranno azioni drastiche. Allora puoi aspettare qualcosa. Non so cosa, miglioramento o deterioramento. Dipenderà da queste azioni. Ma, in primo luogo, più dipende dalle decisioni che dal dialogo di” stesso, Miletic sottolinea.

Tuttavia, le voci del professor Qrolli temono che il dialogo interno serbo possa produrre risultati, che la Serbia cercherà di usare contro il Kosovo.

Se la Serbia è costretta dall’Unione europea a ritirarsi dal preambolo della sua Costituzione kosovara, il mio timore principale è che sarà un passo avanti, rafforzando un’autorità extralegale e un diavolo costituzionale, come è nel sistema costituzionale del Kosovo, che potrebbe essere l’associazione dei comuni prevalentemente serbi. Se la Serbia, che significa Belgrado ufficiale, cerca di manipolare il Kosovo attraverso l’elenco serbo e con l’Associazione dei comuni della maggioranza serba, allora sarà un problema serio per il Kosovo

Nel frattempo, le autorità kosovare hanno espresso indifferenza all'iniziativa di Vuciqi per il dialogo interno serbo sul Kosovo, vedendolo come questioni nazionali della Serbia, ma anche per l'incertezza sulla formazione delle istituzioni dopo le prime elezioni parlamentari dell'11 giugno.