L'immagine: Dalla testa di Stalin alla fantasia di Mao.

Maledetta memoria, la punizione per la memoria, è stata chiamata gli antichi romani. Le statue sono state schiacciate e danneggiate, i busti sono scoppiati, gli epigrafi graffiati, le immagini sono state spazzate via sull'affresco. Non ha funzionato. A volte ha causato diversi effetti. Era l'opposto dell'ateosi che colpì gli imperatori che erano stati portati al potere. Ma uno di loro è tornato quando il suo potere è stato ripristinato.

Un'ondata di furia iconica contro i monumenti della confederazione meridionale sta dividendo l'America, ancor più di quanto non sia attualmente. La statua di un soldato sudista rotto e rotto è un'immagine forte. Non importa che sia stato lì prima del comune di Durham dal 1927.

Porta a mente altre immagini, sviluppi secolari, rivoluzioni, statue gettate giù dalla furia del popolo: Il gigante Stalin, decapitato a Budapest nel 1956, Lenin, che fu rimosso dai piedistalli con il crollo dell'Unione Sovietica, la scena della statua di Saddam Hussein che collassò con l'aiuto del serbatoio americano, che fu trasmesso in diretta sulla CNN.

I confronti parlano molto. Ma non dovrebbe essere esagerato. In realtà, non stanno ancora scendendo con rabbia popolare, statue di generali e personalità che hanno combattuto sul lato sbagliato nella guerra civile che si è conclusa nel 1865. Quando vengono rimossi, lo fanno soprattutto per evitare tensioni esacerbanti. I monumenti controllati sono già stati rimossi in decine. In molti casi la proposta viene da autorità locali, e prevede, non distruzione, ma partenza o spostamento. Lo fanno di notte, con la polizia che scorta i lavoratori, per evitare incidenti.

Ad esempio, i costi di trasferimento del <x0ld Joe”, la statua del soldato confederato di fronte al comune di Gainesville in Florida, ha preso il controllo della filiale “Biia della confederazione Sabato scorso, le manifestazioni che si sono concluse in tragedia a Charlotteville, con l'uccisione dell'auto neonastian che è arrivata di fronte alla folla, erano pro e contro la rimozione di una statua del generale Lee da un parco dedicato all'Emmacipazione nera. La statua è ancora lì.

Ricordo quando sembrava che le statue di Mao in Cina sarebbero scomparse. Il mio amico Frane Barbier, un grande giornalista, è venuto a trovarmi quando ero corrispondente a Pechino. Poi andò a Sichuan e scrisse che aveva visto sparire la statua di Mao nella notte. Quando sono arrivato poco tempo dopo a Chongdu, ho scoperto che la statua del Grande Tymonier era ancora lì. E' brillante alla luce del sole. L'hai tolto e l'hai riportato indietro? Risposero: No, l'abbiamo rimandato indietro.

Ci sono coloro che dicono che la diffusione dei monumenti e dei simboli della confederazione si è verificata presto in novecento, quando la guerra civile era già stata dimenticata, e infine, in un <x0 respiro di riconciliazione \x0> per godere un po 'di tutti, forse aggiungendo una strada o una statua che mette insieme i diritti civili, con la figura di un eroe del Sud, razzista e pro-schiava. Ma non funziona, è come mettere il fuoco a polvere da sparo, se si ottiene un presidente che si istituisce allo stesso livello, coloro che sventolano bandiere con swastika e coloro che si confliggono con il razzismo.

Forse Trump non cadrà da una ribellione contro le statue. Ma l'ha fatto. E i suoi acrobati verbali, il fatto che un giorno dice una cosa, e l'altro giorno sullo stesso argomento, mostra le difficoltà che deve uscire dai guai. Non può essere gettato in batta, come quello che i manifestanti dovrebbero contrastare le statue di Washington e Jefferson, che erano stati proprietari di schiavi.

Non mi piace quando seguiamo statue, simboli, diversi modi di interpretare la storia. Accade spesso in tutto il mondo. La gente continua ad essere uccisa per vecchie pietre, storie in conflitto, anche a Gerusalemme o in India. La memoria che crei e perpetui il conflitto è una maledizione. Proprio come la maledizione della memoria può causare inefficiente, controproducente, o peggio, ridicolo. Ma quando devi, devi farlo. / La Repubblica-bota.al/