4 ore faPutin alle riunioni ufficiali non disturba traduttori
Periskopi(9 anni fa)
(9 anni fa)“Durante incontri ufficiali, Putin parla spesso inglese, ma durante incontri che hanno un carattere negoziale parla con l'aiuto di un traduttore, anche se capisce quasi tutto e spesso cerca di correggere i traduttori quando sono in situazioni difficili. Lavorando come interprete per i più alti livelli politici, conosco [...]
Durante il vertice G-20 di due giorni, che si è tenuto nella città tedesca di Amburgo, il presidente russo ha avuto molti incontri bilaterali e colloqui ufficiali con i presidenti di altri paesi, scrive Sputnik News, trasmesso Periscopi.
Nelle riunioni ufficiali, il presidente russo Vladimir Putin comunica con i leader di altri paesi con l'aiuto di traduttori. Ma se la conversazione è di natura più informale, il leader russo parla spesso inglese senza aiuto di nessuno, ha detto il portavoce di Kremlin Dmitry Peskov.
A G-20 cena, Putin era seduto accanto alla prima signora degli Stati Uniti, Melanie Trump. Entrambi erano stati visti ridere mentre si parlavano.
Melanie parla diverse lingue, tra cui il tedesco, per cui Vladimir Putin ha conoscenza. Secondo i media, Putin e la signora Trump hanno fatto un dialogo vivace e senza restrizioni quasi senza alcun aiuto da parte di un traduttore./Periscopio /
