Gli ho detto Ilir Meta, ma Thaci chiede di nuovo all'Albania l'equipaggiamento del passaporto per i kosovari.

Il presidente del Kosovo Thaci in un'intervista esorta l'Albania a dotare i cittadini del Kosovo di passaporti albanesi per trasferirsi liberamente nello spazio Schengen, in quanto ciò non consente all'UE. Ha proseguito la lingua critica alle istituzioni dell'Unione europea, chiedendo loro di cambiare drasticamente il loro approccio al Kosovo.

DA: Presidente Thaci, settimane fa stavate visitando gli Stati Uniti e prima di lei in Vaticano dove ha incontrato Papa Francesco. Cosa c'è di speciale in queste visite?

Thaci: La visita speciale al Vaticano e l'incontro con il Papa è il sostegno continuo che il Vaticano sta dando al Kosovo e alla necessità di riconoscere il Kosovo da parte nostra. Ho ricevuto conferma da Papa Franqescu che stanno seguendo la situazione da vicino, che prenderanno la giusta decisione in futuro riconoscendo la realtà in Kosovo e che il Kosovo avrà ora il suo rappresentante in Vaticano, questa è un'innovazione e una relazione diretta con il Vaticano, che velocizzerà la decisione del Vaticano di riconoscere la Repubblica del Kosovo. Ho invitato Papa Francesco a visitare il Kosovo e ha confermato che ciò avverrà in tempi appropriati. Mentre visitiamo gli Stati Uniti, continuiamo ad avere ottimi rapporti con una partnership di un'amicizia eterna tra Stati Uniti e Kosovo. Ciò che può confermare è che Washington continuerà a sostenere fortemente il Kosovo, continuerà a credere fortemente nella storia del successo del Kosovo e ad affermare questa storia di successo in tutta l'arena internazionale. Anche nel mio incontro con il vicepresidente americano di Pence, ho confermato che il Kosovo adempirà anche tutti i suoi obblighi al consolidamento interno e internazionale consolidando le riforme economiche, politiche e legislative. Ho anche stabilito la necessità che gli Stati Uniti siano coinvolti nel dialogo Kosovo-Serbia, che il vice presidente Pence ha confermato, ma allo stesso tempo anche la necessità di stabilire le forze armate del Kosovo, che Pence ha chiaramente sottolineato che il Kosovo ha il diritto di stabilire le forze armate, ma che continueremo a svolgere i nostri obblighi in un processo di coordinamento con i nostri partner statunitensi e NATO, in un processo completo che sarà una nuova partecipazione dell'esercito, con tutti i multietnici.

DA: Potrebbe esserci presto una legge sui militari nel parlamento del Kosovo se non c'è un coordinamento e un accordo con le parti per cambiare la costituzione necessaria per la formazione dei militari?

Thaci: Lavoriamo a stretto contatto con i nostri partner strategici per avere un riassunto riuscito e coordinato di tutti questi impegni. Ora siamo concentrati sul soddisfare i criteri per i cambiamenti costituzionali, stiamo anche discutendo con i deputati della comunità serba in modo che ciò che la comunità internazionale sta chiedendo di raggiungere. Non credo che sarà tollerato durante il veto che qualcuno sostiene di mettere su questo diritto di kosovari e Kosovo avrà l'esercito entro l'anno.

DA: Il presidente Thaci, due giorni fa, è stato molto critico per la comunità internazionale per quanto riguarda la sua rigida posizione di non consentire la libera circolazione del Kosovo senza soddisfare i criteri di demarcazione con il Montenegro. Continuate a prendere questa posizione e ad essere critici per l'UE?

Thaci: Non sono stato critico, ho detto ciò che è vero e questa verità potrebbe probabilmente ferire qualcuno, ovviamente, che ci sono diverse interpretazioni di tempi di malintesi e talvolta maligni. Ribadisco ancora una volta che la posizione dell'Unione europea è assurda e vergognosa nei confronti dei cittadini del Kosovo e delle istituzioni del Kosovo. Non abbiamo chiesto un trattamento meno o più che uguale come altri paesi della regione, piuttosto che raddoppiare i criteri. Tuttavia, dei 95 criteri per la liberalizzazione dei visti, 94 di loro si sono riuniti, si è mantenuta la ratifica della demarcazione con il Montenegro, e siamo consapevoli che senza l'imitazione di questo criterio non si verifica la liberalizzazione dei visti dall'UE. Questa gru è stata ingiustamente e sorprendentemente posta in Kosovo dall'UE, che penso più che i criteri di attuazione, è stata una trappola politica della Commissione europea per rinviare ulteriormente la liberalizzazione dei visti per il Kosovo. Pertanto, credo che l'UE dovrebbe iniziare a cambiare l'accesso al Kosovo. Questa Commissione europea è rimasta su 17 mesi di preavviso e vedo che non ha intenzione e visione del Kosovo, e questo è stato il mio messaggio ai cittadini del Kosovo per le istituzioni del Kosovo, così che in questa situazione dobbiamo muoverci il più rapidamente possibile per ratificare l'accordo di demarcazione nell'assemblea del Kosovo, ma anche quando ratifichiamo l'accordo di demarcazione, avremo ancora delle sfide con questa composizione della Commissione europea con il Kosovo perché non c'è alcun obiettivo per il Kosovo.

DA: Se quello che dite che l'UE non ha meritato l'accesso al Kosovo, come pensate di entrare nella fase finale del dialogo con la Serbia dove il mediatore sarà esattamente l'Unione europea?

Thaci: L'UE non ha l'approccio ben meritato in relazione al Kosovo, ma ha approcci discriminatori in relazione al Kosovo, in relazione alla politica del Kosovo e al futuro del Kosovo, quindi abbiamo chiesto che questo approccio sia drasticamente cambiato.

DA: Ancora insistete, pensate che con questo approccio dell’UE, come dice il Kosovo, dovrebbe entrare nell’ultima fase di dialogo con la Serbia dove il mediatore sarà esattamente l’UE?

Thaci: Il dialogo non si collega con la liberalizzazione dei visti, ma naturalmente è una missione per la piena normalizzazione dei rapporti del Kosovo con tutti i vicini e il dialogo con la Serbia deve continuare con una composizione consensuale e completa del Kosovo, perché è un interesse avere rapporti normali anche con lo stato della Serbia, per avere la riconciliazione e per spianare la strada alla prospettiva euro-atlantica ancora più concreta, ma non sarà il Kosovo a soddisfare le posizioni dell'UE.

DA: Nella fase finale del dialogo con la Serbia, ci sarà la linea rossa del Kosovo, se ci affidiamo alle vostre precedenti dichiarazioni dove ci siamo espressi più volte, la Serbia non sta rispettando gli accordi raggiunti con il Kosovo?

Thaci: Non sono un seguace della distribuzione di linee rosse in processi importanti che coinvolgono l'UE e gli Stati Uniti. Il dialogo non ha alternative, mentre le forme e le opportunità sono un altro problema. Ciò che è molto importante è il rispetto della Costituzione del Kosovo e delle sue leggi e degli accordi che sono in linea con il quadro costituzionale.

DA: Presidente, questa volta avrà diretto il coinvolgimento degli Stati Uniti nel dialogo Kosovo-Serbia?

Thaci: All'incontro che ho avuto con il vicepresidente statunitense Pence ho chiesto il coinvolgimento del suo e del suo gabinetto direttamente nel dialogo Kosovo-Serbia. Quello che posso dire è che il Vicepresidente Pence ha confermato il coinvolgimento degli Stati Uniti in una dinamica dal vivo nuova e attiva.

DA: Prima il presidente Thaci ha suggerito di creare un gruppo di unità del Kosovo per l'ultima fase di dialogo con la Serbia. Tuttavia, due temi politici in Kosovo, The LDK e Vetevendosje si oppongono a questo, dicendo che il Kosovo ha le proprie istituzioni e non ha bisogno di un gruppo di unità. Perché pensi che il Kosovo dovrebbe avere di nuovo un gruppo di unità per il dialogo con la Serbia?

Thaci: Continueremo a lavorare per raggiungere un più ampio consenso politico, che includerà la politica e la società civile, così come i media e le personalità sociali influenti. Siamo su una buona strada, ora è un processo elettorale, capisco le dichiarazioni dei partiti politici, ma voglio credere nella responsabilità della leadership del Kosovo che l'interesse dello Stato metterà davanti a quel partito.

DA: Credi, ma hai concordato con il primo ministro Haradinaj che puoi condurre il dialogo con la Serbia?

Thaci: Abbiamo un ottimo coordinamento con il primo ministro Haradinaj, anche con il presidente dell'Assemblea di Kadri Wessel, per cui ci impegniamo con i leader del partito politico in modo che possiamo stare insieme in questo processo importante e questo accadrà.

DA: Il Kosovo può fissare le scadenze per il completamento del dialogo, per la Serbia e per il processo di integrazione, per il fatto che, secondo l’opposizione kosovara, solo la Serbia sta vincendo, e il Kosovo non sta raggiungendo nulla, come ha dichiarato indirettamente prima?

Thaci: Né il Kosovo né la Serbia possono fissare limiti di tempo l’uno all’altro, questo processo è guidato dall’Unione Europea e sarà un partecipante diretto e uno degli Stati Uniti, così saremo in un quadro di impegni come due stati in un processo guidato dai nostri partner.

DA: Credi nella grande riconciliazione tra Kosovo e Serbia?

Thaci: Credo nel dialogo, credo nella comunicazione nel prossimo, credo nei valori euro-atlantici, quindi questo è il modo in cui dobbiamo seguire e mettere in discussione cosa se non c'è dialogo, ci sono solo problemi, ostilità, conflitti che nessuno beneficia. Noi tutti beneficeremo del dialogo, e con l'accordo finale Kosovo e Serbia e la comunità internazionale sarà vittoriosa perché non può essere solo un partito.

DA: Presidente voglio tornare alla demarcazione con il Montenegro. Il primo ministro di Montenegrin era molto fermo nella sua posizione che il Montenegro non negozierà più con il Kosovo per un centimetro della questione di confine con il Kosovo. Sei stato il firmatario di un accordo di demarcazione con il Montenegro. Data questa posizione di esitazione del Montenegro da un lato e la controversa posizione di questo accordo del primo ministro Ramush Haradinaj. Dove vedi la via d'uscita?

Thaci: Kosovo e Montenegro hanno raggiunto accordi, accordi professionali e sostenibili e responsabili. Ora il problema non è tra il Kosovo e il Montenegro, ma il problema è quello di votare nell'assemblea del Kosovo, quindi dovremmo tutti concentrarci sul garantire due terzi della votazione nell'assemblea per votare sull'accordo. Questo accordo è responsabile istituzionalizzato dalla Commissione di Stato della Repubblica del Kosovo, poi da due commissioni internazionali, abbiamo anche la valutazione della NATO e la valutazione del Dipartimento di Stato americano, in modo che di tutti i fattori istituzionali internazionali, questo accordo è stato benedetto. Si tratta di Washington, Bruxelles, la NATO è chiusa, quindi dobbiamo essere molto attenti, molto responsabili di adempiere ai nostri obblighi di accordi statali, perché gli accordi statali non sono conferenze di ore di geografia, ma sono responsabilità costituzionali e legali.

DA: Quando siamo nei paesi vicini del Kosovo, il giorno prima è stata la visita del presidente albanese Ilir Meta, che è stato chiesto che l'Albania fornisca i passaporti agli albanesi del Kosovo al fine di muoversi liberamente poiché l'UE non sta liberalizzando i visti per il Kosovo. Non trovate questa dichiarazione, questo requisito, come una sorta di revoca della cittadinanza dei cittadini del Kosovo e alla ricerca di un'altra cittadinanza?

Thaci: Dopo il classico isolamento dell'UE ha fatto sì che i cittadini del Kosovo e che chiudessero ogni buco di speranza che i cittadini del Kosovo si trasferissero liberamente nell'area Schengen, dovremmo chiedere che questo problema sia risolto anche a livello nazionale e che possa essere risolto. La mia richiesta è di diritto costituzionale e giuridico rispettando la costituzione del Kosovo, ma è anche l'obbligo costituzionale e giuridico dell'Albania. Dobbiamo essere realistici, tutti i popoli della politica in Kosovo, compresi i custodi delle istituzioni, i ministri, i deputati, le élite in Kosovo, hanno tutti i passaporti albanesi e allo stesso tempo hanno la cittadinanza del Kosovo e possono anche ottenere visti molto rapidamente alle ambasciate in Kosovo. Ma chi è privato del diritto alla libera circolazione, gli studenti sono a volte uomini d'affari sono cittadini ordinari. Pertanto, l'Albania pensa che dovrebbe comportarsi responsabilmente adempiendo i suoi obblighi costituzionali. Questa può essere una decisione più nobile e umana nel carattere. La mia richiesta non è pressione sull'Albania, ma è un bisogno, una nobile richiesta e un sacco di umanità. L'Albania, credo, agirà in modo responsabile e di nuovo la mia richiesta è ancora più potente oggi che sia il Presidente Meta che il Primo Ministro Rama siano nel processo di obblighi costituzionali e legali, ma anche di responsabilità nazionali per facilitare la libera circolazione dei cittadini del Kosovo in tutta l'area Schengen.

DA: Pensi che questa tua domanda possa essere così facilmente trasmessa contro la comunità internazionale?

Thaci: L'Albania ha l'obbligo costituzionale e giuridico, mentre abbiamo il diritto costituzionale e giuridico. Finché è consentito dalla costituzione e dalla legge, allora dovrebbe anche essere accettabile nell'azione istituzionale del governo di entrambi i paesi.