תמליל מלא של שיחת הטלפון של Thaci בשנת 1999: “

נשיא ארצות הברית, ביל קלינטון, היה בקיון, גרמניה, לפסגה של G-8 ב-20 ביוני 1999, ומחדרו במלון הייאט, הוא היה קורא למנהיג KLA האשים ת'צי.

רישום נשיאותי מראה את תמליל שיחות הטלפון עם קלינטון.

לאחר קבלת ברכות מהקלינטון, אמר לו ת'צי שההצלחה הייתה משותפת. בעוד שהנשיא האמריקאי הבטיח לו שיתוף פעולה, ביטחון, משטרה, שלטון עצמי אמיתי, מנהיג ה-KLA, מצד שני, הבטיח כי הוא יכבד זכויות אדם ומיעוט.

האחרון אהב את קלינטון, שאמר לו שהעתיד יהיה טוב.

השיחה הזכירה גם את סליבודן מילוזאל, החזרת הפליטים לקוסובו, שיקום, הקמת חברה אזרחית וקיום בחירות חופשיות.

I SEDA TELEFONC CNLINEON THACHAE:

DATA, ORA, COUNING:
20 ביוני 1999, 18:30 - 18:40
מלון Hyatt Hotel, Köln, גרמניה

קלינטון: ברכות על החתימה על הסכם ה-KLA והטרנספורמציה. אני שמח שזה קרה באותו יום כוחות סרביים השלימו את הנסיגה מקוסובו.

תגית: תודה. זה כבוד לברך אותנו על חוסן ולהפוך את ה-NLA. זו גם ההצלחה שלך. עבורנו הייתה זו פשרה למען השלום והיציבות בקוסובו ובאזור.

קלינטון: אני יודע. אני אסיר תודה על זה. אני יכול להבטיח לכם שנעבוד באופן מלא כדי להביא ביטחון, כוח משטרה מקומי וממשלה עצמית אמיתית לתושבי קוסובו. זהו יום חשוב מאוד לקוסובו. אני מאוד שמח שהצלחנו לשנות את מהלך הטיהור האתני בקוסובו.

תגית: תהליך זה הוא גם תוצאה של מאמציך. בעבר אנו מחויבים ונמשיך להיות מחויבים לתהליך השלום. אנו יכולים להבטיח כי נכבד זכויות אדם וזכויות מיעוט בקוסובו. אנו מחויבים להביא חופש, שלום ודמוקרטיה לכל הקבוצות האתניות בקוסובו. אנחנו גם עובדים על כלכלה חופשית ופתוחה. הדיון שלנו היום יהיה גם תמריץ למטרות אלה.

קלינטון: ההצהרה שלך על זכויות אדם וזכויות מיעוט חשובה מאוד. לאחר הסבל של העם בקוסובו, העובדה שאתה לוקח את ההובלה בנושאים אלה פירושה להוכיח לכולם שהמטרה שלנו נכונה. מיליטר אינו כמו האחרים. יהיה לנו עתיד טוב. אני מצפה לפגוש אותך ולהתפעל מהמנהיגות שלך.

תגית: תודה אדוני הנשיא. הקרב החדש קדימה הוא החזרת הפליטים, שיקום, חברה אזרחית, וקיום בחירות חופשיות ופלורליסטיות. נעשה זאת באמצעות המנגנונים שלנו, אך גם בעזרתך ובסיועך. אני מאחל לך בריאות והצלחה בחיים שלך ולעבוד.

הנשיא: תודה. להתראות.

סוף השיחה