טראמפ תובע את ה-BBC להשמצות, דורש 5 מיליארד דולר

התוכנית שודרה בבריטניה לקראת הבחירות לנשיאות ארצות הברית ב-2024.

טראמפ הזהיר בחודש שעבר כי הוא יתבעו את ה-BBC, בטענה שהקהל שינה מילים מתוך פיו. שיחה זו ניתנה ב-6 בינואר 2021, ממש לפני המהומות בקפיטול. בתחילת הנאום אמר טראמפ לתומכיו כי הם הולכים לכיוון הקפיטול. אנחנו הולכים לכיוון הקפיטול ולקרוא לסנאטורים האמיצים שלנו ולקונגרס” כעבור כ-50 דקות הוא הוסיף כי הוא יילחם קשה למען המפלגה הרפובליקנית. אנחנו נלחמים. אנחנו נלחמים קשה”

במסמך פנורמהשתי ההצהרות הללו הצטרפו לפסקול אחד, ויצרו את הרושם שטראמפ עשה קריאה ישירה לאלימות. ה-BBC הודה שהקהל נתן את הרושם הלא נכון, כאילו טראמפ עשה קריאה ישירה לפעולה אלימה, אך הדגיש כי לא היה בסיס להגשת כתב אישום.

בנובמבר, מזכר פנימי של ה-BBC מתח ביקורת על האופן שבו הנאום הוטבע, וזה הוביל להתפטרותו של מנכ"ל ה-BBC טים דווי, כמו גם ראש החדשות, דבורה טורנס.

לפני הגשת כתב האישום, עורכי הדין של ה-BBC שלחו את טראמפ כתגובה מפורטת, בטענה כי לא היה שום רשלנות באירוע וכי טראמפ לא נפגע מהתוכנית, כפי שנבחר מחדש לנשיא זמן קצר לאחר השידור. הם גם הוסיפו כי ל-BBC אין זכויות ולא חילקו את הסרט התיעודי לערוציה בארה"ב. פנורמה זה היה זמין ב-BBC Player רק עבור צופים בבריטניה.

בכתב האישום, טראמפ טוען כי ל-BBC היו הסכמים עם מפיצים אחרים להצגת תוכן מחוץ לבריטניה, כולל הסכם עם חברת מדיה של צד שלישי. ה-BBC והחברה שהוזכרו טרם הגיבו לתביעות אלה. כתב האישום מוסיף כי אנשים בפלורידה אולי ראו את הסרט התיעודי באמצעות השימוש ב-VPN או באמצעות שירות השידור הבריטי ב- BritishBox.

סרט דוקומנטרי פנורמה התמקד באירועים של 6 בינואר 2021 ובתפקיד נאומי טראמפ לפני ההתקפה על הקפיטול. הנושא של עריכת נאומים פוליטיים והשפעתם על התפיסה הציבורית היה ויכוח סוער על התקשורת הבינלאומית, במיוחד ערב הבחירות.BBC/ / / /