פרסום הסכם השלום בין ישראל ופלסטין

טקסט

אנו, החתימות, מקדמים בברכה את המחויבות ההיסטורית והמימוש של כל הצדדים בהסכם השלום של טראמפ, אשר מסתיים יותר משנתיים של סבל והפסדים עמוקים, פתיחת פרק חדש באזור, המסומן על ידי תקווה, ביטחון וחזון משותף של שלום ושגשוג.

אנו תומכים ומאשרים את מאמציו הכנים של הנשיא טראמפ לסיים את המלחמה בעזה ולהביא שלום מתמשך למזרח התיכון. יחד, ניישם את ההסכם באופן המבטיח שלום, ביטחון, יציבות והזדמנות לכל העמים באזור, כולל פלסטינים וישראלים. אנו מכירים בכך ששלום מתמשך יהיה אחד שבו הפלסטינים ובני ישראל יכולים לשגשג, עם זכויות האדם הבסיסיות שלהם מוגן, ביטחון מובטח וכבודם מוגן.

אנו מאשרים כי התקדמות משמעותית מושגת באמצעות שיתוף פעולה בר קיימא ודיאלוג, וכי חיזוק הקשרים בין העמים והעמים משרת את האינטרסים המתמשכים של שלום אזורי ויציבות גלובלית. אנו מכירים בחשיבות ההיסטורית והרוחנית העמוקה של האזור הזה לקהילות דתיות ששורשיהן ננעלים עם האדמה, כולל הנצרות, האיסלאם והיהדות. כבוד לקשרים הקדושים האלה והגנה על אתרי המורשת שלהם יישאר הבסיס למחויבות שלנו לדו-קיום בשלום.

אנו מאוחדים בנחישותנו לפרק קיצוניות וקיצוניות בכל צורותיהם. אף חברה לא יכולה לשגשג כאשר אלימות וגזענות מתאמים, או כאשר אידיאולוגיות קיצוניות מאיימות על ייצור חיי אזרחים.

אנו מחויבים להתמודד עם מצבים המקדמים את הקיצוניות ולקדם חינוך הדדי, אפשרויות וכבוד כבסיס לשלום מתמשך. לכן, אנו מתחייבים לפתור סכסוכים עתידיים באמצעות מעורבות דיפלומטית ומשא ומתן, במקום כוח או סכסוך ממושך.

אנו מכירים בכך שהמזרח התיכון אינו יכול לסבול מחזור מתמשך של מלחמות ממושכות, מו"מ דוכנים, או חלקי, לא שלם, או המפתח למשא ומתן מוצלח. הטרגדיות שראינו בשנתיים האחרונות צריכות לשמש תזכורת דחופה לכך שדורות עתידיים ראויים ליותר מכישלונות קודמים. אנו מחפשים סובלנות שווה, כבוד והזדמנות לכל אדם, ולהבטיח כי האזור הזה הוא מקום שבו כולם יכולים להמשיך את שאיפותיהם בשלום, בביטחון ובשגשוג כלכלי ללא קשר לגזע, אמונה או אתניות. אנו עוקבים אחר חזון מקיף של שלום משותף, ביטחון ושגשוג באזור, המבוסס על עקרונות של כבוד הדדי וגורל משותף.

ברוח זו, אנו מברכים על ההתקדמות שהושגה בהשגת הסכמי שלום מקיפים ומתמשכים ברצועת עזה, כמו גם יחסים ידידותיים ופרודוקטיביים הדדית בין ישראל לשכניה האזורית.

אנו פועלים יחד כדי ליישם ולתמוך במורשת זו על ידי בניית יסודות מוסדיים שעליהם הדורות הבאים יכולים לשגשג יחד בשלום. אנו מחויבים לעתיד של שלום מתמשך.

טראמפ, נשיא ארצות הברית
Abdeltah al-Asi, נשיא הרפובליקה הערבית של מצרים

Tamim bin Hamad Al-Thani, קטאר המדינה אמיר

רג'פ טאיפ ארדואן, נשיא הרפובליקה של טורקיה