Jakup Krasniqi parle de La Haye: Je crois en la vérité, notre combat était juste

RTK: Pensez-vous que le processus contre vous a été juste et équilibré?

Krasniqi: En tant qu'historien et homme qui a consacré toute sa vie à la liberté et à l'État, je vois ce processus dans un calme total. Je ne doute pas qu'en fin de compte, lorsque tous les faits seront pesés, la justice prévaudra et la pureté de notre guerre de libération sera pleinement confirmée. J'ai eu le sort extraordinaire et l'honneur d'être le porte-parole de l'Armée de libération du Kosovo. Mes armes étaient LAPSI et FAJLA, à travers eux j'ai présenté la vérité et la souffrance de mon peuple devant le monde démocratique. Je crois fermement que ce processus servira à prouver, avant l'histoire, que notre lutte est un effort de liberté juste, propre et inévitable.

Depuis le début, j'ai travaillé pleinement avec la justice, en respectant chaque décision de justice avec patience et sérieux. En tant qu'homme de science et de service public, j'ai placé ma foi dans les documents et les preuves irréalisables.

À ce stade, je tiens à exprimer un grand merci à mon équipe de défense. Avec un grand professionnalisme, une intégrité et un engagement humain et professionnel inexorable, ils ont fait un travail extraordinaire d'éclairer tous les faits et de répandre notre vérité devant cette cour. Grâce à cette œuvre forte et digne, ma conscience et la pureté de ma vie publique restent totalement sans objet.

Ce qui me rend plus optimiste et me donne plus de force n'est pas mon destin personnel, mais le fait que le Kosovo aujourd'hui est un État libre, souverain et indépendant où les générations futures peuvent construire leur avenir avec liberté et dignité.

RTK : Après toutes ces années, comment voulez-vous vous souvenir de la guerre de l'Armée de libération du Kosovo ?

Krasniqi : La guerre de l'Armée de libération du Kosovo se rappelle comme elle l'était vraiment : un soulèvement populaire né d'un peuple opprimé et un projet subliminal pour la liberté et la dignité humaines. Ce n'était pas notre choix ni notre désir de guerre, mais c'était la seule façon d'échapper à la politique de génocide de la Serbie. Je veux que l'histoire la marque comme une guerre qui a été inscrite aux côtés des plus hautes valeurs de la civilisation occidentale et du monde démocratique. Elle doit être rappelée avec fierté car sans ce sacrifice collectif, nous n'aurions aujourd'hui ni liberté ni République du Kosovo!

RTK: Croyez-vous qu'en fin de compte vous convainquez l'opinion internationale de votre version des événements?

Nous n'avons pas créé une <x0version” de l'histoire, nous témoignons simplement de la vérité qui s'est produite.

Krasniqi: L'opinion internationale, en particulier le monde occidental, connaît la vérité du Kosovo parce qu'elle en faisait partie et le salut de ce peuple, où le soutien de nos alliés en 1999 et la reconnaissance de notre pays sont issus d'une seule cause. Le monde ne peut pas oublier ce qu'il a vu de ses propres yeux, le sacrifice d'un peuple pour la liberté, donc je suis pleinement convaincu que lorsque le brouillard de la politique se répandra, la pure vérité de notre guerre de libération restera intacte dans la mémoire mondiale.

Je suis convaincu que les preuves documentées, l'histoire et la mémoire publique seront soigneusement et assez appréciées. Par conséquent, malgré les procédures judiciaires en cours à La Haye, l'histoire ne peut et ne doit pas redéfinir l'Armée de libération du Kosovo en tant qu'organisation criminelle ou terroriste. L'UCK était une force de libération issue naturellement de la lutte populaire pour la liberté, la dignité et le droit des Albanais du Kosovo de vivre libres dans leur pays, ainsi que de tous les autres citoyens sans distinction ethnique, race ou religion.

RTK : Quel message avez-vous pour les jeunes qui n'ont pas connu la guerre ?

Krasniqi: Mon message aux jeunes est simple: aimer et protéger le Kosovo. La liberté dont vous jouissez aujourd'hui n'est pas gratuite; elle est payée au prix humain le plus élevé, avec le sacrifice de nombreuses générations.

La liberté est comme l'air, sa valeur ne comprend pleinement que lorsqu'elle est absente. Vous êtes la génération de la liberté et c'est une responsabilité extraordinaire. Par conséquent, cette liberté doit maintenant être protégée par l'éducation, la responsabilité civique, le respect de la loi et le service du bien public.

Je suis confiant et j'espère que les jeunes construiront un pays où les divergences politiques seront résolues par la démocratie, la justice et le respect mutuel; jamais par la violence ou l'oppression. L'avenir du Kosovo exige du sérieux et non une confrontation permanente. Les désaccords politiques sont normaux dans une démocratie, mais ils ne devraient jamais affaiblir les institutions ni détourner l'attention du travail commun pour la reconnaissance, le développement et l'intégration euro-atlantique.

Par conséquent, je vous le dis, construisez votre avenir ici, sur cette terre, car aucun pays du monde ne pèse plus lourd que votre pays. Ouvrez les horizons au monde, faites-en partie, mais n'oubliez jamais les racines. Avec confiance en vous et l'amour pour la terre, vous allez envoyer notre République au sommet de laquelle ma génération n'a que rêvé. L'avenir du Kosovo est aujourd'hui entre vos esprits et vos mains.

RTK : Comment voulez-vous vous souvenir de l'histoire du Kosovo ?

Krasniqi: Tout comme un homme qui a fait son devoir dans sa patrie dans les moments les plus difficiles de notre histoire.

En tant que professeur d'histoire, non seulement il a expliqué l'histoire à des générations, mais il a essayé, avec les milliers d'hommes et de femmes dans ce pays, de l'écrire dans un effort de liberté. Pour moi, le plus grand honneur de ma vie a été de servir l'Armée de libération du Kosovo comme porte-parole et, plus tard, comme Président du Parlement, de diriger la session historique du 17 février 2008, lorsque nous avons déclaré l'indépendance du Kosovo. Ce jour-là, la direction du Parlement était une responsabilité et un privilège accordés une seule fois dans la vie.

Si des générations viennent à se souvenir de moi comme d'un homme qui a travaillé honnêtement, qui croyait en la plume, la parole et la justice, et qui n'a rien épargné pour la République, ce serait ma plus grande gratitude. Je suis calme avec mon passé et plein d'espoir pour l'avenir de mon peuple!

RTK: Comment voyez-vous le développement politique de La Haye?

Krasniqi: Lorsque vous voyez le Kosovo de cette distance, les choses commencent à être vues avec une autre perspective, plus historique. L'édification de l'État n'est jamais un processus facile. Mon message à ceux qui dirigent aujourd'hui est que les pouvoirs et les mandats au pouvoir sont temporaires, mais la République du Kosovo est permanente.

Dans ce voyage, nous ne devrions jamais oublier le prix humain élevé payé pour les institutions dont nous jouissons aujourd'hui. Le Kosovo n'a tout simplement pas le luxe de créer des divisions internes artificielles ou des intérêts de partis proches. Nos défis, internes et géopolitiques, exigent une vision stratégique à long terme au-delà des mandats de quatre ans.

Dans cette direction, le Kosovo doit continuer à œuvrer en faveur d'une reconnaissance internationale plus large. Le moment est venu de faire preuve de prudence, de trouver l'unité nationale autour des institutions étatiques vitales et de préserver les partenariats stratégiques.

Ceux qui dirigent aujourd'hui doivent travailler avec une grande conscience du sacrifice qui nous a amenés ici pour que les générations futures héritent d'un Kosovo plus fort, plus uni et plus sûr.

RTK: A quoi ressemble une journée typique pour vous en détention?

Krasniqi: A l'âge de 75 ans, la routine en isolement n'est pas facile. J'ai passé mes journées à lire différents livres, à écrire des notes et des réflexions et à me préparer au procès. Je fais de mon mieux pour transformer le temps en alliés en poursuivant une discipline régulière avec une promenade dans l'espace permis pour maintenir ma santé. Pour un homme attaché au livre et écrivant toute sa vie, cet événement reste ma fenêtre vers la liberté et la meilleure façon de garder son âme à l'abri de l'isolement. Nous partageons le temps et la conversation avec nos amis pendant la journée.

RTK: Quel a été le moment le plus difficile pendant les vacances en détention?

Krasniqi: Quand vous avez cet âge, chaque année et chaque vacances loin de votre famille sont deux fois plus lourdes. Les parties sont censées faire des gens ensemble. Les moments les plus difficiles sont quand vous entendez vos petits-enfants au téléphone ou quand je les vois à travers des connexions vidéo. Ils grandissent sans ma présence et c'est la partie la plus douloureuse de cet isolement. Sentiment de joie dans leur voix, mais ne pas être là pour embrasser ou voir comment ils diffèrent d'année en année est un test sévère pour chaque parent et grand-père. Même alors, cependant, leur amour et leur voix deviennent ma plus grande force. Ils sont la raison pour laquelle je dois rester fort et digne jusqu'à la fin!

RTK : Comment expliqueriez-vous cette fois-ci à vos petits-enfants ou à vos enfants ?

Krasniqi: Si je confessais à mes descendants ce chapitre de la vie, je leur montrerais que la quête de la liberté est une mission subliminale où le prix payé est mesuré par notre propre destin et notre être. Elle exige des sacrifices, de l'endurance et une fidélité indéfectible au peuple. Cette période s'inscrit dans le long et difficile voyage pour la liberté au Kosovo, témoignage que la protection de l'histoire et de notre droit collectif exige même ce sacrifice, et j'espère que ce sera le dernier.

Je veux que mes enfants et mes petits-enfants réalisent que la liberté dont ils jouissent aujourd'hui n'est pas venue automatiquement, son prix continue d'être payé. Mon message à eux est clair: ne pas vendre leur âme au diable, quel que soit le prix ou les pressions qu'ils peuvent avoir. Ce temps de la distance passera; mais ce qui reste pour toujours est la dignité et le nom pur que nous leur laissons. La liberté, l'honneur et le droit d'une nation de vivre libre valent tout sacrifice. Je veux qu'ils grandissent libres et sachent avec conviction que leur grand-père, même derrière ces murs, était complètement calme parce qu'il a accompli sa plus haute mission avec le pays!

RTK: Si vous pouviez vous adresser directement aux dirigeants internationaux, que diriez-vous?

Krasniqi: Au départ, je voudrais exprimer ma profonde gratitude aux dirigeants du monde qui, au moment le plus difficile pour le peuple du Kosovo, se sont alignés du côté de la liberté et ont aidé à libérer notre pays. Le peuple du Kosovo se souviendra toujours de cet appui historique et humain.

Alors que les dirigeants mondiaux d'aujourd'hui leur demanderaient de défendre les valeurs et l'héritage de leurs ancêtres, ceux qui croyaient que le peuple du Kosovo méritait liberté, justice et dignité. Aujourd'hui, cet héritage est bien protégé en soutenant le Kosovo vers une reconnaissance internationale plus large, parce que l'adhésion complète de notre État aux structures euro-atlantiques est la meilleure preuve que leur alignement avec nous a été un triomphe de la justice!

RTK: Cette période a-t-elle changé en tant que père et en tant qu'humain?

Krasniqi: Je sais ce qu'est la prison. Comme je l'ai dit dans mon dernier discours, je suis maintenant en 16e année de prison. J'ai passé plus de 10 ans en prison sous le régime serbe, pendant certaines des années les plus sombres de notre peuple. Ces expériences laissent des indices qui ne se cachent jamais complètement. Cependant, des expériences difficiles se rompent en tant qu'humain ou renforcent votre foi en la dignité, la justice et la liberté. J'ai choisi de ne pas abandonner mes croyances, et je n'abandonnerai pas maintenant.

Aucune prison n'est facile. La séparation familiale, l'incertitude et le poids des charges sont devenus très lourds. Cependant, cette période d'isolement, au-delà de la douleur, m'a pardonné la grande joie de la vie - je suis devenu grand-père quatre fois. Bien sûr, vivre la naissance de petits-enfants, les fiançailles et les mariages d'enfants loin des Pays-Bas n'est pas facile pour un parent ou un grand-père. Mais nous sommes habitués à payer le prix de nos processus nationaux même avec la séparation de famille.

Après tout ce que beaucoup de Kosovars ont vécu pendant les années de guerre, j'ai appris l'importance de la patience, de la discipline et de la force intérieure. Ce qui me donne de la force aujourd'hui, c'est la conviction que la vérité compte, que l'histoire ne peut être cachée ni autrement, et que les générations futures doivent vivre dans un Kosovo où personne ne peut être persécuté, abusé ou nié à nouveau ses droits.

RTK : Y a-t-il quelque chose que vous appréciez plus aujourd'hui que jamais ?

Krasniqi: L'isolement vous enlève des choses matérielles et vous force à revenir à l'essence de l'existence. Aujourd'hui, plus que jamais, j'apprécie deux choses qui ne peuvent être achetées à rien - le temps et la liberté intérieure. Quand vous êtes fermé, vous réalisez combien chaque minute est précieuse avec les proches, près de la famille, les enfants et les petits-enfants. Le temps que nous perdons de vue la liberté ici prend un autre poids.

J'apprécie chaque simple mémoire humaine, chaque conversation sans règles et chaque marche sous le ciel ouvert sans murs autour de moi. J'apprécie aussi la paix avec moi-même et la pureté de la conscience. Ici, vous réalisez que la vraie liberté n'est pas seulement physique ; si votre esprit et votre âme sont libres, les murs perdent leur pouvoir !

RTK: Si vous pouviez prendre un jour de votre vie, que choisiriez-vous?

Krasniqi: Sans aucun doute, je reviendrais au jour de la libération du Kosovo et revivrai ce moment où notre pays a finalement pris un souffle libre. Non pas parce que toutes les souffrances se sont terminées là, mais parce que les sacrifices, la douleur et l'espérance de toutes les générations ont finalement eu lieu. Parce que c'est là que notre peuple a été libéré de l'oppression et de la dignité qui est revenu à nos vies!