Dossier de 21 accusés du massacre de Recak : meurtres cruels, traitements inhumains et déportation d'environ 20 000 civils

Selon l'acte d'accusation fourni par le juge pari “, accusé dans cette affaire sont: Obrad Stevanoviq, Radomir Markovik, Krsman Jelic, Goran Radosavljevic, Zivko Trajkoviq, Bogoljub Janqevic, Milan Leciq, Radomir Mitic, Dragan Gjorgovic, Branko Mladenovic, Dragan Jasovic, Momcilo Sparavalo, Darko Amnovoq, Sbljub Vujnq, Bozidar Marinkovic, Zoran Stanojeovac, Milan Josanovac, Goran Petovac, Dragdovac, Dragdojac, Dragdomir Shiko, Shimir Aqmir Janqqi et Zviqiqi et Zviqiqiri.

Selon l'acte d'accusation, au cours de la période 1998-1999, pendant la guerre au Kosovo, dans le village de Recak, la communauté du Forum, délibérément, en coordination et individuellement et en responsabilité de commandement, en tant que membres de la Brigade de l'armée de l'ex-Yougoslavie “243 Mécanisé”, de la IIIe Armée appelée Pristina “, et en tant que membres du Ministère des affaires intérieures <x0: Unités de police spéciale connues sous le nom de “PJP”, Unités spéciales d'anti-terrosites “SY”, Unités de la Division de la sécurité de l'État “RDB”, Unités de la Division de la sécurité publique “RJB” et Unités de réserve, 21 personnes accusées ont gravement violé les règles du droit international, commettant des meurtres, des traitements inhumains, des destructions de biens, des expulsions massives et des nettoyages ethniques de la population nationaliste albanaise qui n'étaient pas impliquées dans la guerre.

Quelle est la qualité des accusés de crimes?

Les crimes mentionnés ci-dessus, l'acte d'accusation dit que l'accusé a commis dans ces qualités : Obrad Stevanoviq- chef de l'administration du MUP et vice-ministre en Serbie, Radomir Markovik, vice-ministre du MUP, Division de la sécurité de l'État (RDB), Krsman Jeliq- commandant de la 243 Brigade mécanisée du Kosovo de l'armée III du Corps de Pristina, Goran Radossavljevic, connu sous le surnom <x2Guri <2Guri <3) commandant adjoint de l'état-major général pour les opérations spéciales, un commandant spécial pour le Kosovo Trajkov, commandant spécial pour les antiterroristes <1), Janikov, chef de la police secrétaire pour les affaires intérieures en Serbie, Milan Ferrazy chef d'état-major de la police, un commandant spécial pour le chef d'état-major. PJP, Radomir Mitiq- commandant du poste de police de Ferizaj, Dragan Gjovovic- commandant du poste de police de Shtime, Branko Mladenovic- commandant adjoint du poste de police de développement, Dragan Jasovic-copes et inspecteurs à la station de police de Ferizaj, Momcilo Sparavalo-cope, et inspecteur au poste de police de Feriz à Ferjaj, Darko Amanov, inspecteur et inspecteur de police au poste de police de Ferjborobobobobobobobobobobore et au poste de police de police, officier de police serbe Dragjmir Ferravy Ferqov et inspecteur des agents de police en présence des agents de police en présence des agents de police, officiers spéciaux en présence des agents de police Ivan Stanjkorewer, officiers spéciaux et officiers de police en présence, officiers de police en présence, officier spécial Penic Penic Penic et officiers en présence.

L'accusé Cedomir Akek a été accusé de crimes de guerre au Kosovo, même avec l'acte d'accusation d'un autre procureur spécial. Dans ce cas, Le premier taux l'a condamné à 15 ans de prison.Mais le sujet est rejugé par la Cour d'appel.

Meurtres

Selon l'acte d'accusation, le 15 janvier 1999, dans le village de Recak de la municipalité de Shtime, des accusés de la qualité des membres de la police et des forces militaires serbes, délibérément et en coordination, ont participé et contribué au meurtre de 42 civils dans le village de Recak.

Selon l'acte d'accusation, vers 6 h, ce jour-là, le village de Recak a été encerclé, initialement promu à partir des endroits éloignés connus sous le nom de “Pishat”, “Gjetan”, “Chesta” et “Guri de Shum”, puis des véhicules blindés sont entrés dans le village et ont commencé à chercher des maisons.

Dans ce cas, on dit que dans le jardin de la maison de Rachit Rashi, Banush Camer, qui est alors décapité, et à l'endroit appelé “Vrella”, Hakki Metush, Sabri Syla et Arif Metush sont tués. De plus, on dit que dans son jardin, Ahmet Mustaf et son voisin, Hajriz Jakupi, sont tués. Et près de la maison de Zyk Mustafa, ils ont tué Skender Halili et Hanumshahe Mujota.

L'incident dit que l'accusé a continué dans la direction du quartier “Beqaj”, et que certains civils se dirigeaient vers la montagne, la police serbe est venue en embuscade, qui sans avertissement a tiré sur eux, tuant: Halim Beqiri, Riza Beqiri et Zenel Beqiri, et reste blessé: Aziz Beqiri, Zuhra Beqiri et Fetije Beqiri.

Au cours de l'opération policière et militaire, l'accusé serait entré dans le secteur “Emini”, qui était situé dans la partie ouest du village, où les deux civils ont été blessés à pied par arme dans son jardin. Plus tard, sur le site appelé “Cezema” a tué des civils Bajram Mehmeti, sa fille Hanumshahe Mehmet, tandis que les blessés sont restés Elham Mehmeti, Makfirete Hajrizi, Florije Hajrizi et Hasan Bilali.

L'acte d'accusation indique également que, dans le reste du village, à partir de la maison de Ragip Bajram et du magasin de guerre (comme les villageois l'ont appelé), ils tirent des canons de différents calibres en direction de l'abri civil et tuent le vieux Nazmi Imer, tournant brutalement le crâne en arrière, comme décrit dans le rapport d'autopsie.

Par la suite, selon l'acte d'accusation, un autre groupe de forces serbes est allé au domicile de Sadik Osman, où ils ont trouvé et abrité environ 70 habitants civils du village, d'abord des hommes séparés des femmes, puis torturé des hommes dans le jardin, et après avoir pris un ordre radio-connecté des dirigeants de cette opération, la police a sorti les hommes de la cour un par un et dans la colonne pour un départ vers la montagne à <x0dra Bebush”, alors que la police avait auparavant encerclé l'allée des deux côtés en attendant que des civils arrivent au moment où ils marchent sur le front du convoi, deux côtés des fusils armés, commençant de plusieurs côtés à exécuter les 24èmes, de manière cruelle.

Selon l'acte d'accusation, à partir de cette opération des forces de police serbes, 42 civils des deux sexes, d'âges différents, du nationalisme albanais, qui n'étaient pas impliqués dans la guerre, auraient été brutalement tués.

Torture et traitements inhumains infligés à la population civile

L'acte d'accusation aurait eu lieu le 15 janvier 1999, dans le village de Recak, les accusés de la qualité des membres de la police et des forces militaires serbes, délibérément et conjointement, ont participé et contribué au traitement inhumain d'une trentaine de civils dans le village de Recak. Alors qu'ils exécutaient un plan opérationnel comme au point de l'acte d'accusation, pendant les fouilles de maison en maison, ils ont remarqué qu'à la maison de Sadik Osman, au moins deux endroits, environ 70 résidents -- dont environ 30 femmes et enfants, alors qu'à l'endroit appelé “Ahuri du bétail” avait abrité plus de 30 hommes.

Au départ, les forces serbes, à partir de la maison de Ragip Bajrami, auraient tiré des armes de divers calibres en direction du pays où des civils avaient été protégés, tuant Naim Imer, âgé. Puis, encerclé la maison de Sadik et environ 30-40 policiers sont entrés dans le jardin, tous armés, où à la pointe de l'arme, ils ont forcé tous les hommes dans la cour, tandis que les femmes et les enfants étaient enfermés dans le sous-sol.

Puis, on dit que l'accusation a légitimé les hommes, les a mis à terre, et a commencé à les battre inhumainement à l'aide de morues d'armes, de coups de pied, de bois, de chaînes et d'autres articles forts. Puis, les blessés ont entendu une communication à la radio d'un des policiers présents, et après cette communication, la police serbe a pris les blessés et les a placés dans la colonne, les forçant à se diriger vers la zone de montagne connue sous le nom de “Le cadre de Bebush-8x1>. Dans ce cas, certains ont été exécutés de la manière et sous la forme décrites comme étant au point de l'acte d'accusation.

La destruction de la richesse de la population civile

L'acte d'accusation du Procureur spécial aurait eu lieu à temps, date et lieu, comme au point I de l'acte d'accusation, les forces militaires serbes - y compris les accusés, délibérément et en coordination - ont participé et contribué à la destruction de la population civile de Recak. Au début, ils ont entouré le village dans trois directions à partir d'endroits appelés “Picts”, “Gjetans” et “Chesta”, puis de loin ils se sont promus avec tous les véhicules militaires et finalement par des véhicules blindés sont entrés dans le village et ont fouillé chaque maison. Dans ce cas, les habitants protégés ont été enlevés de leurs maisons, et leurs maisons ont été incendiées, les brûlant tous.

Grâce à ces actions, ils ont détruit tous les biens immobiliers et ludiques, causant de grands dommages matériels à la population civile, comme l'a constaté l'Assemblée du développement municipal par des décisions du 20 janvier 2011 et du 31 janvier 2011.

Exil de la population civile

Selon l'acte d'accusation, les forces de police militaires serbes, avec la même date, heure et lieu, auxquelles ont participé les accusés, délibérément et conjointement, ont participé et contribué à l'expulsion de la population civile du village de Recak, qui n'était pas impliquée dans la guerre. Au départ, ils ont encerclé le village dans trois directions, puis l ' ont promu avec tous les véhicules militaires, puis par des véhicules blindés sont entrés dans le village et ont fouillé de maison en maison, où ils ont séparé les hommes des femmes et des enfants, ce qui les a contraints à quitter le village, tandis que les hommes interdits ont été décrits comme étant plus élevés. Ainsi, environ 20 000 civils ruraux de Recak, Topill, Petrova, Kras, Mullapolz et Dremek avaient été expulsés de leurs maisons.

Avec ces actes, il est accusé qu'en coordination ils ont commis le travail criminel “guerre salariale contre la population civile” sanctionnée par l'article 142 concernant les articles 22 et 30 du droit pénal de l'ex-République socialiste de Yougoslavie (RSFJ), en tant que loi en vigueur au moment de l'exécution du travail criminel, actuellement considéré comme “Crime contre l'humanité” sanctionné par l'article 143, relatif à l'article 155 et au 31e Code pénal de la République du Kosovo.

Le Procureur spécial de la République du Kosovo, sur la base du Code de procédure pénale, a proposé à la Cour constitutionnelle de Pristina de maintenir son jugement par contumace, les accusés n'étant pas en mesure d'obtenir des organes judiciaires.

Le tribunal de la Fondation à Pristina a prévu la session initiale pour le 20 juillet 2026, et l'invitation à la session a déjà été publiée sur le site du tribunal, où les accusés de participer à la session, ainsi que d'autres parties à la procédure.Périscope