Course: La Serbie continue de bloquer la lumière blanche des disparus à Batajnica soupçonnés de 58 victimes

L'accès aux archives des institutions serbes et la poursuite des fouilles sur des sites marqués sur le territoire serbe demeurent deux des principales exigences du Kosovo pour blanchir le sort des personnes disparues durement pendant la guerre.
Le chef de la Commission gouvernementale pour les personnes disparues, le Race Framework, a déclaré à l'économie en ligne que l'emplacement de Batajnica demeure une priorité, car il existe des preuves que des restes morts peuvent être trouvés même sur au moins 58 autres victimes.
La course a dit qu'après de nombreuses tentatives pour mettre en œuvre la Déclaration sur les personnes disparues le 2 mai, la première réunion de la Commission mixte s'est tenue au début de cette année, puis une autre réunion sur le travail.
Après de nombreuses tentatives pour mettre en œuvre la déclaration du 2 mai de la Déclaration des personnes disparues, après beaucoup d'efforts de la part de la délégation kosovare en particulier, est très importante depuis le début de cette année, vers le 22 janvier, la première réunion de la Commission mixte s'est tenue dans un sens, y compris l'officialisation ou l'inauguration de la Commission en tant que mécanisme énoncé dans la déclaration du 2 mai. La prochaine réunion, alors, je dis au niveau opérationnel, donc la réunion de travail au niveau des suppléants a eu lieu en avril et certainement même dans l'application de la déclaration ou dans l'adresse des engagements qui sont dus à la déclaration commune, nous avons constamment souligné les exigences qui ont été présentées au cours de cette réunion. Mais même de manière constante lors de toutes les réunions de dialogue, même au niveau du dialogue à Bruxelles, mais aussi au niveau du dialogue ou des réunions dans le cadre d'autres mécanismes existants, que ce soit du groupe régional pour les personnes disparues ou même du groupe de travail en activité depuis 2004, a-t-il déclaré.
Selon Gara, le Kosovo a constamment soumis ses demandes à la Serbie, considérant deux comme fondamentales.
“S'il peut résumer il y a deux exigences clés. La première est toutefois l'exigence d'un accès complet aux archives des institutions serbes, surtout en l'espèce, en soulignant soit avec une attention particulière, soit en donnant la priorité à la demande du président de la délégation du Kosovo, M. Hoti, le 1er juin 2023, environ un mois après l'adoption de la déclaration, adressée au président de la Serbie, ainsi qu'à l'UE, par laquelle une approche complète était requise dans les archives reclassifiées de la 37 brigade responsable des crimes de génocide commis par la Serbie sur le territoire du Kosovo, dans la région de Drenica. Et cela se rapporte précisément à certaines des fouilles ou des lieux que nous avons eu à dire en exécutant ou en exécutant dans cette zone et également lié avec des fosses communes sur le territoire de la Serbie, dans la région de Raska de”, a-t-il dit.
Parlant des cimetières de masse découverts en Serbie, Gara a déclaré que jusqu'à présent, deux emplacements du cimetière de masse à Rudnica et Kizevac ont été confirmés dans la région de Raska, où, au fil des ans, les restes de la capitale de 61 victimes de la guerre ont été exhumés, principalement par les massacres de Rezalla, de la vieille Qikatova et du bas Zabel.
La course a souligné que les données publiées par les institutions serbes en 2010 ont parlé d'environ 250 victimes potentielles dans des cimetières de masse dans la région de Raska, ce qui, selon lui, indique que d'autres endroits non avancés existent encore.
Et nous avons deux cas confirmés maintenant, donc voici à propos du site de Rudnice Stone et de l'emplacement près de l'ancien Miner à Kizevac, et les deux emplacements qui ont été réalisés, pendant une période d'environ 10 ans en raison de la politisation continue de ce processus du côté serbe, donc ce retard a eu lieu depuis plus de 10 ans dans ces deux emplacements. Des exhumations ont eu lieu et les restes de mortore ou les restes de 61 victimes de la guerre, principalement du massacre de Rezalla, du vieux massacre de Qikatova et du bas Zabel. Bien sûr, si l'on se réfère aux données depuis 2010 alors que l'emplacement de Raska a été renvoyé à l'ordre du jour, les données qui viennent aux médias ainsi qu'à la Serbie, de sorte que les déclarations officielles des responsables des institutions serbes comme la commission gouvernementale ou même le procureur des crimes de guerre, devaient être trouvées dans cet endroit pour toujours selon les données de 2010, le mortoteur reste ou reste d'environ 250 victimes. On parle de 61 victimes exhumées de cette région.
Le “Cela signifie donc qu'il y a aussi un éventail d'endroits dans cette région ou dans cet espace, de sorte que même cette région reste avec de nombreuses priorités ou une partie de l'agenda, et avec la demande d'accès complet aux archives des institutions de Serbie, il ya certainement aussi une demande de retour aux emplacements déjà ciblés dans le territoire de la Serbie. Nous parlons d'un retour à cette affaire, nous parlons d'endroits qui ont été lancés, mais apparemment des fouilles ou des estimations n'ont pas encore terminé spécifiquement les emplacements à la fois dans la région de Raska et dans la région de Novi Pazar, ou même le retour ou le début des fouilles à des endroits déjà marqués pour lesquels il n'y a pas encore eu d'évaluation de”, a-t-il dit.
S'adressant à Batajnica, Gara a déclaré que, malgré l'exhumation de plus de 700 victimes en 2001-2002, des analyses menées avec des partenaires internationaux et des images satellitaires montrent qu'il peut encore y avoir des restes mortoriaux d'au moins 58 autres victimes dans la région.
Lorsque nous sommes sur les lieux, l'une des priorités particulières qui fait partie de l'ordre du jour ces dernières années reste celle de la fosse commune de Batajnica. Malgré les fouilles effectuées en 2001-2002 et l'exhumation de plus de 700 victimes de la guerre au Kosovo, sur la base de toutes les données détaillées, ainsi analysées avec les partenaires internationaux qui participent à ce processus, en particulier avec le comité international de la Croix-Rouge, sur la base d'images satellitaires que nous avons obtenues de cette région, ou à cet endroit ou dans cet espace, Batnica continue d'être des restes de masse avec les restes morts du minimum de 58 victimes. J'utilise toujours cette expression minimale ou du moins les expressions en conséquence, à cause des membres de la famille, mais ce sont les statistiques que nous avons présentées même lors des réunions”, dit-il.
Il a annoncé que la partie serbe avait refusé de participer à la réunion des personnes disparues prévue à Pristina en mars, ainsi que de tenir une réunion au niveau des experts légistes.
“Lorsque nous sommes dans ces deux autres mécanismes, nous avons, après une réunion de février dans le cadre du groupe régional des personnes disparues, alors que pour la réunion du groupe de travail - c'est-à-dire avec la médiation du comité international de la Croix-Rouge - nous avons été disposés à tenir la réunion en mars à Pristina, cependant, la partie serbe a refusé de participer à cette réunion, tout comme la partie serbe qui a même refusé de tenir le niveau d'experts médico-légaux par l'intermédiaire des deux délégations, pour discuter du plan de travail et de la dynamique qui devrait être transmise sur le terrain, a-t-il déclaré.
Selon la race, le Kosovo restera un exemple en ce qui concerne les informations sur les personnes disparues dans la région.
Selon lui, 14 sites ont été examinés au cours des six premiers mois de l'année, dont 13 ont trait au processus de fouille à la recherche de personnes disparues. Des restes d'au moins 10 individus ont été trouvés à partir de ces endroits, tandis que l'identification finale est attendue après les tests ADN.
Lorsque nous serons dans la dynamique en cours, le Kosovo continuera d'être un exemple dans la région et au-delà, en traitant toute information pouvant contribuer à résoudre les cas de personnes disparues. Au cours de ces six mois, nous avons au moins 14 emplacements, qui ont été traités en termes de fouilles d'évaluation, dont 13 sont directement liés au processus de recherche et de localisation des personnes disparues. Bien sûr, tous les sites n'ont pas abouti à la découverte et à l'exhumation de déchets de mortier. Cependant, sur ces 13 endroits, nous parlons au moins du minimum, qui a été exhumé ou récupéré, des restes de 10 individus. Bien sûr, après avoir terminé toutes les procédures d'examen par des collègues de l'Institut de médecine juridique et avoir attendu la confirmation par l'analyse ADN, le nombre de personnes ou de victimes exhumées sera déterminé. Et bien sûr, il reste comme la première étape, l'annonce de la famille, toujours dans l'effort institutionnel en cours pour respecter le droit fondamental des familles, de connaître le sort et l'endroit où se trouvent les plus proches, a-t-il dit.
Il a souligné qu'environ 2 700 sites d'excavation d'évaluation ont été examinés sur le territoire du Kosovo, ce qui a donné lieu à un processus extrêmement complexe et lié à l'examen en cours des nouvelles informations.
Il y a aussi une série d'endroits qui sont abordés de façon continue, mais n'oublions pas que nous avons jusqu'à 2700 endroits sur le territoire de la République du Kosovo abordés dans un sens de recherche de valeur. Donc, c'est-à-dire, ne jamais vouloir que ce processus soit interprété en termes statistiques, mais il va pour 11 000 miles carrés, presque tous les quatre kilomètres nous avons un emplacement. Par conséquent, toute information que nous acceptons peut être liée à un lieu qui a été abordé au cours des premières années, que ce soit par les institutions de la République du Kosovo ou même par les mécanismes internationaux qui ont été mandatés dans ce processus. Il faut un peu plus de temps pour examiner les données, ainsi que des collègues de la Direction des enquêtes sur les crimes de guerre et des collègues de l'Institut de médecine juridique”, a-t-il déclaré.
En parlant de l'emplacement de Kozhle en Serbie, Gara a dit que le processus est confronté à des retards similaires à ceux enregistrés plus tôt à Rudnica et Kizevac.
“Le dernier emplacement qui a été abordé ou qui a été fait un effort pour aborder au cours des deux dernières années sur le territoire de la Serbie a été l'emplacement près du dépôt de déchets de Cozhle. Cet endroit a été très difficile, et si nous nous référons aux déclarations faites il y a deux ans, dans le cas du début des fouilles de cet endroit, nous l'avons exprimé, entre autres, je m'engage aussi ou je m'inquiète. Notre demande était que l'emplacement à Kozhle ne devrait pas être une mauvaise copie des emplacements ou des expériences que nous avions à Rudnica Rudnica Raska que j'ai mentionné cinq ans dans l'emplacement, jusqu'à la mise à jour ou l'emplacement de la fosse commune. Ou même l'emplacement à Kizhevac, Raska, qui a aussi pris jusqu'à cinq ans. Et donc la même histoire est de transmettre l'emplacement de Kozhle, ainsi que d'autres emplacements déjà marqués sur le territoire de la Serbie”, a-t-il dit.
Il a déclaré qu'au cours de cette année, il n'y a toujours pas eu d'invitation à poursuivre les fouilles à Kozhle ou ailleurs en Serbie.
Cette année, nous n'avons donc toujours aucune invitation à envoyer l'équipe de collègues à l'Institut de médecine juridique pour effectuer des fouilles à cet endroit. Ou nous avons une date pour le démarrage ou la possibilité de poursuivre les fouilles à d'autres endroits, en particulier dans ce cas, comme j'ai souligné l'emplacement à Batajnica, car c'est l'un des cas les plus prioritaires que nous traitons dans nos demandes. Ainsi, les emplacements sur le territoire de la Serbie ont toujours été un défi”, a-t-il dit.
La race a estimé que seule la plus grande pression de la communauté internationale sur la Serbie pourrait apporter des résultats concrets dans le processus.
C'est pourquoi il a été plus que nécessaire et nous sommes en coordination constante avec les partenaires internationaux, puisque l'expérience a montré que seule une pression accrue de la communauté internationale sur la Serbie peut être exercée, toujours très soigneusement en utilisant le mot, les progrès ou les résultats dans ce processus. Jusqu'à présent, nous avons confirmé cinq cimetières de masse sur le territoire serbe. Il y a les trois premiers cas de masse ou tombes dans les premières années après la guerre -- c'est-à-dire à l'époque du gouvernement Djindjic, qui était alors lié à une pression de l'ancien Trubunal de La Haye, donc nous parlons de 2001-2002. Et nous avons ces deux derniers emplacements, de sorte que Rudnica et Chizevac, que l'emplacement de la fosse commune est rendu possible seulement avec le soutien de la communauté internationale en termes d'offre d'images satellite sur la base de laquelle l'emplacement de la fosse commune a ensuite été réussi à établir”, a-t-il dit.
Selon Gara, les institutions serbes ont mentionné l'existence d'une liste d'environ 16 cimetières de masse sur le territoire serbe depuis 2000-2001.
Il a dit que le Kosovo n'a pas vu cette liste et qu'il n'est toujours pas clair si les cinq tombes confirmées en font partie ou non.
Lorsque nous abordons les premiers cimetières de masse sur le territoire de la Serbie, c'est en 2000 et en 2001. À l'époque, le gouvernement serbe avait créé un groupe de travail au sein du Ministère de l'intérieur pour traiter les crimes de guerre. Depuis lors, la liste a été publiée à partir d'environ 16 cimetières de masse sur le territoire de la Serbie. Nous avons maintenant cinq cimetières confirmés. Nous n'avons pas vu la liste, donc nous ne savons pas si ces cinq cimetières font partie de cette liste de 16. S'il y en a, nous avons également 11 cimetières sur le territoire de la Serbie. Sinon, il y a des fosses communes sur le territoire de la Serbie. Il y a donc toute une gamme d'endroits qui font partie de l'agenda. J'ai suggéré la possibilité de retourner à Batajnica pour s'occuper de divers endroits dans la région de Raska et dans la région de Novi Pazar. Aux endroits comme les mines à Staffal ou la section liée à la mine à proximité de Bor à d'autres endroits comme le Maskatica de Surdulica. Tous ces éléments font partie de l'ordre du jour pour ce qui est de répondre aux exigences officielles actuelles et de présenter des rapports lors de réunions avec tous les partenaires internationaux. C'est pourquoi j'ai dit qu'il y avait deux priorités dans ce cas : l'accès aux données d'archives et l'autorisation des fouilles sur les sites du territoire serbe”, a-t-il dit. /EO/











