Le bureau affirme que lui et Wessel ont été choisis par Azem Syla pour représenter l'UCK lors de pourparlers avec le gouvernement de Bukoshi

Cette déclaration, il l'a fait en répondant aux questions du juge Fergal Gaynor, rapporte le “Justice Vow “.

Selon le témoin, les réunions ont lieu à Tirana et Istanbul, où il a lui-même participé et que pour d'autres lieux de réunion il ne connaît pas. Il a ajouté que quand ils sont allés à Istanbul, 2-3 jours sont restés. Il a dit que la réunion d'Istanbul a duré un jour et a continué à Tirana.

On lui a remis un document daté du 2 novembre 1998 avec la signature de Wessel and Office et portant également le sceau de l'état-major général.

Le témoin a dit que la signature de ce document a été faite à Tirana et que le document est réel. Selon lui, cet accord a également été conclu avec la volonté des membres de l'état-major général.

Après cela, on a demandé au témoin pourquoi ce n'était pas Azem Syla qui avait signé l'accord, mais le Bureau et Wessel.

Parce que nous avons entamé des négociations avec eux depuis avant et la conclusion des négociations que nous avons signées, ceux d'entre nous qui ont participé aux pourparlers et cela nous a été donné par le commandant général pour signer cet accord”, le Bureau a répondu.

Gaynor a aussi interrogé le témoin sur la police militaire, mais ses déclarations consistaient en ce qu'il a dit plus tôt à la défense, monsieur. Le SP et le jury.

Le juge Christoph Barthe, qui a présenté pour la première fois le document de l ' accord avec le Gouvernement de Bukoshi, a demandé pourquoi il était indiqué dans le document que cet accord avait été signé à Pristina. Le bureau a dit que la raison pour laquelle je ne sais pas, mais qu'il sait que l'accord a été signé à Tirana.

On lui a ensuite demandé s'il y avait de tels cas lorsque le document était signé avec un autre endroit et trouvé ailleurs.

“Pour ce document oui, est préparé et signé à Tirana. Je ne sais pas. Il y a peut-être eu mais je ne me souviens pas du”, le témoin a répondu.

Préalablement, lors de l'interrogatoire du juge Guénawl Mettreux pour le rôle joué par Shala dans l'UCK, il a déclaré qu'à la fin de 1998, Ferat Shala était commandant de l'unité “Plumpi”.

À la fin de 1998, il était le commandant de l'unité, Pillum, en fait l'unité dans le village de Negroc, la route près de Lapusnik. Il était dans cette mission. Ensuite, c'est le transfert, et sur quelle tâche je ne sais plus”, le Bureau a dit.

On a demandé au témoin s'il était au courant de la participation de Ferat Shala au Service d'information du Kosovo (SHIK) en ce qui concerne la formation, la mise en place du système d'information de l'UCK ou l'un quelconque des rôles de cette nature.

“Oui, plus tard, quand il s'agit de la masse du Service d'information du Kosovo est formée par le gouvernement intérimaire de Rambouillet, je sais que c'est dans ce secteur, mais ici ce qu'il a travaillé dans le secteur du renseignement ne sait pas ce que le bureau de poste est après et si c'est en service là ou non, que au moins je n'ai jamais reçu les informations nécessaires pour les affaires militaires”, le Bureau a répondu.

Sinon, l'avocate de Krasniqi, Aidne Ellis, a pris le temps de préparer la prochaine question de ce témoin, car plusieurs questions directement liées à son client sont apparues.

Donc nous aimerions commencer nos questions demain”, a dit Ellis.

Par la suite, le chef du tribunal, Charles Smith III, a dit que cela dépendait de la prédiction de chacun, comme il a dit qu'il devrait être complété demain par un interrogatoire de ce témoin.

Je ne dis pas, je dis qu'il n'est pas contesté que nous allons finir demain”, Smith III a dit.

Ellis a dit qu'il était au courant de cela, et selon lui, ils sont la dernière équipe à poser des questions. Après cela, Smith III a dit qu'ils réévalueraient les questions de l'autre pour préciser combien de temps ils ont besoin pour ce témoin.