Procès pour crimes de guerre, témoin : Pas moyen de décrire les horreurs de ce jour

Une telle déclaration, le témoin Berisha l'a fait au cours de son audition, soulignant ses expériences en 1999 à Staradran.

Au départ, le témoin Berisha a déclaré ce qui s'était passé le 7 mai de cette année-là.

Ça arrive, on ne peut même pas décrire les horreurs de ce jour. On m'a dit que plus de 50 000 réfugiés étaient ce jour-là, pas un seul soldat. Ils n'ont pas l'UCK là-bas. Ceux-ci ont divisé la colonne, ce (cusee Bajrovijk) a été présent avec les policiers et les prémilitars de Gurakoci, qui ont été dans des masques”, a-t-il dit.

D'autre part, il a dit que l'accusé Bajrovic le connaissait depuis les années 1990, où il a dit qu'il avait perquisitionné sa maison après que vous ayez refusé de vous rendre en Yougoslavie pour le service militaire.

Le KKE “connu dans les années 1990, est venu invitations à aller en Yougoslavie pour le service militaire, ce que j'ai refusé, cela vient avec mon pari de dos, et je peux m'échapper ... Je n'ai pas le choix avec moi dans ma maison”, a ajouté le témoin Berisha.

Il a également déclaré qu'il avait vu l'accusé Bajrovic le 7 mai, sur la colline de Staradran, en divisant la colonne, qui, selon lui, portait un uniforme de police et un costume en étain, ajoutant qu'il n'était pas sous couverture.

Et il a dit qu'après que les colonnes ont été divisées, ils ont été envoyés dans une école où ils étaient restés jusqu'au lendemain 8 mai, où il a dit avoir vu l'accusé Bajrovic à nouveau.

Le même jour, à Zlatca, le témoin Berisha a déclaré que l'une des personnes qui avaient séparé les hommes de leur famille était l'accusé Bajrovic.

Ceci (Bajrovic) Je me souviens, Banjaci, Stojkovici, il les a assis, nous a attendu, qu'ils avaient joué la cérémonie avec nous. Ils ont un magasin, il y a eu plus de 300 personnes”, a dit le témoin Berisha.

D'autre part, ils ont déclaré comment ils ont été envoyés dans un bar à Zlatza après avoir été séparés des colonnes, où ils avaient même été battus, car ils les soutenaient contre le mur.

Il a dit qu'il pensait que c'était l'accusé Bajrovic là-bas, mais il ne pouvait pas le voir, parce qu'ils étaient soutenus par le mur.

Entre-temps, le témoin Berisha a indiqué que plus de 100 personnes étaient chargées dans un camion qui devait être envoyé à la prison de Gurakoci, où il a dit que l'accusé Bajrovic était là.

“nous a conduit à la prison de Djurici, et c'est là qu'ils ont (Bajroviq). Il y a eu un trou dans le sous-sol de la prison, il y a eu la chambre 4 à 4, et ils ont apporté un gros pot, et ils l'ont au milieu pour payer pour”, a-t-il ajouté.

Le témoin Berisha a ensuite déclaré que la police avait repris la prison, où, selon lui, il y avait eu des coups.

Il a également dit qu'à 10 heures de la nuit, ils avaient commencé à interroger, ajoutant qu'ils avaient aussi été battus et demandé d'accepter tout ce qu'ils disaient.

Pour le lendemain, le 9 mai, le témoin Berisha a dit qu'il avait été emmené en bus à la prison de Peja, où ils ont été battus à nouveau, et qu'ils y étaient restés jusqu'au 10 ou 11 juin.

En ajoutant que le 10 ou 11 juin, au 2 de la nuit, ils ont été expulsés de prison après avoir entendu la faillite de la Serbie célébrée.

“Nous avons été placés de prison à 2 heures de la nuit, quelle horreur, parce qu'ils ont vu qu'ils avaient perdu le Kosovo et souffert en prison”, a déclaré le témoin Berisha.

Puis, de la prison de Peja, il a dit qu'il avait été envoyé avec plus de 10 bus au pénitencier de Guracoci pour être approvisionné en dérivés.

Et puis il a dit qu'ils avaient été envoyés dans le village de Leskoc, où des gens de la communauté rom avaient été introduits dans ces autobus et battus devant les Serbes, d'où ils avaient également reçu l'ordre de le faire.

Pendant ce temps, le défenseur de l'accusé Bajrovic, avocat Ljubomir Pantovic, a fait face au témoin Berisha avec sa déclaration publiée au poste de police d'Istog au cours de la dernière année, qu'il a prétendu être à côté d'elle.

Selon l'avocat Pantovic, le témoin Berisha dans cette déclaration n'avait mentionné l'accusé Bajrovic dans aucune affaire.

À cet égard, cependant, le témoin Berisha a dit dans certains cas qu'il avait probablement oublié de le mentionner, et il a dit qu'aujourd'hui ils se sont souvenus de vous après avoir raconté toute l'histoire.

Mais pour la déclaration faite aujourd'hui, il a dit que ce qu'il a dit est vrai.

J'ai donné ma déclaration, ce que j'ai dit est vrai, dit le témoin Berisha.

Selon l'acte d'accusation du P, le SRK, établi le 15 septembre 2023, Ekrem Bajrovic est inculpé en 1998-1999, a commis des crimes de guerre contre la population civile, dans la municipalité d'Istog et les villages environnants.

Dans cet acte d ' accusation, il est dit qu ' en tant que membre de la police et des forces militaires serbes, individuellement et en coordination avec d ' autres, il a participé et contribué à l ' application de mesures de détresse telles que le meurtre, les raids, les passages à tabac, la torture, la torture, les traitements cruels et inhumains, la détention dans des conditions d ' esclavage, l ' expulsion et la déportation de la population civile, le pillage, l ' incendie et la destruction des habitations de la population nationale albanaise.

Selon cet acte d'accusation, le 8 mai 1999, dans le village de Staradran, jusqu'à ce que le pilier de la population nationale albanaise se dirige vers l'Albanie, il a été arrêté par la police et les forces militaires serbes, y compris l'accusé Bajrovic.

D'autre part, on dit que les hommes ont été séparés du reste du groupe, prenant d'abord leur argent et d'autres objets de valeur, puis les mettant tous dans le jardin de D.Z. En rangées, une à une, les mains levées haut, et les visages du mur de la cour.

Il est également dit que la même chose a été battue avec divers moyens et causant des blessures corporelles graves, ainsi que vous dire que votre OTAN “est où vous avez l'UCK”.

L'acte d'accusation dit également qu'ils ont été envoyés un par un chez M. S. et qu'ils ont tiré sur au moins 16 civils nationaux albanais, avec lesquels le témoin Naim Elshani a survécu, qui a été 17 blessé et tué.

Selon l'acte d'accusation, le 7 mai 1999, dans le village de Staradran, il a participé à l'arrestation, à l'enlèvement et à la maltraitance de 84 civils du nationalisme albanais.

Au départ, les blessés sont séparés des colonnes civiles, pris de tout leur argent et autres objets de valeur, puis envoyés à Gurakoc au bar de Saban Syla, où ils ont été brutalement torturés et torturés.

L'acte d'accusation, cependant, indique que le 8 mai 1999, ils ont été transférés au poste de police de Gurakoc, où le convoi a mené l'accusé Bajrovic et l'a frappé avec le dos de l'arme blessé Azem Tuzi sur la droite sous les côtes.

En fin de compte, l'acte d'accusation indique qu'après le déploiement du poste de police à Gurakoc, ils ont commencé à les torturer de manière inhumaine en causant des lésions corporelles graves, des violences psychiatriques, des traumatismes et des conséquences sanitaires et en prenant sérieusement leur vie au sérieux.

Ainsi, selon l'acte d'accusation, il y a une suspicion bien fondée que la même chose en coordination a commis le travail pénal “r la guerre contre la population civile, précédemment sanctionnée et sanctionnée par l'article 22 de l'ancienne loi pénale de RSFJ”. /“Justice Trust”