Euronews Albanie: le rapport de HRW sur les crimes de l'UCK, témoin limité au procès

Les allégations selon lesquelles des civils auraient été tués par l'UCK en septembre 1998 et qui figurent dans le rapport de Human Rights Watch ont été prises par la partie serbe. Ceci a été accepté par Frederic Abrahams par Human Rights Watch lors de l'audition de Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi aux Chambres spécialisées du Kosovo à La Haye.

L'avocat de Thaci, et l'avocat de Veselin, Ben Emmerson, ont rejeté les conclusions d'Abraham, lui demandant d'admettre qu'il avait commis une erreur dans son rapport.

Ils ont souligné que ces constatations ont été faites sur la base de sources serbes, qui n'ont pas été examinées et confirmées par l'organisation d'Abraham. BAR Publicité ) 

L'avocat Emmerson a demandé à Abraham s'il avait reçu ces allégations d'assassinat de civils par l'UCK du côté serbe.

C'était sa réponse.

L'avocat Emmerson, après sa réponse, a dit à Abrahamas que “ce que vous avez fait n'est rien d'autre que de la propagande serbe recyclée, non?

Le “aurait dû être écrit différemment”, a dit Abrahamas.

L'avocat Emmerson a exigé que le témoin admette qu'il a commis une erreur dans son rapport en interrogeant les sources serbes qu'il a utilisées.

Emmerson: Quand vous parlez de l'assassinat de septembre 1998, avez-vous compris que personne n'a été tué dans cet acte d'accusation ?

Abrahams: “est mal formulé”.

Emmerson a souligné que la seule évaluation correcte “est que des corps sans vie ont été trouvés à Glodjan à la fin de 1998”.

Abrahams a répondu en disant que son libellé pourrait être faux, ajoutant que “J'aurais dû noter les suicides présumés.

L'avocat Emmerson lui a dit qu'il n'était pas seulement mal conçu, mais tout à fait faux, ajoutant que “y compris 9 victimes du meurtre serbe ont été expulsées de l'acte d'accusation”.

Emmerson a aussi demandé à Abrahamas: “Vous n'avez pas enquêté sur les allégations des autorités serbes ?

Abrahams: “Nous avons fait une enquête approfondie... Nous n'avons jamais présenté l'affaire Glodjani au lac Radnikic. ”

L'avocat Emmerson a en outre demandé à Abraham s'ils se rendaient sur les lieux du meurtre présumé de l'UCK en septembre 1998.

Abrahams a répondu en montrant qu'ils ont essayé d'aller au lac Radonic, mais ont été trébuchés.

Que dit le rapport HRW sur cette période?

Dans un rapport intitulé “Violations du droit humanitaire au Kosovo”, l'organisation internationale des droits de l'homme écrit sur “violations des règles de la guerre” et “abus par l'UCK”.

“THROUGHOUT “U n La CK a commis des violations du droit international humanitaire, y compris la prise d'otages”.

Dans certains cas, le rapport prévoit un procès pour l'UCK. Par exemple, dans le cas de Klechka, c'était la pire “abuse de KLA” Un peu plus loin dans le même paragraphe, on souligne l'importance d'un “ ” impartial.

Le 9 septembre, la police aurait trouvé plusieurs corps de personnes tuées par l'ALN près de Glodjan. Au 16 septembre, les autorités avaient rassemblé 34 soldats, dont 11 ont été identifiés, dont quelques Albanais de souche. Avant cela, les abus les plus graves de l'UCK comprenaient l'exécution de 20 civils serbes et de 2 civils serbes dans le village de Klechka, où la police a affirmé qu'ils avaient découvert des restes humains et une fournaise utilisée pour brûler des troupes. La manière dont les accusations ont été déposées soulève toutefois de sérieuses questions et souligne l'importance d'une enquête menée par une équipe médico-légale impartiale, qui devrait examiner Kletchka, ainsi que d'autres domaines où des exécutions ont été signalées”, a déclaré le rapport.

La présidence albanaise, connue sous le nom d'Armée de libération du Kosovo (ALK, Albanais, L'ALK a également violé les lois de guerre par des actions telles que la prise d'otages civils et l'exécution de”, a déclaré dans le rapport.

“Human Rights Watch” dit également dans ce rapport que “U n La CK a également commis de graves violations du droit international humanitaire, y compris la prise d'otages et les exécutions sans procès”.