Abrahamas a reconnu l'erreur à La Haye dans le rapport pour l'UCK: Appel pour Skelzen Gashi avec des amis pour s'excuser

Au Tribunal spécial de La Haye, le témoignage de Frederick Abrahams, fonctionnaire de l'organisation Human Rights Watch, a été libéré en tant que témoin du Bureau du Procureur spécial dans l'affaire contre Thaci et d'autres.

Il est interrogé par la défense de Kadri Veselin, avocat Ben Emmerson, qui a déclaré que les témoignages ne sont qu'un recyclage des nouvelles serbes.

M. Abrahamas est principalement lié à un rapport d'organisation HRW, intitulé “NENURHERA: Les crimes de guerre au Kosovo”, publié en 2001.

Mais quant à M. Abrahama, ce dernier, a admis à l'avocat de Kadri Wessel que le rapport des meurtres de septembre 1998 était incorrect.

Suite à cette séquence hier par le Special, les rumeurs ont augmenté pour des excuses de l'ancien conseiller de l'ancien Premier ministre Albin Kurti, M. Shkelzen Gashi, qui, dans une émission de télévision, a fait référence aux anciens rapports lorsqu'il a parlé de personnes appartenant à l'ALN.

Non, M. Gretzen lit les rapports des organisations non gouvernementales, la mère parle de deux organisations très prestigieuses, pour ne pas parler de KMDLNj, la mère pour parler de Human Rights Watch, Amnesty International.

Je veux dire, non pense, mais c'est les faits, vous devez lire les rapports des organisations internationales, qui parlent des crimes que les Identifications de l'ALN ont fait à des civils innocents, et je pense que ceux-ci devraient être punis”, M. Gashi sur cette partie du spectacle qu'Adri Nurellari ramène et demande s'ils vont demander des excuses publiques (Selze Gashi) et d'autres.

En dehors de Nurlar et Journal Freedom Mehmetaj, hier soir à Dabbat Plus, a mentionné Gashi et le rapport auquel il a fait référence sur les accusations portées contre la KLAV de l'UCK. 

Abrahamas a admis l'inexactitude dans le rapport: Il a dû être écrit différemment.

Plus bas, Periscop apporte la translittération du témoignage d'Abraham hier dans Special:

Emerson, l'avocat de Kadri Wessel :  Premièrement, vous décrivez les meurtres de septembre 9850 par les forces de l'UCK. Quelle preuve avez-vous que l'UCK a commis des meurtres en septembre 1998?

Abrahamas:  C'est vrai, j'aurais dû écrire.Les meurtres présumés.

- Oui. Donc, les revendications serbes, n'est-ce pas ?

Abrahamas: Ouais.

Emmerson: Donc ce que tu as fait, tu viens de recycler la propagande serbe, non ?

Abrahamas:  Il a dû être écrit différemment.

EmmersonMais tu as fait ces affirmations, du côté serbe, non ?

Abrahamas: Oui

Emmerson: Vous avez cette information en septembre, non ?

Abrahamas:  Oui

Emmerson: Avez-vous eu des témoins sur ces meurtres présumés ?

Abrahamas:  Oui

Emmerson: L'assassinat du 98 septembre, savez-vous maintenant que personne n'a été tué dans cet acte d'accusation en septembre 98 ?

Abrahamas: La formule est mauvaise.

Emmerson: Si vous voulez bien le décrire, ce n'est pas seulement une mauvaise formulation, c'est complètement faux. Les personnes qui ont été découvertes ici, y compris les victimes de l'assassinat serbe, sous protection serbe, ont été 6 exclues de l'acte d'accusation pour la même raison. Elle comprenait des personnes tuées dans différentes circonstances, mais leurs corps ont été trouvés jetés dans le lac.

Donc quand vous parlez du meurtre de septembre de U. CK, il n'y a pas eu de meurtre du tout.

Abrahamas: J'accepte votre point de vue.

Emmerson: Tu as dit que ça aurait pu être complètement différent, donc c'est complètement faux.

Abrahamas:  En ce qui concerne septembre 98, ce n'est pas correct.Le périscope.