“Nous sommes victimes de discrimination et violés par la municipalité”, les Albanais de Gracanica institutions papier et les ambassades

Par ces lettres, des résidents albanais de Gracanica ont dénoncé la discrimination à leur encontre.

Selon eux, la municipalité de Gracanica viole consciemment et systématiquement leurs droits constitutionnels en tant que citoyens albanais, les prive du droit à l'égalité devant la loi, manque à l'obligation de prendre des décisions municipales également en langue albanaise, adopte à tort et arbitrairement les dispositions d'un règlement discriminatoire, empêche les citoyens albanais d'exploiter librement leurs biens ou de se déplacer librement avec leurs biens et prend enfin des mesures qui provoquent des tensions interethniques.

“Nous sommes citoyens de la municipalité albanaise de Gracanica, avec des situations et des professions différentes. Certains d'entre nous travaillent dans le secteur public, comme l'éducation, la santé, l'administration de l'État, et certains d'entre nous sont des gens d'affaires privés, y compris des investisseurs et des constructeurs”.

Les lettres qui ont fourni Telegrafi disent que tous ont des règlements sur le territoire administratif de la municipalité de Gracanica et sont le paiement des taxes municipales et d'autres contributions.

Depuis des années, nous sommes constamment exposés à des violations systématiques de nos droits constitutionnels par la Communauté de Gracanica. Ceci est fait délibérément par les autorités municipales, dans l'application de stratégies politiques visant au caractère mini-ethnique de notre municipalité, rendant la vie difficile pour les résidents albanais de la municipalité de Gracanica”, il est écrit dans des lettres de plainte.

En fait, ces résidents disent que pour ces violations de leurs droits, qui ont présenté la controverse en cours, ils ont également informé à plusieurs reprises les institutions centrales de la République du Kosovo.

“est dit à plusieurs reprises que les institutions du gouvernement central sont signalées pour les pratiques discriminatoires de Gracanica envers les résidents albanais, mais aucun gouvernement n'a jusqu'à présent pris de mesures sérieuses pour mettre fin à cette situation. En raison des politiques discriminatoires de la municipalité de Gracanica, nous sommes constamment et systématiquement violés par le droit à l'égalité devant la loi, garanti par les articles 2 et 24 de la Constitution et de la loi sur la défense; le droit au bilinguisme, garanti par l'article 5 de la Constitution et l'article 5 de la loi sur les langues; les droits de propriété garantis par l'article 46 de la Constitution”, ils écrivent.

Ils citent la discrimination faite à ces points :

Pratiques de la municipalité de Gracanica et décisions de séparation à l'encontre des résidents albanais
Désobéissance à la bilinguisme, notamment des services cadastraux de la municipalité de Gracanica
Mesures et pratiques discriminatoires à l ' égard des services urbains pour empêcher les citoyens albanais d ' obtenir des permis de construire et d ' exercer librement leurs droits de propriété
En fin de compte, ils ont demandé au médiateur de recommander des points spécifiques:

Nous cherchons donc à ce que l'ombudsman publie le Rapport de recommandation :

Il fait valoir que la municipalité de Gracanica a violé le droit des résidents albanais à l'égalité devant la loi et les droits de propriété;
Considère que la municipalité de Gracanica a mal interprété l'article 36 de la Règle 03/18 / KG sur la Constitution générale du Parlement, le Règlement et la procédure Procédures et libération des conditions de construction pour les bâtiments sous le pouvoir des communistes;
Elle exige de la municipalité de Gracanica qu ' elle respecte l ' obligation légale de délivrer tout document des organes municipaux de langue albanaise;
Elle exige de la municipalité de Gracanica qu ' elle permette au public d ' accéder à toute parcelle de terrain faisant partie du plan urbain de la municipalité de Gracanica.
Ces citoyens ont adressé des lettres aux institutions du Kosovo et aux ambassades étrangères dans le pays.

Ces plaintes et cas ont été contactés par la municipalité de Gracanica.

Kristina Slavic, de la municipalité de Gracanica, a déclaré que les plaintes des citoyens et des investisseurs ne sont pas réelles, et selon elle, la municipalité empêchera toute action contraire à la loi sans discrimination.

“conformément à votre question, nous sommes obligés d'annoncer que nous continuons à effectuer des inspections de surveillance et à agir sur le plan de travail précédemment défini, ainsi que selon les rapports des citoyens basés sur l'évaluation du risque et de la gravité des actes répréhensibles. Tout cela dans l'intérêt de nos citoyens et dans le respect des lois et règlements précieux. En ce sens, il n'y a aucune personne privilégiée sur quelque base que ce soit, et nous ne tolérerons pas les affaires qui violent la loi et ignorent les procédures juridiques au risque des citoyens. Je crois que vous êtes d'accord avec nous en ce sens. Le Département d'inspection de la municipalité de Gracanica est ouvert à la coopération avec tous les sujets juridiques et physiques, ainsi qu'avec les médias dans le domaine de l'application de la loi et de la compétence des organes d'inspection”, a dit Telegrafi.

Par contre, un communiqué de presse daté du 14 février 2023, publié sur le site de la municipalité de Gracanica, aurait augmenté et augmenté les mesures d'inspection des sujets économiques et commerciaux.

La municipalité de Gracanica, en coopération avec les services municipaux, aurait continué de surveiller et de sanctionner toutes les formes d'entreprises illégales et de se rendre sur le terrain après les rapports des citoyens.

“La directrice du Département d'information municipale Jelena Stojanovic, avec ses inspecteurs et la directrice du Département des services publics Vadica Trajkovovic, ont visité plusieurs sujets économiques et commerciaux à Uglare hier, où leur travail et leur fonctionnement sont examinés selon les rapports...

Des mesures d'alerte ont été données aux propriétaires des sites et des documents juridiques d'affaires ont été demandés. L'inspection a également visité des objets commerciaux qui étaient auparavant interdits jusqu'à ce que le différend soit réglé pour assurer la mise en oeuvre des mesures d'inspection”, a déclaré le communiqué.

Nous effectuons des inspections indépendamment de l'activité, de la nationalité ou de toute autre affiliation, ainsi que de la question de savoir s'il s'agit de sujets commerciaux, économiques ou physiques. Les règles devraient être les mêmes pour tous et il n'y a pas de doute dans cette direction. La municipalité de Gracanica reste ouverte à la coopération avec toutes les personnes morales et physiques dans le domaine de l'application de la loi et de la compétence des autorités d'inspection”, a déclaré Stojanovic, directeur de l'inspection.

L'avocat Arian Koci avait également écrit sur ce problème.

Il avait écrit sur son compte Facebook, le 31 janvier 2022, qu'il n'y avait aucun respect dans la municipalité de Gracanica comme dans d'autres parties du Kosovo.

Il croit même qu'ils utilisent l'alphabet cyrillique en communication avec les Albanais.

“Lorsque le citoyen serbe communique avec tout organe de l'État, y compris les tribunaux, les procureurs et la police, les Serbes reçoivent des documents dans leur langue maternelle HINA même des traducteurs, s'ils le demandent. Ce n'est pas le contraire, même si nous sommes plus de 90%. Les Albanais ne se plaignent pas des actions de la municipalité de Gracanica, parce qu'ils dépendent en grande partie de cette administration; les entreprises ont très souvent tendance à être petites, à travailler”, a écrit Koci.

Les institutions et le Bureau du médiateur ont demandé des commentaires sur ces plaintes.

Le bureau de l'ombudsman a confirmé avoir accepté la plainte de ces résidents.

“L'institution du Médiateur (IAP) a accepté cette plainte aujourd'hui. Le PEI, selon ses compétences et ses mandats, traitera cette plainte”, a déclaré que c'était Telegrafi de cette institution.