Kosovar soulève la mise en accusation devant la Cour constitutionnelle allemande, demande le droit au traitement

Quiconque vit sans autorisation en Allemagne peut avoir besoin de prier pour éviter de tomber malade. Parce qu'il n'est pas facile pour les personnes d'aller à une clinique de visite sans un séjour régulier en Allemagne. En cas de maladie, ils sont tenus de déposer une demande de soins de santé auprès du Bureau social. Mais parce que le Bureau social doit informer légalement les personnes sans lettre à la police ou au ministère des Affaires étrangères, les personnes touchées sont menacées d'expulsion. Cette pratique fait beaucoup sans lettres pour éviter de chercher une aide médicale en cas de besoin. L'obligation d'annoncer au ministère des Affaires étrangères la personne illégale auprès de toutes les autorités a été imposée en 1990 en Allemagne. En 2011, une exception a été faite aux écoles et aux jardins. Ce n'est qu'en cas d'urgence ou le week-end que les médecins et les cliniques peuvent envoyer des comptes au Bureau social sans notification préalable.

L'obligation d'aviser les personnes sans carte doit être proclamée inconstitutionnelle “

L'Association pour les droits de la liberté, le GFF, ainsi que l'organisation “Les ministres du monde en Allemagne exigent que cette pratique populaire s'achève dans toute l'Europe. Par conséquent, jeudi (15.09), ils ont présenté l'acte d'accusation avec la demande de traitement accéléré à la Cour constitutionnelle allemande. L'objectif est de réaliser la mise en œuvre du droit aux soins de santé, même pour les personnes sans papier dans le pays. Chacun, quel que soit son passé et son statut, a droit aux soins de santé. L'obligation de l'État de faire l'annonce est en fait de refuser un traitement médical aux personnes gravement malades, comme notre demandeur”, a été exprimée par Sarah Lincoln, avocate et coordonnatrice des procès du GFF.

Pour Deutsche Welle Lincoln souligne que “Le GFF soutient le demandeur dans sa lutte pour son droit aux soins de santé. Pour nous, il est clair que toute personne en Allemagne a droit aux soins de santé de base, malgré les permis de séjour. Cela fait partie de la garantie de la dignité humaine, et c'est pour tout le monde sans condition.” Lincoln souligne que le moment est venu de prendre une décision d'orientation de base pour déclarer inconstitutionnelle l'obligation d'annoncer.

Pourquoi l'histoire des citoyens du Kosovo est-elle si loin en 1993?

Le début de l'acte d'accusation déposé par les deux organisations a été l'histoire d'un citoyen kosovar vivant illégalement en Allemagne (qui ne sera pas nommé), actuellement gravement malade avec cœur. Kosovar est venu en Allemagne en 1993 pour la première fois, où il a travaillé pendant un certain temps dans le constructeur. Après un divorce, il aurait eu raison de prendre même la citoyenneté allemande, mais il semble qu'une erreur bureaucratique ait causé de grands problèmes au citoyen du Kosovo. Selon le journal allemand “taz”, il n'a pas non plus informé le Bureau des étrangers d'un changement d'adresse, mais il n'a pas tenu compte de l'histoire du Kosovo dans l'article “Frika de la visite du médecin”.

L'histoire de son épreuve a commencé. Soudain, le Kosovo n'était pas autorisé et, en 2017, il a été expulsé d'Allemagne. Il retourne en Allemagne plus tard et demande l'asile, qui a été refusé. Il vit et travaille illégalement dans le pays.

Ce n'était pas la fin du procès. L'année dernière, il a eu une crise cardiaque et a dû subir une intervention chirurgicale d'urgence. Il semble qu'une seconde opération parpa soit nécessaire, et lui-même n'a pas d'économie à payer pour une opération aussi coûteuse. Pour ce traitement médical, il a besoin du feu vert de l'Office social de Francfort sur Main, où le citoyen du Kosovo est enregistré. Mais ce bureau doit par la loi faire une annonce au ministère des Affaires étrangères, ce qui provoquerait son expulsion.

Pourquoi l'acte d'accusation a-t-il été déposé devant la Cour constitutionnelle?

La peur de l'annonce faite par le Bureau des étrangers pourrait avoir coûté la vie au Kosovo. Sans cette obligation d'annoncer, je serais allé voir le médecin plus tôt pour clarifier mes douleurs thoraciques, dit-il. Je dépose une plainte afin que je puisse être traitée médicalement plus loin et qu'à l'avenir personne ne puisse être exclu du traitement médical”, selon dpa.

Pour Deutsche Welle, Sarah Lincoln explique pourquoi elle a décidé de porter plainte jusqu'à la Cour constitutionnelle. Nous avons, avec le demandeur, plaidé en faveur d'un traitement accéléré devant les tribunaux administratifs, mais nous avons échoué. Les tribunaux n ' ont pris en compte aucune de ses situations de santé délicates et le droit aux soins de santé. Nous avons maintenant un chemin vers la Cour constitutionnelle fédérale.” Les tribunaux hesseux de deux pays avaient précédemment rejeté la demande du Kosovo de traiter rapidement l'acte d'accusation, en raison de l'absence de réponse. Mais comme les tribunaux annoncent immédiatement le Bureau des étrangers, il n'a eu d'autre chance que de le faire taire pour son adresse.

Pour Janina Gach, référence à la représentation des intérêts dans l'organisation “rzte der welt”, ce n'est pas le seul cas. Nous voyons chaque semaine des gens sans statut pour rester dans nos centres médicaux. Ce sont des voisins, des clients, des travailleurs, mais ils ne peuvent pas aller dans une clinique régulière. Selon Gach “Germania a l'obligation du droit international de permettre à tous une approche sans discrimination dans les soins de santé.” Et cela ne doit pas être nié en raison de la migration politique.

Y a-t-il une chance d'être mis en accusation devant la Cour constitutionnelle ?

Avec l'acte d'accusation déposé par un citoyen du Kosovo, il s'oppose au paragraphe 87 de la loi pour avoir séjourné en Allemagne. L'obligation d'annoncer au Bureau des étrangers viole le droit fondamental à “imimimic”, selon les organisations soutenant l'acte d'accusation. Pour l'Association pour les droits de la liberté, l'acte d'accusation du GFF a des chances de succès. Depuis 2012, la Cour constitutionnelle a statué que l'intégrité humaine “ne peut être liée à la politique migratoire”.

Une solution politique est également possible. L'accord de coalition au pouvoir en Allemagne dit que “due à l'annonce de personnes sans lettres que nous voulons revoir afin que les malades n'hésitent pas à aller en traitement.” Mais jusqu'à présent, aucun projet de loi n'a été présenté par le Ministère de l'intérieur. / DW/