Le diplomate allemand de Tirana confirme la bonne nouvelle des visas: Green Light est donné en fin d'année

Nous parlons du processus de Berlin, du marché régional commun. Pendant ce temps, la fuite du capital humain se poursuit dans la région. Par exemple, l'Albanie a le pourcentage de migration le plus élevé parmi les pays des Balkans occidentaux. Plus d'un million d'Albanais ont émigré jusqu'à présent. Comment pensez-vous que ce phénomène peut être évité?

Bien sûr, les bonnes conditions devraient être créées ici en Albanie, pour que les gens restent, pour que l'avenir pour eux et leurs enfants soit là, en Albanie, dans la région. Vous savez que l'Allemagne travaille depuis des années comme l'un des principaux donateurs bilatéraux pour aider l'Albanie à créer les bonnes conditions économiques et éducatives, nous travaillons dans le secteur de l'éducation pour les adultes. Nous essayons de soutenir l'Albanie, mais évidemment, il faut davantage d'efforts, des initiatives du gouvernement lui-même pour garantir les bonnes possibilités d'emploi pour les gens, pour que l'emploi se fasse au mérite et pour que la lutte contre la corruption devienne très sérieuse et active.

Quel serait le message que l'Allemagne et l'UE transmettraient au gouvernement Rama, le gouvernement de l'Albanie, pour son initiative concernant les plans d'amnistie fiscale du gouvernement sans l'obligation de déclarer des sources d'argent?

Il est très important que l'Albanie travaille maintenant en étroite collaboration avec la Commission et les États membres pour faire avancer le processus d'adhésion à l'UE. En ce qui concerne les initiatives législatives, elles doivent être, jusqu'à présent, conformes aux réglementations et règlements de l'UE. En ce qui concerne l'amnistie fiscale, l'UE mène des consultations étroites avec le gouvernement albanais et a mis à disposition des experts pour conseiller l'Albanie sur cette initiative législative. Nous pensons que l'Albanie devrait suivre de près les conseils de l'UE sur la conception de cette initiative.

Madame l'Ambassadeur, quel était le but de votre visite à Tirana cette fois ?

Cette fois, j'ai eu des entretiens politiques avec des représentants du gouvernement, de l'opposition et de la société civile, ainsi que des consultations politiques annuelles avec le ministère albanais des Affaires étrangères.

Quels sont les messages que vous avez transmis lors des négociations que vous venez de mentionner?

Nous sommes très conscients, en Allemagne, en Europe, mais aussi dans cette région, que le monde n'est plus le même après le 24 février. Le fait que la Russie s'attende à une récession dans la lutte contre l'Ukraine a accru le sentiment d'incertitude, même dans les Balkans occidentaux. Et bien sûr, nous sommes conscients que toute l'Europe, mais surtout ici, dans cette région, il y aura des défis économiques accrus. Nous sommes donc très heureux que, dans le contexte de cette guerre, l'UE et ses partenaires des Balkans occidentaux aient fait preuve d'une grande unité dans la condamnation de la guerre. Je dois dire que nous nous sommes beaucoup félicités du fait que l'Albanie, mais aussi le Kosovo, le Monténégro et la Macédoine du Nord, ont été très clairs et ont réconcilié 100 % des sanctions de l'UE contre la Russie et le Belarus.

Votre visite à Tirana a eu lieu cette fois à la veille du sommet des 6 pays des Balkans occidentaux, dans le cadre du processus de Berlin, le 3 novembre à Berlin. Comment caractériseriez-vous la situation actuelle dans les six pays des Balkans occidentaux?

Nous sommes très heureux que l'Albanie ait entamé les négociations et l'adhésion à l'UE le 19 juillet. C'est vraiment un moment historique sur la voie de l'adhésion de l'Albanie à l'UE. Et nous sommes également très heureux que la Macédoine du Nord ait enfin reçu le feu vert, parce que c'était un signal important pour le reste de la région, que le processus d'élargissement de l'UE est toujours dynamique et que la promesse faite aux six États des Balkans occidentaux de devenir membres de l'UE est une réalité. Nous en sommes convaincus et nous le ferons. Vous avez mentionné le processus de Berlin et nous sommes très heureux que le gouvernement allemand du chancelier Scholz ait pris le relais et se poursuivra. Pendant deux ans, le Processus de Berlin n'a été mené que sous forme virtuelle, et cette année pour la première fois, il y aura de nouveau des réunions au niveau ministériel, étranger, économique et des affaires intérieures. Et le 3 novembre, ce sera le sommet du Processus de Berlin, des chefs d'État et de gouvernement. Nous poursuivrons les initiatives entreprises dans le cadre du Processus de Berlin, dès le début, notamment avec le programme d'information, l'interconnexion des personnes, des jeunes et de la société civile. Il y aura d'autres initiatives comme celles qui concernent l'énergie, la sécurité et la solidarité, et qui suivront également l'agenda écologique de l'UE. Un sujet très important, en tête de l'ordre du jour du processus de Berlin, est la réalisation de l'accord sur le marché régional conjoint, qui a été rédigé en 2020, mais qui attend toujours des progrès dans quatre accords, qui n'ont pas encore été signés en raison de désaccords entre le Kosovo et la Serbie. Mais je peux dire que nous travaillons dur pour surmonter les problèmes restants dans les prochaines semaines, de sorte que le marché régional commun devient applicable à tous les habitants de la région. Nous sommes très sûrs qu'il sera très utile pour tous -- de voyager avec des cartes d'identité, de reconnaître des diplômes professionnels et aussi des qualifications universitaires.

Vous êtes donc optimistes quant au fait que le Conseil de l'UE adoptera, le 13 octobre, une décision positive sur la libéralisation des visas pour le Kosovo?

Oui, le 13 octobre, à Bruxelles, il y aura une réunion du groupe de travail sur les visas. Nous sommes très heureux que la Commission présente une mise à jour technique de son rapport sur la libéralisation des visas pour le Kosovo. Cette fois, nous comptons sur le soutien de tous les États membres. L'Allemagne est très favorable à la libéralisation des visas pour le Kosovo. Cela a même été dit dans l'accord de coalition de notre gouvernement. Nous voyons qu'il y a maintenant un soutien, même de la part de pays comme la France, et nous espérons que d'ici la fin de l'année, tous les États membres de l'UE donneront le feu vert politique pour aller de l'avant avec la libéralisation des visas et qu'il s'agira d'une mise en œuvre pratique sur le terrain. Nous voulons que cette promesse que l'UE a faite avant des années soit maintenant respectée pour tous les citoyens du Kosovo.

Laissez-moi revenir au processus de Berlin. Nous avons deux initiatives : le processus de Berlin et le processus des Balkans ouverts, ce dernier étant une tentative de mettre en œuvre le processus de Berlin dans la vie quotidienne. Pensez-vous que le fonctionnement de ces deux initiatives sera plus rapide ou pensez-vous que les pays des Balkans occidentaux ont besoin d'un mécanisme de coopération unifié?

Le processus de Berlin a été créé en tant que plate-forme permettant aux six États des Balkans occidentaux d'agir comme catalyseur pour accélérer leur intégration européenne et, bien sûr, régionale. Nous pensons que le total de six pays est très important. Les Balkans ont ouvert jusqu'à présent une initiative qui fonctionne dans trois États. Nous sommes d'avis que la participation au processus est importante et qu'il ne devrait pas y avoir de double emploi, mais qu'il doit y avoir collaboration. Il est également très important que tous les accords finalisés dans le cadre de l'initiative «Balkans ouverts» soient conformes à l'acquis de l'UE parce que, dans le cas contraire, il est plus ou moins difficile de les remodeler conformément aux normes et règlements de l'UE.

Nous parlons du processus de Berlin, du marché régional commun. Pendant ce temps, la fuite du capital humain se poursuit dans la région. Par exemple, l'Albanie a le pourcentage de migration le plus élevé parmi les pays des Balkans occidentaux. Plus d'un million d'Albanais ont émigré jusqu'à présent. Comment pensez-vous que ce phénomène peut être évité?

Bien sûr, les bonnes conditions devraient être créées ici en Albanie, pour que les gens restent, pour que l'avenir pour eux et leurs enfants soit là, en Albanie, dans la région. Vous savez que l'Allemagne travaille depuis des années comme l'un des principaux donateurs bilatéraux pour aider l'Albanie à créer les bonnes conditions économiques et éducatives, nous travaillons dans le secteur de l'éducation pour les adultes. Nous essayons de soutenir l'Albanie, mais évidemment, il faut davantage d'efforts, des initiatives du gouvernement lui-même pour garantir les bonnes possibilités d'emploi pour les gens, pour que l'emploi se fasse au mérite et pour que la lutte contre la corruption devienne très sérieuse et active.

Quel serait le message que l'Allemagne et l'UE transmettraient au gouvernement Rama, le gouvernement de l'Albanie, pour son initiative concernant les plans d'amnistie fiscale du gouvernement sans l'obligation de déclarer des sources d'argent?

Il est très important que l'Albanie travaille maintenant en étroite collaboration avec la Commission et les États membres pour faire avancer le processus d'adhésion à l'UE. En ce qui concerne les initiatives législatives, elles doivent être, jusqu'à présent, conformes aux réglementations et règlements de l'UE. En ce qui concerne l'amnistie fiscale, l'UE mène des consultations étroites avec le gouvernement albanais et a mis à disposition des experts pour conseiller l'Albanie sur cette initiative législative. Nous pensons que l'Albanie devrait suivre de près les conseils de l'UE sur la conception de cette initiative. / DW