CECALUZIVE: La victime de Zoran Vukotic signale une horreur: J'ai perdu deux enfants après l'acte, a beaucoup souffert

Zoran Vukotic a été condamné aujourd'hui à 10 ans de prison, accusé d'avoir commis des crimes de violence sexuelle pendant la guerre au Kosovo. C'est la première fois que quelqu'un est reconnu coupable d'un tel crime au Kosovo, par les tribunaux locaux. Bien que la justice ait été retardée, cette journée marque un tournant et un espoir, non seulement pour la victime qui a reconnu le violeur et témoigné contre lui, mais aussi pour tous les autres survivants qu'un jour la justice sera établie. Kosova Prees apporte un témoignage exclusif à la victime de Zoran Vukotic, qui rappelle ce qui s'est passé il y a 22 ans.

Note: Les noms des personnes, des pays et des dates ont été censurés parce que le survivant a été reconnu anonymement.

Une femme du milieu des années 50, victime de violences sexuelles pendant la récente guerre au Kosovo, après plus de deux décennies, a de nouveau été confrontée à l'homme qui a causé les souffrances de sa vie.

Ce qui lui est arrivé devint un fardeau quotidien, le fit descendre, mais ne le laissa pas abandonner. Blessé, mais ses émotions ne lui ont pas permis d'apparaître, et il a pu dire la terrible vérité qui lui est arrivée il y a 22 ans.

Quand il est entré dans la cour, je l'ai immédiatement reconnu, immédiatement. Je ne me suis pas senti si bien, mais j'ai grandi très fort, Dieu m'a donné tellement de force que je lui ai fait face avec une grande fierté. Pour ce qui est de cela, je sais que je n'ai rien fait, mais c'est un crime qui est arrivé à beaucoup de nos mères et sœurs qui ne sont même pas autorisées à mentionner ce jour. Beaucoup n'existent même pas. Ils n'avaient pas toute ma destinée, qui est du côté de mon mari, ou quelqu'un”, elle a avoué.

B. K., qui est un nom bien connu pour l'édition, peut à peine respirer quand on se souvient de l'événement. Son passé l'a tuée chaque jour. Exactement pour Kosova Preris, il raconte combien il voulait plus mourir que vivant.

Je commence à pleurer, mais je me suis gardé, cette fierté que je ne voulais pas qu'il voie avec des larmes, et de savoir que je souffre tellement. Tant qu'il a essayé de me faire mal. Mais je ne suis jamais revenu pour voir son visage, le criminel, qui s'est souvenu de moi comme ce jour-là, il y a 21 ans. J'étais enceinte de trois mois pendant la guerre, quand l'acte s'est produit. Après la fin de septembre, j'ai perdu deux garçons. Et je sais que le pouvoir est venu et j'ai dit que j'avais perdu deux fils à cause de toi, mais Dieu merci, j'ai un lion de 20 ans, ne crois pas que tu m'aies dit l'esprit de”, cette confession suit.

L'expérience lui vient en rêve, le matin, le soir, dans la rue et à la maison. Je ne peux pas les enlever de ma tête. Il vaut mieux ne pas même après janvier quand elle a affronté la personne qui, dit-elle, a détruit sa vie. La femme, âgée de près de 50 ans, prie de ne jamais rencontrer Zoran Vukotic, le ressortissant serbe également accusé d'autres crimes contre l'humanité.

Ça me revient depuis l'affaire (date de rappel) j'ai senti que ce jour était arrivé. Ça a été très lourd pour moi, alors, mais à ce moment-là je suis devenu très fort, je suis devenu très fort”, dit-elle.

Le 21 janvier de cette année, lorsque ce survivant a été confronté au contrevenant à l'audience, a été considéré comme historique pour les organisations traitant de leur traitement depuis deux décennies maintenant.

Je me rappelle le moment où la personne est entrée, l'accusé pour le crime commis, le survivant a commencé à faire des mouvements non coordonnés, bondissant comme un lapin. J'essayais de me tenir la main, de rester proche, et c'était mon but, mais moi non plus. Il était impossible, le courant qui est apparu entre être parmi les survivants, même parmi la violence, est une émotion non conçue. Il vous ramène également aux événements de 99. Bien que ce fût excitant, et surtout je veux partager avec l'opinion générale que nous avons affaire à une femme qui a une force insondable. Ayant réalisé tout le crime qui a été exercé dans son corps, l'enregistrer n'est pas facile. Ce fut un moment émotionnel, il déchira le corps de la cour, et les gens qui étaient présents -- ”, ajoute-t-elle.

Des mois de printemps le renvoient dans le temps et lui rappellent l'événement qui lui a causé une douleur intense. Elle se rappelle également le jour de l'événement, qui, selon elle, n'avait pas besoin de dire quoi que ce soit à sa famille parce qu'il lui semblait que quelque chose de terrible s'était passé.

“À partir de la date exacte, nous nous sommes tenus près du cimetière la veille du matin, les forces serbes nous ont expulsés de nos maisons. Ils nous ont jetés hors des tombes. Ce jour-là, ils seront séparés des hommes, et les fils, seuls les femmes, les fils, et les femmes âgées. C'est là que nous avons été conduits à un bar pour obtenir des cartes. On a été alignés là-haut, attendant d'entrer. Une fois à l'intérieur, c'est là que le pire est arrivé. Par la date, j'ai rencontré mon mari, il était seulement après la fin de la guerre. J'avais toujours la même maison parce que ma famille était installée là. Il n'y a pas besoin de dire, qu'il a montré mes propres regards terribles,”, suit la confession.

Pourquoi beaucoup d'entre eux ne le disent pas à haute voix, la justice est considérée comme sacrée pour tous les survivants. En fait, en public il y a deux ans, obtenir Tahiri... Sylejmane a remis des ragots criminels au Procureur spécial du Kosovo pour demander justice pour ce qui lui était arrivé.

La justice pour moi a une grande valeur. Nous savons que les survivants de la guerre, les femmes, les filles, les hommes, les garçons se sentiront tellement plus faciles. Nous trouverons un calme, calme, social, où j'espère continuer à vivre une vie normale. La justice est sur nous tous, et nous la devons à nos familles et à nos enfants, afin qu'ils se sentent à l'aise que la justice a été trouvée pour leurs mères, pères, sœurs et frères”, dit-elle.

Malgré cette condamnation, le survivant, qui avoue à la présidence du Kosovo, affirme que les souffrances de nombreux hommes et femmes du Kosovo resteront intactes.

Le jour où elle a été violée, vous aviez deux vies. Après la fin de la guerre, il a eu un avortement au septième mois.

J'ai été envoyé chez le médecin de famille cette nuit-là, mais le seul médecin qui existait dans (ssuré) était de travailler dans sa maison comme un ordinaire. C'est là que ma belle-mère et ma belle-sœur ont été envoyées. J'ai été blessé dans le corps avec beaucoup de sang, tout le pire qui peut arriver. J'ai utilisé la thérapie, et après la fin de la guerre jusqu'au septième mois (la grossesse) j'ai perdu (phobes)”, il parle de Kosovas.

La justice semble loin dans le tunnel obscur. Malgré la présentation de dossiers complets, aucun des Serbes n'a encore été condamné.

Justice pour moi signifie tout, 21 ans pour la justice, je crois enfin que ce jour est venu. J'espère que ce jour est venu parce que j'ai tant souffert. J'ai beaucoup souffert. Beaucoup. Mais j'ai réussi à soutenir mon mari, et j'ai réussi. Parce que, même s'il n'était pas mon soutien, je ne serais pas aujourd'hui. Parce que parfois je voulais me suicider. Mais grâce à Dieu et à lui, aujourd'hui je suis encore plus fort”, elle dit plus loin.

Le soutien de son mari n'était pas dans l'État.

J'ai manqué beaucoup de l'appui de l'État, que immédiatement après la guerre j'ai vu, immédiatement après la guerre, à la MINUK. Cette preuve n'existe pas, en 2010, j'ai été témoin dans EULEX et cette preuve n'est nulle part. Maintenant, j'ai été témoin devant notre cour, et Dieu veut que justice et justice aille à l'endroit”, elle espère.

Elle est confrontée à tout, beaucoup de douleur, de frustration et de souffrance. Elle a été interviewée à la police des crimes de guerre en 2018, et elle a été témoin du Procureur spécial.

La prédestination implique la guérison, le traitement, non seulement pour la personne en question qui a connu la guerre, mais aussi pour sa famille, les enfants que nous devons, mais aussi pour la société. Ce processus a commencé très tôt, mais le sort a été que le 21 janvier de cette année, le survivant de la violence sexuelle qui a fait partie du traitement de l'organisation, une personne qui a bénéficié d'une formation continue au sein de l'organisation, a réussi à témoigner de tous les crimes commis même avec des dates et des faits sur la façon dont ce crime a été exercé en temps de guerre et comment ce crime a fait partie d'un arsenal de violence que la personne en question a exercé en proportion de son corps”, elle se rapporte.

Tout au long du processus, la survivante a été appuyée par une équipe professionnelle qui l'a aidé à témoigner devant le tribunal criminel.

La cliente nous est présentée depuis 2017, et nous nous sommes d'abord concentrés sur la réadaptation de son traumatisme. Offrir un traitement individuel et de groupe pour renforcer la partie sociale de celui-ci. Et depuis le début de l'acte d'accusation, la libération de la déclaration du survivant devant les procureurs, pour présenter le survivant et affronter l'intimidation, nous avons tenu des audiences intensives afin de le renforcer émotionnellement afin qu'il puisse être traité de la meilleure manière possible avec l'intimidation”, elle raconte.

Son état physique et psychique a également été témoin devant le tribunal.

Elle a eu beaucoup de problèmes somatiques sur le dos, l'hypertension, le sommeil, elle n'a pas dormi depuis des jours, plus quand le jugement a commencé. C'est un cas très difficile, quand on survit après la rencontre du violeur. Elle a aussi été contrainte de faire une résonance magnétique, et elle a eu des problèmes avec sa moelle épinière, tout le temps en pleurant. Il ne l'attendait pas la semaine dernière et elle est là, presque tous les deux jours. Que plusieurs fois a perdu connaissance à la maison”, il parle de la situation de survie.

Le QKRT, qui a soutenu ce processus, espère que cette affaire fera de l'histoire de la République du Kosovo un symbole de l'autonomisation de milliers de femmes et d'hommes qui ont témoigné, mais il en est de même dans les archives.

Nous avons affaire à une personne qui a exercé, payé, niveau et dimension de la violence, avec son propre corps. Ici, je peux parler au mieux de la victime et venir d'une personne qui l'a expérimentée si sérieusement qu'il peut faire face à la cour et avoir l'intimidation sur son côté droit et dire la vérité, je pense que c'est une histoire en soi. Le fait que c'est la première fois que nous l'aidons et que nous essayons de lui offrir les meilleures opportunités possibles est qu'elle se sente bien et stable. C'est le premier cas que nous espérons que le tribunal prendra la bonne décision et nous espérons que le cas en tant que tel triomphera avec la justice qui est refusée”, souligne-t-elle. La femme qui peut à peine s'asseoir en parlant de sa vie appelle toutes les femmes à insister sur la justice. Ce dernier dit qu'il est capable de témoigner partout.

Après 20 ans d'enquête, nous sommes allés pour la première fois, je me sentais vraiment mal, et elle se sentait mal. Parce que je n'y suis jamais allé depuis 20 ans, j'ai dû y aller et témoigner où c'est arrivé. Je sais que ce jour a été trop dur pour moi aussi. Si la justice est rendue et qu'il obtient la peine, alors je crois que je serai calme, au moins ces années tant que je suis parti vivre tranquillement, je sais que quelqu'un a été condamné pour ce crime qu'il a commis”, dit-elle.

B.K. a maintenant le statut de victime de violence sexuelle féminine pendant la récente guerre au Kosovo. Son âme et des milliers de femmes et d'hommes ne reposeront pas tant que ces crimes ne seront pas jugés. Bien que les mêmes soient encore confrontés à la stigmatisation, aux préjugés et aux insultes.