Procureur: “femme Sandocutan” et un autre fonctionnaire ont causé 130 mille euros de dommages au budget

Les deux personnes susmentionnées sont accusées d'avoir abusé de leur position officielle et d'avoir exercé une influence, comme l'indique le Procureur spécial de la République du Kosovo (PSRK), qui a permis aux citoyens albanais d'obtenir illégalement le statut d'anciens combattants, profitant illégalement du montant de 133 280,00 euros, rapporte le “Bettam for Justice”.

Lors de la session tenue jeudi au Département spécial du Tribunal de la Fondation à Pristina, le Procureur Paca et les deux accusés, par l'intermédiaire de leurs défenseurs Tahir Rrecaj et Muhamet Mujaj, ont donné le dernier mot.

Le Procureur Paca, dans son dernier discours, a dit qu'avec les éléments de preuve proposés dans l'acte d'accusation et ceux administrés pendant le procès, il a été confirmé que les deux accusés avaient exploité leurs positions officielles.

Selon lui, d ' après les transcriptions des communications que l ' accusé avait communiquées à des personnes différentes de la République d ' Albanie, il leur avait donné des instructions quant aux documentaires à compléter pour pouvoir demander la reconnaissance du statut d ' ancien combattant, puis les avait informés que leurs demandes avaient été approuvées ou refusées.

En outre, selon le procureur Paca dans ces transcriptions, il prouve que ces personnes avaient demandé à l'accusé de vous aider à reconnaître le statut, ainsi que d'augmenter le degré de handicap, où l'accusé à des fins que les demandeurs pouvaient influencer la commission avait également été montré le nom des membres de la commission.

Depuis l'entrée des postes frontière selon le procureur Paca, il a été prouvé que les deux accusés, au moment où ils étaient accusés d'avoir abusé de leurs fonctions officielles, se sont rendus en Albanie.

Le Procureur Paca a également mentionné la demande de congé annuel de l'accusé Rexha, qui était en congé annuel au moment où les applications ont été satisfaites, même s'il n'était pas compétent pour rencontrer ou accepter les applications, mais il en était de même du chef de la division de contrôle interne et externe de la DFIDL.

Selon le procureur, deux documents délivrés par le MPMS avaient été prouvés que 31 personnes de la République d'Albanie jusqu'au 30 novembre 2019 avaient illégalement bénéficié de 133 230 000 euros, et si chacun d'eux était pris en compte par le procureur, on dit qu'elles avaient bénéficié de 5 270 euros, endommageant le budget de la République du Kosovo d'octobre 2017 au 30 novembre 2019, ont été endommagés par les actes de l'accusé à de nombreux 2300 euros.

Mais selon lui, le même budget continue d'être endommagé aujourd'hui, car ceux qui ont reçu la pension du vétéran continuent à en bénéficier.

Même d'après les témoignages de témoins entendus lors de l'examen par le tribunal, selon le Procureur Paca, il a été prouvé que l'accusé n'avait jamais été compétent pour retirer les formulaires ni pour se rendre sur le terrain pour remplir ces formulaires, et que son directeur, Shqip Krasniqi, n'avait jamais ordonné ou été informé des actions des deux accusés.

D'après le procureur Paca, les enregistrements audio effectués au moyen de mesures secrètes ont prouvé qu'il était allé au bureau de Raj à Sokol Poga, qui leur avait dit qu'il avait apporté quatre nouveaux cours pour vétérans, l'accusé Rexha avait demandé à l'accusé Bala d'inscrire ces personnes sur la liste, mais après que Bala lui avait dit qu'il aurait dû faire ce travail Vlora Blackchiori, l'accusée Reja avait appelé la même chose et avait accepté en disant que les demandeurs les signeraient avec une signature grossière.

Nous considérons que tous les points de l'acte d'accusation ont été élaborés et qu'il a prouvé que l'accusé a commis les deux actes criminels, donc nous proposons qu'ils soient reconnus coupables et condamnés en vertu de la loi”, a déclaré le procureur de Paca.

Il a demandé au tribunal de tenir compte des circonstances de coordination comme étant le dommage majeur causé au budget de l'État par les actes de l'accusé.

En outre, le procureur de Paca a exigé du tribunal que les deux inculpés soient obligés de réparer le préjudice causé par novembre 2019, ce qui se traduit par 133 230 euros, ce qui, selon lui, devrait être calculé le jour de l'intégrité de l'acte.

Alors que le défenseur de Reja, l'avocat Tahir Rrecaj a dit qu'aucune preuve n'avait prouvé que sa défense avait commis les actes criminels dont il est accusé.

Selon lui, il n'y avait aucune application que l'accusé Rexha avait signée au nom d'aucune partie, mais selon lui les applications avaient signé comme officiel après avoir été autorisé par le directeur Shqipe Krasniqi lui-même lors des réunions tenues au DFIDL, parce qu'il y avait eu un énorme flux d'emplois.

Il a dit qu'aucun des accusés n'avait reconnu le statut d'ancien combattant, mais selon lui, ce droit lui avait été accordé par la commission d'État vérifiable qui avait délivré un certificat à ces personnes, les reconnaissant ainsi.

La décision de reconnaissance des droits à pension a un caractère formel, car un droit que ces personnes avaient déjà gagné de la commission, et n'avaient qu'à remettre personnellement dans les documents de retraite, puis elles avaient le droit de demander, les certificats avec reconnaissance du statut ont donné à la commission seulement dû remplir le formulaire et exercer un droit acquis plus tôt”, a déclaré l'avocat Rhecaj.

Selon lui, ses formulaires de protection pour la reconnaissance de la pension du vétéran n'avaient pas été personnellement retirés mais avaient été acceptés par le fonctionnaire Vlora Blackchior, qui avait rédigé ces formulaires sur la base de la liste avec plusieurs autres fonctionnaires qui avaient préparé 31 formulaires pour la sortie de terrain.

Il a déclaré qu ' en raison de la situation économique et sanitaire de certains ressortissants de la République d ' Albanie n ' avaient pas tenté de se rendre au Kosovo pour demander la retraite, de sorte que, selon lui, le départ de l ' inculpé en Albanie, selon l ' avocat, ne présentait pas d ' abus de pouvoir.

D'après lui, l'accusée Rexha n'avait pas retiré ses demandes sans autorisation et n'avait pas dépassé ses autorisations officielles en tant qu'accusation, mais ces formulaires avaient été remis à Vlora Blackchior sur la base de la liste qu'elle avait établie.

Même des témoins qui ont été entendus pendant le procès, selon l'avocat Rreca, se rendant dans le village de Krume de la République d'Albanie pour les aider et leur donner la possibilité d'appliquer certaines personnes qui, pour des raisons financières et de santé, n'avaient pas pu personnellement venir au Kosovo pour demander une demande, n'étaient interdites ni par la loi ni par aucune directive.

Toutes les décisions relatives à la reconnaissance du droit à pension du vétéran pour 31 demandeurs d'Albanie, selon l'avocat Rrecaj avait signé le directeur albanais Krasniqi lui-même, qui, selon lui, avait eu des doutes, n'aurait pas dû les signer.

Aucune preuve matérielle n'incrimine ma défense, à qui je demande de l'argent, si ce budget est endommagé, alors la commission gouvernementale qui l'a reconnu bien, pas ma protection, donc je propose que ma défense soit libérée des deux points de l'acte d'accusation”, a dit l'avocat.

Même le défenseur de l'accusé Bala, l'avocat Muhamet Mujaj, a déclaré qu'il n'y avait aucun élément dans l'acte criminel d'abus de pouvoir dans ses actes.

Selon lui, après avoir géré tous les éléments de preuve avait prouvé l'innocence de l'accusé Bala, puisque, selon lui, au moment où ils se rendaient en République d'Albanie avec l'accusé Rexha, il a été prouvé qu'il n'était jamais allé en Albanie.

La reconnaissance du statut du vétéran, fondée sur les lois et les directives administratives selon l'avocat Mujaj, était la compétence de la commission gouvernementale qui, au moment où elle a délivré son certificat pour une personne, avait obtenu le droit de demander la retraite, comme selon lui, sans ce certificat, personne n'avait le droit de demander cette élection,

D'après l'avocat Muja, les témoignages de témoins entendus lors de l'examen du procès ont prouvé qu'aucun des accusés n'avait bénéficié de leur travail officiel.

Selon lui, même les mesures secrètes d ' enquête et d ' observation n ' avaient pas été confirmées que l ' accusé avait aidé quelqu ' un à obtenir un statut illicite ou avait influencé un fonctionnaire.

“La fraude n'a falsifié que certains documents, aucun d'entre eux n'a même prétendu que le remplissage de l'application a été fait en Albanie, mais tous ont prétendu qu'ils ont rempli certains à Gjakova et certains dans le bureau de Pristina, qu'aucun d'eux n'a même réclamé ma protection, donc nous considérons que l'accusé a commis un travail criminel selon l'accusation, nous demandons que ce tribunal délivre un acte juridique, puisque dans les actes de l'accusé ne contiennent aucun élément d'actes criminels”, a déclaré l'avocat Mujaj.

Contrairement à la fin du procès, le procureur Paca a déclaré que, dans le cas de la rédaction de l'acte d'accusation, une erreur technique avait été commise, de sorte qu'il avait été nommé que les deux inculpés avaient commis un travail criminel “l'abus de fonction officielle”, bien qu'il aurait dû être “l'abus de position ou d'autorité officielle”.

“Il y a eu une mise en liberté technique, dans le cas de la rédaction de l'acte d'accusation, il est dit que les deux accusés ont commis un travail criminel “en usant de la tâche officielle”, mais il devrait être qu'ils ont commis le mauvais “abus de position ou d'autorité officielle”, et que par l'article 422, paragraphe 1, quel code au moment de l'exécution du travail criminel a été en vigueur et est plus favorable pour les défendeurs, depuis l'entrée en vigueur du nouveau code pénal en avril 2019, nous faisons la correction du travail criminel <x>, ce qui signifie que lorsque nous prenons le temps de l'exécution du travail criminel, le 31x6, le Code pénal doit dire, le code 31766 qui a été écrit sur le procureur.

Compte tenu de ce changement, le tribunal du juge Musa Kondzhel a annoncé que le tribunal en dehors de l'audience décidera, tandis que l'annonce du procès aura lieu le 5 mars 2021 à 9h20.

Selon l'acte d'accusation déposé le 16 décembre 2019, l'accusé Sanije Rexha est accusé d'être une qualité de la personne officielle, le chef de la Division du contrôle interne et extérieur de la DIFDL du Ministère du travail et de la gestion sociale, en coopération avec l'accusé, Kuqit Bala, en octobre 2017, ont dépassé les autorisations officielles.

Comme indiqué dans l'acte d'accusation, la même personne avait reçu sans autorisation 31 demandes de reconnaissance du droit du vétéran de la guerre et s'est rendue en République d'Albanie, la ville de Kruma, où elle a rempli les 31 demandes de personnes différentes de la République d'Albanie.

Toujours selon l'acte d'accusation, les formulaires remplis ont été apportés au Kosovo et remis au MPMS, ce qui leur a permis d'obtenir le statut de vétéran de la guerre dans un grand nombre de 133 280 000 euros, illégalement.

Par ces actes, ils sont accusés d'avoir commis un travail criminel “Utilisant une tâche officielle”, au paragraphe 2 de l'article 414 concernant le paragraphe 1 du KKP.

Ils sont également accusés d'avoir exercé une influence directe sur le fonctionnaire avec les initiales V. B, pour avoir accepté quatre formulaires de demande de statut de vétéran de guerre Sokol Pogba, citoyen de la République d'Albanie, afin que ces quatre personnes sans droit obtiennent le bénéfice du statut de vétéran de guerre et le droit à une indemnisation pour ce statut en vertu de la loi.

À cet égard, ils sont accusés d'avoir commis un travail criminel “la formation” en vertu de l'article 424, paragraphe 1, du Code pénal du Kosovo.