Milosevic en tant que leader de la mafia, l'UCK a joué un rôle important : l'histoire du général Clark comme jamais auparavant

Le général Clark a avoué devant Blendi Fevziu les détails des bombardements de l'OTAN sur la Serbie pendant la guerre du Kosovo. Clark décrit Slobodan Milosevic “comme un gangster, comme un chef de mafia”. Il parle également des antécédents pendant la guerre, des décisions prises au sujet des bombardements, des relations avec les dirigeants de l'UCK, etc.

Blindi Fevziu: Bienvenue en Albanie, Général Clark.

Wesley Clark : Merci.

Blendi Fevziu: Une visite très intéressante, même en Macédoine et au Kosovo.

Wesley Clark: Deux jours merveilleux et étonnant de voir des progrès ici

Blendi Fevziu: Votre nom est très important dans l'histoire de l'Albanie, du Kosovo et de la Macédoine, en tant que commandant de l'OTAN pendant la guerre du Kosovo. Avant la guerre avec Milosevic, vous avez eu de nombreuses réunions. Comment était cet homme ?

Wesley Clark : C'était un gangster, un chef de mafia. Il a manipulé et forcé les gens à faire des choses sans même parler. “Je ne dis pas que vous le tuez. Faire ce qui est nécessaire” Et ils étaient à blâmer.

Blindi Fevziu: Avait-il peur de l'armée américaine?

Wesley Clark : Oui.

Blandi Fevziu: Mais il a enduré jusqu'à la fin. Il pensait que l'OTAN ne bombarderait jamais la Yougoslavie.

Wesley Clark: Je pense que c'est vrai, et il croyait aussi, peut-être que les Russes lui ont dit que même si les bombes de l'OTAN, cela dure deux ou trois jours.

Blindi Fevziu: Je ne pensais pas que vous étiez sérieux?

Wesley Clark : Il pensait qu'après un jour ou deux, il pourrait persuader un État de l'OTAN d'abandonner la campagne. Elle croyait que le Kosovo était plus important pour elle que pour son OTAN. Pourquoi l'Espagne s'intéresse-t-elle au Kosovo? Ils ne savent même pas où il est.

Blindi Fevziu: Pourquoi la France? Ce fut une merveille ou un miracle que toutes les nations de l'OTAN se joignirent pendant la campagne. Un problème ?

Wesley Clark : Nous savions que l'unité était tout. L'unité de l'OTAN était plus importante que n'importe quelle cible. Pas de problème. Premièrement, nous avons maintenu l'unité. Il s'agissait simplement d'une campagne militaire au cours de laquelle une cible devait être détruite dans les 48 heures. Non, il n'y avait pas de corps au sol. Nous avons essayé d'utiliser la force pour diriger la diplomatie, convaincre Milosevic que cette chose continuerait pour toujours et qu'il ne pourrait jamais gagner. Une fois qu'il l'a compris, il savait qu'il devait se rendre.

Blindi Fevziu : Donc, la guerre combinée à la diplomatie. Vous pensiez que la campagne prendrait trois mois et quelques jours ?

Wesley Clark : Au début, certains pays croyaient que Milosevic se rendrait depuis les premiers bombardements, mais... Rien n'était connu. J'ai appelé le général Oidenic, le chef militaire serbe après la première nuit de l'attentat. Je lui ai dit que je voulais juste lui parler, savoir que les bombardements continueraient, donc ils ont dû se rendre. Il m'a raccroché dessus, bien sûr.

Blindi Fevziu: Pas de MIGA-29 à l'époque?

Wesley Clark : Lors de la première conférence de presse avec le secrétaire Solana, j'ai dit que nous attaquerions et détruireions tous ces biens qui valent Milosevic jusqu'à ce qu'il se rende.

Blendi Fevziu: Les deux premiers MIGA ont été détruits le premier jour. Dans le livre, vous dites que lors de la première réunion, Milosevic et l'armée yougoslave vous ont expliqué le pouvoir de l'UCK. Pourquoi était la victoire contre Milosevic impossible U n CK quand il était 400, voici 1000 devant la grande armée yougoslave.

Wesley Clark : Quand vous traitez mal les gens, vous vous opposez davantage à eux. Chaque fois qu'il s'est battu avec l'UCK, il a tué des Albanais et irrité le peuple albanais. En mars 1998, je me suis rendu en Macédoine pour voir la force opérationnelle, plus de 1 000 soldats à la frontière. Quand je me suis assis, j'ai reçu un appel de l'ambassadeur américain. Il m'a demandé de rencontrer immédiatement le président Gligorov. Il m'a dit que quelque chose de vraiment mauvais allait arriver. Les Serbes ont commis une énorme erreur en tuant la famille Jashar. Les Albanais ne sont pas comme les Bosniaques. Ils vont se battre. Il y aura un vrai conflit ici.

Blindi Fevziu: Votre discussion avec Milosevic, donnée dans le livre, est très importante pour nous même après la guerre. Milosevic vous a dit <x0 général, si vous nous laissez, nous les tuerons tous. On les a tués à 46 ans. Ça nous a pris du temps, mais nous les avons tous tués. Comment s'est passée cette discussion ?

Wesley Clark : C'était ma troisième visite à Belgrade après que l'OTAN ait émis le commandement de l'activisme, “Ordre d'activation”, septembre 1998. Lors de sa première visite, le général Nauman a exhorté Milosevic à retirer des forces supplémentaires. Solana l'a dit aussi. Milosevic a tenté de nier ces forces. Pas eux. Lors de ma deuxième visite, dirigée par la Maison Blanche, je suis allé rencontrer Milosevic et lui ai dit que nous le bombarderions s'il tirait ces forces. Il m'a dit de parler à mes généraux. Quand nous leur avons parlé, ils ont dit qu'il y avait des terroristes ici, ici et ici, pointant des doigts sur la carte. Je leur ai dit qu'ils voulaient protéger leur famille. Chaque fois que vous tuez, vous faites plus d'ennemis. Tu ne peux pas gagner avec ces tactiques. Non, pas du tout. La troisième fois, j'ai appelé le général Nauman. On a couru toute la nuit avec Milosevic. Le lendemain matin, dimanche, ils ont finalement appuyé sur le mémorandum d'accord. Je voulais qu'ils écrivent que les Serbes se retireraient et arrêteraient les attaques. Nous avons écrit l'accord et peu de temps avant de le signer, Milosevic est apparu. Coupe en main, dimanche matin, 10h. Ça soufflait, tout ça. Il a dit : Général Clark, nous savons comment traiter avec ces Albanais, ces meurtriers, ces violeurs, ces criminels comme eux-mêmes. On l'a déjà fait. Vous l'avez fait ? Oui, il a dit, 1946. Comment ça ? Nous les avons tués. On les a tous tués. Il me l'a dit directement sur son visage. Je lui ai dit que c'était très lourd. Puis ils m'ont apporté le mémo. Je l'ai vu et j'ai dit : “Z. Président, votre nom n'est pas du tout ici” Il a dit que ce n'était pas nécessaire. Je vais signer M. le Président. Shajnovic. J'ai dit non, vous le signerez. Il a bien dit et l'a signé. C'était le mieux que nous puissions faire pour la diplomatie à l'automne 1998. Quelques semaines plus tard, les troupes russes arrivent. Ils lui ont évidemment dit de ne pas s'inquiéter de l'OTAN, ils ont bombardé en Afghanistan et n'ont pas fonctionné. Nous ferons tout pour diviser la coalition, l'OTAN. Je pense que Milosevic a été laissé là avec une main libre pour commencer le nettoyage ethnique.

Blindi Fevziu: Vous faisiez partie du groupe de Holbrooke, même la paix en Bosnie, disons. Milosevic était plus déterminé sur la question de la Bosnie ou du Kosovo?

Wesley Clark : Dans le cas de la Bosnie, il voulait arrêter la guerre, il cherchait une issue. Mais en ce qui concerne le Kosovo, pour quelque raison que ce soit, politique, santé... Peut-être qu'un groupe de Serbes lui a causé des problèmes internes. Je ne sais pas pourquoi, mais il a refusé de laisser l'OTAN s'installer et établir la paix dans la province. Nous avons eu des négociations sous la direction française à Rambouille. Le président Chirac a dit que les Américains avaient beaucoup fait. Faisons de même. Le côté est allé à Rambouille. On leur a dit quand ça a commencé. Si les deux parties étaient d'accord, l'OTAN instaurerait des forces de maintien de la paix et réglerait le problème. Si les Albanais ne sont pas d'accord, l'OTAN ne soutient plus. Si les Serbes et les Albanais n'étaient pas d'accord, l'OTAN soutiendrait les Albanais. Après 3 ou 4 semaines, les Albanais avec Hashim Thaci à la barre ont dit qu'ils étaient d'accord. Laissez l'OTAN venir.

Blindi Fevziu : Vous avez vu la réunion avec Hashim Thaci et la délégation après sa signature.

Wesley Clark : Les Serbes ont refusé obstinément.

Blendi Fevziu : Vous avez alors demandé à Hashim Thaci s'il pouvait protéger l'UCK au Kosovo et il a répondu : “Po”. Tu y as cru ?

Wesley Clark : Le souhait était le même, mais comment l'UCK pourrait-elle créer immédiatement une force pour protéger la population? Ils ont essayé ? Ouais. Et en fait, plusieurs milliers d'Albanais viennent des États-Unis, du Canada, pour renforcer l'UCK, pour aider le peuple. Mais c'est arrivé si vite, avant qu'on le sache. Un million et demi de Kosovars ont quitté le pays. 900 mille sont venus en Albanie et peut-être en Macédoine. Et peut-être 500 000 personnes vivaient dans les montagnes.

Blendi Fevziu: D'un point de vue belligérant, quel était le secret du succès de l'UCK?

Wesley Clark : L'UCK a joué un rôle très important. Ils ont exercé une pression au sol qui a limité la campagne aérienne. La seule chose que Milosevic, une force armée d'Albanais, ne voulait pas affronter. Il savait que cette force, soutenue par l'armée de l'air de l'OTAN, allait détruire l'armée serbe. Dans la première semaine de juin, alors qu'ils ont commencé à avancer, j'ai pu demander un appui aérien, nous avons largué les bombes. Ils ont gravement endommagé les Serbes. Les forces terrestres serbes y ont été violées. Milosevic a vu qu'il ne pouvait pas gagner, pouvait conserver le territoire, gagner politiquement. Mais l'un des plus gros dommages à Milosevic ; il a été inculpé par la Cour pénale internationale. Vraiment.

Blindi Fevziu : Oui, avant la fin de la guerre.

Wesley Clark : Après avoir été accusé par la Cour internationale de Justice en tant que criminel de guerre, quel diplomate lui parlerait ? C'était contre la loi et une rencontre avec lui. Milosevic a toujours cru en lui-même plus que nécessaire. Il croyait toujours pouvoir manœuvrer des diplomates européens, faire ce qu'il voulait en utilisant habilement son langage corporel, ses mots. Il parlait très couramment l'anglais. C'était un chef de mafia intelligent et manipulateur.

Blindi Fevziu : Est-ce normal ?

Wesley Clark : Oui, oui. Il a fait une grosse erreur.

Vous avez dit que Hashim Thaci avait l'âge de votre fils à l'époque. Croyez-vous qu'ils étaient trop enthousiastes quant à l'avenir du pays?

Wesley Clark : Beaucoup étaient enthousiastes, trop déterminés. On ne peut créer un nouveau pays que si on est prêt à se battre et à mourir pour ça. En Syrie en 2010, 2011, 12 ou 2013... J'ai rencontré à l'occasion des dirigeants de l'opposition syrienne. Ils ne sont pas entrés en Syrie. Les gens se sont battus en Syrie, mais pas eux. Je leur ai dit à l'époque qu'Alija Izetbegovic n'aurait jamais tenu la Bosnie ensemble s'il n'était pas resté à Sarajevo. Si vous êtes un leader politique, vous devriez être là, où se trouve le conflit. Vous pouvez rester à Paris, manger des crustacés qui boivent du cappuccino et pouvoir commander ce qui se passe. Ils ne sont pas partis, ils n'ont pas risqué. Harald est donc au pouvoir.

Blendi Fevziu: Avez-vous eu des unités spéciales sur le territoire yougoslave pendant la guerre, sur le territoire du Kosovo?

- Oui.

Malli Fevziu: Thaci avec le pistolet.

Wesley Clark : Oui, mais je ne sais pas s'il s'est vraiment battu. Ils m'ont dit qu'il était plutôt un leader politique.

Blendi Fevziu: Donc vous aviez des unités sur le territoire du Kosovo?

Wesley Clark : On imaginait romantiquement qu'il y avait des forces terrestres, des espions, mais non.

Blandi Fevziu : Pourquoi la guerre a-t-elle duré si longtemps ? Météo, diplomatie, problèmes ?

Wesley Clark : Ce n'était pas un combat aux normes américaines. Si nous voulions avoir une vraie guerre, nous aurions amené des troupes, commencé des frappes aériennes, et tout serait fini dans une semaine environ. Ce serait une bataille amère, mais avec beaucoup de pertes, beaucoup ont été tués. Mais nous n'avons jamais voulu conquérir la Serbie. Nous voulions juste mettre fin au conflit du Kosovo. Milosevic n'avait qu'à accepter les soldats de la paix de l'OTAN. Il a plutôt commencé le nettoyage ethnique des Albanais. C'était une terrible erreur. Ils ont utilisé l'armée, encerclé le village, amené la police spéciale, arrêté et tué des gens. Ils ont volé, violé, et des choses comme ça. C'était un système organisé, et quand il a commencé dans la deuxième semaine de Mars, nous avons dû évacuer les diplomates. Je pense que c'est arrivé le 19 mars. C'était parce qu'ils étaient fous. Ils ont attaqué des civils. L'OTAN voulait-elle larguer les bombes ? Bien sûr. Nous ne voulons pas tuer des gens et commencer la guerre, mais nous ne pouvons pas permettre un autre épisode de nettoyage ethnique dans les Balkans. Il nous a fallu des années pour l'arrêter en Bosnie. Nous avons surtout réussi, mais c'est reparti. Pas moyen ! L'OTAN s'est jointe, et après le deuxième jour, il est devenu clair que Milosevic n'avait pas l'intention d'annuler la campagne. Je suis allé voir le secrétaire Solana dimanche soir, après la 4e nuit de l'attentat. Je lui ai dit qu'on ferait des coups militaires contre Milosevic.

Blindi Fevziu : Vous parliez des forces terrestres ?

Wesley Clark : Non, nous tirions des cibles à Belgrade. Il m'a dit : Promets-moi si nous attaquons des cibles à Belgrade, c'est fini ? Je ne t'ai pas promis ça, mais je te promets que si on ne le fait pas, ça ne finira jamais. Il m'a dit de ramener les cibles et c'est comme ça que l'escalade a commencé. C'était une stratégie que j'avais développée dans mon esprit il y a 20 ans, c'était une stratégie que nous appelons “. En d'autres termes, le véritable objectif de la campagne était l'esprit de Slobodan Milosevic. Si vous le convainquez qu'il ne gagnera jamais, il arrêtera la guerre.

Blindi Fevziu : Qui a décidé les cibles sur Terre ? Forces militaires ou politiques ?

Wesley Clark : Tous les objectifs de l'OTAN ont été approuvés par les dirigeants politiques de l'OTAN. Oui, avant qu'on leur tire dessus.

Blindi Fevziu: Bomber l'ambassade de Chine à l'époque était une énorme erreur. Est-ce une erreur commise par l'OTAN ou est-ce que l'information a mal tourné depuis le début?

Wesley Clark : C'est une erreur commise par le gouvernement américain qui nous a fourni comme cible. C'était une attaque totale. Chaque cible était sur un morceau de papier. Image, description, dommages collatéraux, civils qui peuvent être blessés. Cette cible a été classée comme agence yougoslave d'exportation d'armes. Il a donné la vue sur le bâtiment et l'ordre des entrepôts, et quand nous l'avons vu, nous avons peut-être dit que les entrepôts qui en sortaient collectaient des armes avant de partir à l'étranger. Ça ressemblait à une cible qui correspondait. Il est venu avec d'autres cibles et je l'ai amené à la Maison Blanche personnellement pour approbation. Ils m'ont dit, oui, allez-y.

Blindi Fevziu: Avez-vous eu des problèmes après cet attentat?

Wesley Clark : Une erreur s'est manifestement produite, mais on s'est demandé comment et quelles en étaient les conséquences. Mon officier de renseignement a dit : Monsieur, ma responsabilité était de préparer mes cibles et maintenant demander la permission de démissionner. Je lui ai dit qu'il ne démissionnerait pas parce qu'il n'a pas ramené cette cible au début. Comment saviez-vous qu'elle n'était pas une agence d'exportation yougoslave ? C'est vrai, dit-il. Tu ne vas pas démissionner. Puis le secrétaire de la Défense et le chef de la CIA ont présenté des excuses parce que c'était l'erreur de Washington.

Blendi Fevziu : Pendant le Sommet de l'OTAN, nous revenons aux troupes terrestres. Il y a eu une longue discussion. Bill Clinton et Tony Blair ont eu une longue discussion sur l'utilisation des troupes terrestres. Bill Clinton a dit que le général Clarke peut utiliser des troupes terrestres pour conquérir la Yougoslavie d'Albanie, de Macédoine et même de Hongrie. Pourquoi n'avez-vous pas utilisé ces forces terrestres ? Tu étais prêt pour la permission ?

Wesley Clark : Mais les forces terrestres provoqueraient une destruction énorme. L'idée était de persuader Milosevic de se rendre parce qu'il n'avait pas le choix. Au cours du sommet, aucune patrouille terrestre “n'a été mentionnée, mais nous avons dit que l'OTAN ferait ce qui était nécessaire. Donc, en d'autres termes, nous avons continué à influencer l'esprit de Milosevic. Ensuite, nous avons prévu comment faire entrer les troupes au sol. Le plan était d'introduire certains d'Albanie, certains de Macédoine et d'autres de Hongrie. Et il n'aurait pas arrêté avant que nous puissions le vaincre, envahir la Yougoslavie et la Serbie si Milosevic ne s'était pas rendu. En même temps, nous commençons une certaine diplomatie secrète avec Milosevic pour le convaincre. Il pourrait être têtu avec sa boisson et sa cigarette dans sa main et peut-être ne pas comprendre la réalité. Cette proposition devait être faite par le président et le vice-président de la Russie. Ils diraient : Président Milosevic, vous ne vaincreez jamais l'OTAN, vous ne gagnerez jamais. Tu n'auras jamais ça.

Blendi Fevziu : C'était la première guerre de l'OTAN après 50 ans. Vous avez également bombardé le bunker de Milosevic au centre-ville de Belgrade.

Wesley Clark : Oui, nous l'avons fait aussi parce qu'il servait de quartier général, il y avait beaucoup d'antennes. C'est ce qui est vraiment intéressant chez lui. Quelques jours plus tard, j'étais en Bulgarie avec le président. Il me l'a dit. Nous avons appris que certains Serbes sont heureux que vous ayez bombardé la maison de Milosevic. <

Blindi Fevziu : Ouais, intéressant. D'autre part, l'Albanie a été ouverte à vous, ports, avions, tout. L ' infrastructure albanaise est-elle appropriée pour déplacer les troupes des ports vers le nord?

Wesley Clark:< Premièrement, je suis très reconnaissant aux dirigeants albanais d'avoir ouvert leur pays à l'époque, le Premier ministre Nano, le ministre de la Défense Ilir Meta... Ils ont accueilli nos hélicoptères Apache à l'aéroport de Rinnas, l'armée de l'air. Il a plu, de la boue, sombre. Certains hélicoptères ont volé dans les montagnes et sont tombés. Ces mêmes hélicoptères constituaient une menace majeure pour Milosevic. S'ils étaient entrés, ils auraient gravement endommagé sa force militaire. S'ils étaient abattus, ils seraient poursuivis par des troupes terrestres. Ils étaient donc encore une force importante pour persuader Milosevic de se rendre. Bien qu'on n'ait jamais traversé la frontière avec eux.

Blendi Fevziu: Il était entouré par le temps que les Russes lui disent d'arrêter maintenant. Une réunion a eu lieu avec lui quand on lui a dit que les Russes ne vous soutenaient plus et que vous deviez trouver une solution. Qu'est-il arrivé à l'armée russe qui est entrée à l'aéroport de Pristina depuis la Bosnie ?

Wesley Clark : Oui, c'était une opération secrète russe menée par Vladimir Poutine. En fait, il n'a jamais publiquement accepté cela. Mais s'il avait réussi, il aurait gagné le mérite. Il a emmené des troupes et des chars russes de Bosnie. Et après avoir cessé les combats et la résolution du Conseil de sécurité autorisant l'OTAN, la Russie a rejeté la résolution et a pris l'autoroute par Belgrade, vers l'aéroport de Pristina. À 1 heure du matin, ils sont arrivés à l'aéroport. L'OTAN est venue l'après-midi suivant et a eu un peu de crampe. Mais il y avait alors trois régiments d'alerte russes venant chercher des renforts pour obtenir Mitrovica, occupé Pristina. On ne savait pas. Mais nous savions que nous devrions être prêts s'ils venaient. Est-ce vrai que tu as ordonné à Mike Jackson de rentrer ? J'ai dit à Michael Jackson d'y penser, mais il a dit qu'il ne pouvait pas le faire. Michael Jackson est épuisé, travaille jour et nuit, est affecté émotionnellement, et craint que la troisième guerre mondiale commence. Mais la vérité est que les Russes avaient tort, nous les avons encerclés dans l'aérodrome et finalement nous avons juste dû les garder sous contrôle et arrêter les renforts. Les renforts ont empêché la Bulgarie et la Roumanie de faire preuve de courage. Non, vous ne pouvez pas traverser nos pays. Ce dimanche après-midi, lorsque les renseignements ont continué à montrer aux Russes qu'ils se préparaient à entrer et, bien sûr, des décisions ont été prises en Russie, mon commandant de l'armée de l'air m'a appelé et m'a dit : Boss, voulez-vous que nous tirions sur ces forces russes si elles brisent l'espace aérien ? Il a pu le faire ? Oui, mais c'était une question politique très chaude et on a appelé Washington. Nous nous préparions à une téléconférence pour décider si nous devrions tirer ou non sur ces forces russes, mais les Russes ont alors décidé de ne pas y aller.

Blindi Fevziu: Et le problème est résolu. Général, vous étiez le seul chef militaire d'une guerre gagnée sans troupes terrestres. N'est-ce pas bizarre ?

Wesley Clark : La raison pour laquelle nous avons gagné sans troupes terrestres était le fait que j'ai eu la chance de comprendre l'ennemi et de savoir que l'ennemi n'était pas l'armée serbe, mais le président Milosevic. Il devait être convaincu qu'il avait perdu cette guerre. C'était un type d'avocat, un leader mafieux. Une fois qu'il a réalisé qu'il avait perdu cette guerre, il a essuyé ses mains.

Blendi Fevziu : Est-il vrai que le général Preshic a dit au général Nauman qu'il détruisait notre armée ? Milosevic détruisait l'armée yougoslave ?

Wesley Clark : Oui, c'est vrai. L'armée yougoslave a suivi ses instructions, mais ils savaient aussi que Milosevic avait eu tort. Et dans quelle mesure l'armée yougoslave a-t-elle été détruite? C'est la question. Si nous parlons aux gens, après l'interdiction des bombardements, des centaines de véhicules serbes ont été retirés et les Serbes ont alors mené une campagne de désinformation, disant que l'OTAN n'a touché aucune des cibles. La vérité est que nous n'avons détruit un tiers de l'armée serbe que par des frappes aériennes.

Blendy Fevziu: Général, au moins deux fois vous avez été dans des situations difficiles, au Vietnam, où vous avez été blessé, et pendant l'incident qui a tué Robert Frazer en Bosnie. Comment avez-vous vécu ces deux moments ?

Wesley Clark : En gros, si vous êtes un chef militaire, vous devez vous entraîner en temps de paix pour faire ce qui est nécessaire en temps de guerre. Si vous avez été correctement entraîné, avec la bonne attitude et le bon courage, morale et physique, vous avez l'occasion de réussir.

Blendi Fevziu : Vous étiez très jeune à Vientman, je crois. 25-26.

Il n'y a aucune garantie en guerre. La leçon que j'ai apprise de la vie est : Essayez de ne pas aller à la guerre. La guerre n'a ni gloire, ni honneur, ni fin. Des innocents seront toujours tués, des erreurs commises, et s'il est possible de résoudre des problèmes sans guerre, ne vous battez pas. Ne tuez pas les gens, laissez les diplomates discuter parce qu'ils le veulent vraiment. Laissez-les débattre. Mais ne les laissez pas abandonner le débat rapidement. Je comprends cela au Kosovo. Au début de Mars, j'ai déjeuné avec Madlyn Ollbrate et elle a dit: Les Serbes ne signeront pas l'accord. Ils menacent de tuer des civils. Ils vont te tuer. Que fera l'OTAN? L'OTAN s'est engagée à frapper si les Serbes ne respectent pas et ne cessent pas les massacres. L'OTAN ne peut pas reculer. Vous tuez des civils ? On va devoir bombarder plus fort. Bien sûr, nous n'aurions pas pu savoir à l'avance si cela se terminerait dans un jour, deux jours, 15 jours environ. Nous avons dû rompre Milosevic, sa volonté de résister et nous avons réussi.

Blindi Fevziu: Quels étaient vos liens avec le président Clinton à l'époque?

Wesley Clark : Mais c'était le commandant, celui qui a donné l'ordre de commencer.

Vous avez déjà eu des amis.

Wesley Clark : Non, en fait. Il croyait que je ferais ce qu'il fallait.

Blindi Fevziu:

Wesley Clark : Dès mon plus jeune âge, je me suis rendu compte que l'Union soviétique était une menace pour la paix mondiale, ils ont la bombe H (ou hydrogène). Nikita Krusov, la dirigeante soviétique, est venue aux États-Unis et a dit: Nous allons vous enterrer, Américains! Puis il y a eu une crise à Berlin en 1961, et je voulais faire quelque chose pour mon pays. J'aurais pu devenir physicien, ingénieur, mais dans mon âme j'étais patriote et je voulais servir le peuple. Après avoir acquis des compétences militaires, j'ai réalisé que je pouvais faire beaucoup pour mon pays, servir dans l'armée et le faire. Je suis tellement reconnaissant. Mais maintenant j'ai enlevé cet uniforme depuis presque 21 ans, et j'ai eu une merveilleuse carrière en affaires, je donne toujours des conférences et des conférences à l'université. Je suis impliqué dans les affaires, la finance, la technologie, la communication, la médecine. Sûrement. La société démocratique doit être protégée par des gens comme Milosevic. Il faut des gens intelligents, courageux et engagés dans des uniformes, mais ils n'ont pas à rester dans cet uniforme toute leur vie. Il faut des gens intelligents, courageux et occupés dans les affaires. Maintenant que je suis retourné en Albanie après 22 ans, je vois Tirana, il me semble complètement une autre ville. Un esprit de grandeur est né dans ce pays. Je suis très impressionné.

Blindi Fevziu : Merci beaucoup, Général. Merci pour l'entretien, mais surtout pour ce que vous avez fait pour notre pays et notre peuple. Merci beaucoup.