Le champion olympique a prétendu être malade pour sauver la balle pendant l'Holocauste.

On m'a dit de rester sur le sol et de dire aux soldats que je suis malade”, se souvient-elle. “Ruther, allons-y”, avait ordonné leur supérieur. Puis mon père leur dit:

Elle est malade, tu ne vois pas qu'elle ne peut pas marcher du tout ? Jusqu'à ce que le soldat ait dit qu'il ne marcherait pas aussi loin. Pas beaucoup.

Seulement sur les rives du Danube, où les autres massacres étaient perpétrés.

Et puis comme s'il avait parlé à quelqu'un du ciel, mon père a dit, s'il vous plaît ne la prenez pas, elle est championne de natation en Hongrie et un jour vous serez heureux que vous lui ayez sauvé la vie.

Il nous a regardés et je lui ai dit mon nom. Il avait un œil gris, un autre oeil brun. C'est ainsi que j'ai survécu quand mon père a dit aux soldats que j'étais champion de natation et que lui, le supérieur, me rappellera”. Szekely est mort samedi dernier.

Elle avait 92 ans. Il a battu six records mondiaux, a remporté 44 titres de champion national, une médaille d'or aux Jeux olympiques d'Helsinki en 1952, en 200m, en style grenouille et argent aux Jeux olympiques de Melbourne en 1956.

Avec tous mes succès, j'ai toujours été battue à un moment”, a-t-elle écrit. Aucune communauté ne m'avait jamais attirée, même si je sentais dans mon cœur et mon âme que je faisais partie de ma communauté, il m'a toujours apparu que j'étais un étranger”.

Szekely décida de nager en 1936 jusqu'à ce qu'elle écoute la couverture radio des Jeux olympiques de Berlin.

Elle a entendu comment Ferenc Csik a gagné la course en 100m libre. /Périscope. Voir