Borrell à Belgrade dit Kosovo, la Catalogne ne doit pas être comparée

Borrell avec conviction socialiste, est connu comme un adversaire du séparatisme catalan et partisan de l'unité de l'Espagne, rapporte la Chine.

Cependant, l'ancien ministre espagnol des Affaires étrangères dans une interview a dit qu'il devrait oublier la position qu'il avait dans un État qui ne reconnaît pas le Kosovo et défend sa position européenne.

J'étais le ministre espagnol des Affaires étrangères, un pays qui n'a pas reconnu l'indépendance du Kosovo pour ses raisons. Je ne suis plus le chef de la diplomatie espagnole et j'ai une responsabilité envers l'Europe, je dois oublier la position de mon pays et défendre ma position européenne. Essayons de faciliter le dialogue. Je vais travailler pour lui. Les gens doivent comprendre que lorsque vous travaillez au niveau européen, vous ne pouvez pas surveiller la position de votre pays”.

Il a également déclaré que la voie de la Serbie et du Kosovo vers l'UE serait compromise si les deux parties ne s'asseyaient pas au dialogue. Borrell a ajouté que dans ce sens, tout devrait être contribué, y compris les États-Unis.

“Nous devons entamer le dialogue et c'est à l'Union européenne qu'il appartient d'aider dans cette direction. Je pense que nous devrions être actifs. Si rien n'a été fait, le problème restera non résolu et la voie de la Serbie et du Kosovo vers l'Union européenne sera compromise. Je sais que ces derniers mois, les tensions ont augmenté entre les deux parties en ce qui concerne les tarifs et l'activité diplomatique. Nous devons réduire la tension, revenir à une situation où le dialogue est possible. Pour nous, dans l'Union européenne, c'est un investissement, nous ne le faisons pas pour nous-mêmes, mais pour la réconciliation et la paix. Nous aimerions que cela se produise dans les Balkans occidentaux”.

Pour ce qui est de la médiation américaine par l'intermédiaire de l'émissaire de Donald Trump, Richard Green, le représentant de l'UE a déclaré que la coopération était nécessaire pour obtenir des résultats. Cependant, il s'est opposé à l'opinion du président américain Donald Trump selon laquelle l'économie est tout.

Nous ne rivalisons pas avec les États-Unis. Je pense que l'économie est tout pour le président Trump, mais la politique est extrêmement importante. Ce n'est pas un problème économique, mais aussi d'un point de vue économique, l'Union européenne a investi beaucoup d'argent en Serbie et au Kosovo, bien plus que les États-Unis. On continuera à faire ça et à l'aider. Nous ne rivalisons pas avec eux”.

Tous doivent contribuer au processus de dialogue et un jour peut être des relations normales entre les peuples des Balkans occidentaux, comme c'est le cas aujourd'hui dans l'Union européenne, où les frontières sont invisibles. C'est peut-être une bonne idée d'avoir un envoyé spécial pour Belgrade-Pristina Dialogue, quelqu'un qui connaît bien la région, qui est un diplomate expérimenté, qui a ma foi et des compétences solides, car il s'agit d'un problème qui doit être traité quotidiennement et non pas occasionnellement pour que quelqu'un vienne de Berlin et de Bruxelles dire quelque chose. Il doit s'y engager pleinement jusqu'à ce que l'accord soit conclu.