Les détenus de Lipjan disent comment ils célèbrent le réveillon du Nouvel An

Loin de tout divertissement social, condamné pour divers actes criminels, ils s'assurent que la nuit du changement du temps, ils seront accueillis et dansés.

Depuis quatre ans, il est debout dans les quatre murs du Centre de correction des jeunes de Lipjan. Et même cette fête de 20 ans l'attend loin de la famille.

“Festa ici n'est pas bon, loin de l'état de base de la famille... Ce ne sont pas les bonnes fêtes ici... C'est difficile d'attendre ici une fête loin de la famille, mais comme nous ne sommes pas proches de la famille, nous essayons de célébrer un peu comme une société que nous sommes, j'ai eu un peu de plaisir, dit-il.

Musique, danse, nourriture, appels téléphoniques en famille, donc attend le Nouvel An au Centre de correction Lipjan. Et comme c'est une fête, contrairement aux autres jours, ils peuvent rester ensemble jusqu'à 2 h, après-midi. Donc ils essaient d'oublier tout une fois par an et de s'amuser le matin.

Même pour l'autre mineur, les vacances de 17 ans dans quatre murs sont difficiles. Il parle de Kosova Priss, pour la deuxième fois il attend le Nouvel An, dans cette prison.

C'est un peu plus excitant que nous ne sommes loin des familles, c'est un peu l'émotion la plus spéciale. Nous essayons de passer un peu de temps avec la compagnie, personnel ici. Nous essayons de jouer à la fête un peu plus amusant, pour obtenir un meilleur départ, dit-il.

Ils ont aussi des messages pour leurs pairs.

Avec une vie devant nous, et en regardant ce qu'ils pensent être hors de propos, ils sont les plus importants pour connaître la valeur des gens qu'ils ont, les conditions qu'ils ont”, déclare-t-il.

Au Centre de correction pour femmes de Lipjan, plus de 40 femmes sont détenues pour divers actes criminels. Beaucoup sont également en détention. L'un d'eux raconte à propos de Kosova Prees, combien il est difficile de rester en vacances derrière les bars et loin de la famille, et elle a été maintenue ici pendant un an et quelques mois.

En ce qui concerne la famille, c'est évidemment difficile à vivre. Mais qu'est-ce qu'on fait ? En ce qui concerne la punition, je ne sais pas, je ne suis pas fondée, en session”, elle raconte.

Certains condamnés sont en pause. Alors que plus de 80 mineurs et femmes au Centre de correspondance de Lipjan, loin de la famille, les premiers vœux pour le réveillon du Nouvel An pourront échanger avec d'autres détenus dans la chambre.

Autrement, dans tous les centres de correction du Kosovo, il y a environ 1800 prisonniers pour divers travaux.