Cancer Kosovar, décision de modification de la Cour suisse

Le verdict de la Cour fédérale stipule : “La révocation du permis de séjour est disproportionnée en raison du temps écoulé entre la perpétration du crime et la maladie aiguë de la personne”.

Le tribunal cantonal de Lucern a rendu une décision d ' expulser la Suisse d ' un Kosovar impliqué dans le commerce de la drogue. Cependant, parce que la personne en question est atteinte de cancer, la Cour fédérale a renversé le jugement en question, écrit Louzerner Zeitung.

Le Kosovo aurait dû quitter la Suisse il y a trois ans et diffuser albinfo.ch. Le tribunal cantonal d'Aragau l'avait condamné pour trafic d'héroïne en 2015 et l'avait condamné à trois ans et demi de prison, ce qui mène automatiquement à l'exil de la Suisse. L'arrêt en question a également été confirmé par le ministère de la Justice et la Cour cantonale de Lucerne.

Après la décision de 2015, le Kosovo a déposé des plaintes auprès de la Cour fédérale sans succès. Mais dans la deuxième tentative, la plainte a fonctionné. Les juges de Lozanne ont annulé la décision de leurs collègues. La raison est: Le cancer de la personne condamnée

Le traitement ne peut être garanti au Kosovo

Pour la Cour suprême fédérale, il est clair que le condamné doit se voir refuser le droit de rester en Suisse parce qu'il a commis plusieurs autres actes mineurs autres que le trafic de drogue, pour lesquels il a également été condamné. Mais maintenant une situation particulière se présente, car le Kosovo ne peut garantir “la poursuite de son traitement médical <x1.

Kosovar, qui est le père de cinq enfants, a un cancer du poumon et se soumet à la chimiothérapie, transmet albinfo.ch. Si son état se détériore, il doit aussi compter sur le soutien de sa famille en Suisse.

Canton doit payer les frais juridiques

Conformément aux circonstances, le verdict de la Cour fédérale stipule : “La révocation du permis de séjour est disproportionnée en raison du temps écoulé entre la perpétration du crime et la maladie grave aiguë de la personne”.

En outre, le canton doit payer les dépenses légales du Kosovo pour un grand nombre des 2 500 francs.