La société civile albanaise rejette le mémorial turc, lance une pétition pour son enlèvement

La cérémonie de l'établissement commémoratif, avec les noms de 251 personnes qui ont perdu la vie il y a trois ans en Turquie, a eu lieu le 15 juillet, organisée par l'ambassade turque à Tirana, qui a annoncé que le meilleur “et fièrement inauguré “La rue des Témoins du 15 juillet” et le “Pork de la démocratie du 15 juillet”.

Selon les organisateurs, l'événement et les victimes de Tirana City Hall ont décidé de perpétuer n'ont aucun lien avec le peuple et la nation albanaises, et encore moins avec les citoyens de Tirana. Trois jours après la cérémonie de Tirana, le Premier ministre Edi Rama a annoncé par une photo qu'il se trouvait en Turquie “à l'hospitalité du président Erdogan à sa résidence d'été à Marmaris”, comme l'explique le chef du gouvernement, qui n'a pas rarement été visé pour ses rapports étroits avec le chef de l'État turc, qui a blâmé le clerc Fetullah Gülen et l'organisation terroriste FETO.

Quelques jours plus tard à Tirana, le ministre turc de l'Intérieur Süleyman Soylu est arrivé à Tirana, qui a déclaré dans une interview pour les médias turcs qu'il avait discuté avec son homologue albanais Sander Llesaj mais avec le Premier ministre Edi Rama au sujet de la lutte contre toutes les organisations terroristes, y compris la FETO. Ils ont exprimé leur engagement dans cette direction”, a déclaré le ministre turc, ajoutant qu'il se sentait satisfait de l'approche du premier ministre et du ministre de l'Intérieur à l'égard de FETO”. Mais ces mouvements et la soumission de la politique albanaise à la Turquie n'ont pas aimé une partie de la société civile, qui exige qu'une pétition permette la suppression de ce mémorial.

Pétition

Nous exigeons le retrait du sentier “des témoins du 15 juillet”, le retrait de la nomination “Parc de la démocratie 15 juillet” et le retrait de la plaque commémorative avec les noms de ce que l'on appelle “parrainer le 15 juillet”, tous dans Lake Park. La décision secrète de perpétuer un événement turc interne a été prise en violation des lois et règlements municipaux albanais Tirana.

La décision a été prise sans audition ni consultation publique, privant les citoyens de Tirana du droit de s'exprimer en leur faveur. L'événement et les victimes Tirana City a décidé de perpétuer n'ont rien à voir avec le peuple et la nation albanaises, et encore moins avec les citoyens de Tirana. L'événement que City a décidé de perpétuer : il n'y a pas de signification ni de signification historique, culturelle ou spirituelle pour les citoyens albanais ; il n'y a pas de mémorial ou de valeur symbolique pour les générations futures ; il n'y a pas de signification historique ou culturelle pour les valeurs de liberté, de démocratie et de progrès humain ; il n'y a pas de soutien ou d'acceptation sociale générale parmi les citoyens de Tirana.

Nous soupçonnons que les actions de Tirana sont des services personnels au président turc Recep Tayyip Erdogan, motivés par les intérêts personnels proches du Premier ministre Edi Rama et le maire Erion Veliaj. Ce sont donc des violations de la souveraineté du pays et de notre fierté nationale. La soumission de nos fonctionnaires à un autocrate connu pour la persécution des opposants politiques, pour l'emprisonnement de journalistes et l'oppression des droits de l'homme est également une violation des valeurs démocratiques occidentales, auxquelles aspire la société albanaise.

Veliaj évite les explications du mémorial turc

Le maire de la capitale albanaise, Erion Veliaj, a présenté dimanche une explication directe de l'installation à Lake Park à Tirana, d'un mémorial dédié aux victimes du coup d'État raté de la Turquie le 15 juillet 2016. M. Veliaj a dit aux journalistes que “il y a plus de 50 points dans ce territoire, où on s'est souvenu de divers cas, et que chacun d'eux est susceptible d'être respecté”, mais sans montrer si un parallèle pourrait être supprimé entre les autres points, auxquels il faisait référence et un événement étroitement lié à un pays étranger et plus avec l'évolution politique interne là-bas.

M. Veliaj a limité sa réponse aux critiques qu'un tel événement a suscitées, au respect qu'il faudrait manifester pour les morts, en évitant le cœur du débat. “Je dirais que nous laissons les morts seuls et que quiconque veut les respecter avec une bougie, une fleur ou une prière, qu'ils se reposent aussi. Great Tirana a de la place pour tout le monde. Par conséquent, pour tous ceux qui ont été précipités par la chaleur d'août pour le papier, il n'y a eu aucune offense, encore moins aucune trahison, ni aucune violation de cette nature”. Selon le maire, le fait que ce qui a suscité des voix sur la question du Mémorial n'a pas, selon lui, exprimé la préoccupation que la zone où il était situé a été auparavant couverte par des buissons ne leur donne pas le droit de s'exprimer.

Ça ne fait de mal à personne. On me dit que c'est au coin du lac, où la plupart de ceux qui se plaignent ne l'ont jamais remarqué couvert d'épines et de plastique brûlé et occupé comme territoire”, a dit M. Veliaj aux journalistes. La cérémonie de l'établissement commémoratif, avec les noms de 251 personnes qui ont perdu la vie il y a trois ans en Turquie, a eu lieu le 15 juillet, organisée par l'ambassade turque à Tirana, qui a annoncé que le meilleur “et fièrement inauguré “La rue des Témoins du 15 juillet” et le “Parc de la démocratie du 15 juillet<56>. Le maire Veliaj n'a pas expliqué qui a décidé d'établir Mémorial, et quels étaient les motifs d'une telle décision. Et même s'il y avait une loi municipale pour nommer la rue ou le parc, qui est sa compétence et le conseil municipal mettant fin à la décision.

D'un coup d'oeil aux décisions publiées sur la page du conseil municipal, il ne s'avère pas qu'il y en ait une concernant la 15e Route des témoins. 15 juillet Parquer pour la démocratie”. Initialement l'hôtel de ville de Tirana, il semblait exiger de rester loin de l'événement. L'intérêt de l'American Voice à contacter et interviewer l'un des maires sur la question du Mémorial, un porte-parole de la municipalité, a déclaré que le ministère des Affaires étrangères devrait être contacté. Ce dernier expliqua officiellement à la Voix de l'Amérique qu'elle n'était pas incluse sous quelque forme que ce soit lors de la cérémonie du 15 juillet. En fait, aucun représentant n'y a participé. Alors que la municipalité était représentée à un haut niveau, avec le député de M. Veliaj, le vice-président Arbjon Maznik.

Analyste américain : gouvernement albanais, outil Erdogan

L'analyste américain Alon Ben-Meir, un bon connaisseur de la région, a critiqué le gouvernement albanais pour avoir créé le mémorial dédié aux victimes du coup d'État en Turquie. L'analyste écrit qu'il est timide au niveau de l'Albanie est tombée, remettant au président Recep Tayyip Erdogan. Maintenant Tirana a construit un mémorial pour la victime du dictateur le plus impitoyable - Erdogan, qui a emprisonné des centaines de milliers de personnes innocentes.

La honte que l'Albanie joue encore dans les mains d'Erdogan”, il écrit dans un post Facebook. Il n'y a pas en Albanie de monuments dédiés aux événements qui se déroulent dans un État étranger, comme le cas du coup d'État raté, que les autorités turques ont blâmé le clerc Fetullah Gylen et l'organisation terroriste FETO. Le maire de Tirana, Arbjan Maznik, participant à l'inauguration, a lancé “topine” Le ministère des Affaires étrangères, qui pour la voix de l'Amérique “a nié sa participation de quelque manière que ce soit aux activités de commémoration ou d'inauguration de la rue “des témoins du 15 juillet” et “Parc du 15 juillet”

Alors que dans l'interview donnée au journal “Century”, M. Alon Ben-Meir a qualifié la présence turque dans les Balkans de très dangereuse, et tout cela est dû au manque de durabilité en Albanie et dans d'autres pays de la région. Ben-Meir soutient que : L'absence d'investissements américains importants en Albanie est attribuée à certaines préoccupations, dont la corruption généralisée au sein du gouvernement et du secteur privé. L'instabilité politique relative, comme en témoignent les récentes protestations, a entraîné des investissements importants de la part des entreprises américaines. La concurrence de la Turquie est particulièrement forte, ce qui rend la concurrence des entreprises américaines plus difficile. Le fait que le Premier ministre Rama ait continué d'embrasser Erdogan n'aide certainement pas.

Je pense que la principale préoccupation des Balkans est l'influence croissante de la Russie et de la Turquie. Tous deux travaillent dur pour attirer les Balkans sur leur orbite. Malheureusement, la Serbie et le Kosovo ne sont pas prudents dans leurs relations avec ces deux puissances, et bien qu'ils entretiennent des relations étroites avec Moscou et Ankara en dehors de toute nécessité, ils ne semblent pas avoir une vision stratégique à long terme qui empêcherait la Russie et la Turquie d'exercer une influence primaire qui limiterait les options de la Serbie et du Kosovo, en particulier en ce qui concerne leurs aspirations à l'adhésion à l'Union européenne.

Chocolat : J'étais à la cérémonie avec les connaissances de Basha

L'ancien chef du groupe des conseillers de droite dans la municipalité de Tirana, Kreshnik Colak, a réagi après avoir publié la vidéo, où il a assisté à la cérémonie de colonisation de l'ambassade turque dans une zone du lac Park. En réaction aux médias, il a répondu positivement à l'invitation de l'ambassade turque en tant que représentant du PDD.

J'ai assisté à la cérémonie en tant que représentant du PDD en réponse à une invitation officielle de l'ambassade de Turquie à Tirana. Le 15 juillet pour la Turquie a été annoncé comme jour officiel, et cela le classe comme l'obligation officielle de respecter cette date dans les relations interétatiques. Des PDD comme tous les pays démocratiques du monde des États-Unis, de l'UE et d'autres ont condamné le coup d'État en Turquie. L'opposition turque a également condamné le coup d'État. Prendre le pouvoir par le coup d'État n'est pas seulement une question de politique intérieure en Turquie, mais une question de principes démocratiques fondés sur des conventions internationales où l'Albanie fait partie, pour laquelle le monde démocratique a condamné le coup d'État en Turquie.

La Turquie et ses institutions ont le droit de proclamer les journées nationales et leurs témoins - ce n ' est pas notre assiette, et l ' interprétation subjective est totalement inappropriée. Dans les relations interétatiques, chaque partie respecte l'autre individuellement. Je ne sais pas comment la procédure a été développée pour établir le mémorial, donc vous devriez vous adresser aux institutions municipales ou à l'ambassade de Turquie. Nous avons respecté l'invitation officielle de l'ambassade de Turquie à Tirana”, a déclaré Colak A2 CNN. Sa déclaration peint le Parti démocratique après cette force politique, bien qu'elle ait envoyé son propre représentant à la cérémonie, a voulu critiquer l'établissement du mémorial dans une zone de Lake Park, produisant Gert Bogdani, qui a qualifié l'acte de gaffe de la part de Veliaj et Rama.

Jeune protestation : Le respect des morts, mais ce monument ne nous appartient pas

Un groupe de jeunes est passé dimanche devant le mémorial de Lake Park, prévu pour les chutes lors du coup d'État contre Erdogan. Ils protestent contre le mémorial en exprimant leur critique de ce monument au milieu de Tirana. Respect pour quiconque ne vit plus, mais ce monument n'est pas le nôtre. Il appartient à nos envahisseurs. Il était daté du 11/08/2019. pacifiquement dans un pays démocratique. Nous sommes pleins de Turcs.

Nous sommes dans leur occupation moderne, en plus des investissements stratégiques, des uniformes de police de pointe et des ambulances graciées par la Turquie (et la même) qui nous identifient comme tels, n'importe quelle chaîne avec des feuilletons turcs (en instillant la turcité dans le cerveau de chaque Albanais), la mosquée à la porte du parlement (en se présentant comme un État religieux) qui était plus”, a écrit des jeunes dans des plaques placées sur le mémorial. Mais il semble que les tensions aient été retracées au mémorial lui-même. Des personnes encore non identifiées ont jeté du papier hygiénique et d'autres objets sur lui en symbole de ce déni commémoratif dans notre pays.

Une lettre a été laissée dessus : “Le respect pour ceux qui ne vivent plus, mais dont le monument ne nous appartient pas, appartient à nos anciens envahisseurs. Il a eu lieu le 11.08.2019, paisiblement dans le pays démocratique”. Pendant ce temps du siège de la communauté albanaise musulmane, où il a exprimé ses félicitations pour la fête de Kurban Bajrami, le maire de Tirana, Erion Veliaj, a commenté la question de mémorial imposée par l'ambassade turque près du parc du lac artificiel. Veliaj a souligné qu'il y a plus de 50 points dans ce domaine où divers événements ou individus sont commémorés, et que pour tous ceux qui ont été précipités par la chaleur de fin août, aucun argent ou trahison n'a eu lieu.