Mark Johnaj: La diaspora ne peut pas être le spectateur de l'évolution de la situation en Albanie, au Kosovo

Dans une interview de New York, M. Gjonaj dit que la diaspora de sa part devrait s'engager, lorsqu'il y a des différends entre politiciens dans la région pour des raisons égoïstes et essayer d'unir les deux parties dans le meilleur intérêt du pays.

Voix de l'Amérique: M. Gjonaj, l'Albanie et le Kosovo traversent des temps difficiles. En particulier, l'Albanie fait face à une crise politique multiple. La communauté albano-américaine a été active dans le passé quand elle est arrivée dans le pays mère, mais maintenant elle semble moins active. Comment voyez-vous son rôle ?

Mark Johnaj : Je ne pense pas que nous soyons moins actifs. Ce qui se passe en Albanie, c'est que les troubles politiques sont sans aucun doute inquiétants pour de nombreux Albanais du monde entier, sans même parler des Albanais d'Amérique. Nous continuerons d'être engagés, mais nous avons besoin d'une relation avec l'Albanie, pour que le gouvernement ou les partis politiques acceptent enfin la diaspora comme un atout, comme c'est vraiment le cas. La plus grande richesse nationale de l'Albanie est celle des Albanais, surtout lorsque nous avons plus d'Albanais qui vivent à l'étranger qu'à l'intérieur des frontières. C'est une vraie richesse, tangible. Mais ils ne nous ont pas embrassés.

Voix de l'Amérique : Et comment comptez-vous jouer ce nouveau rôle ?

Mark Johnaj : Ce n'est pas un nouveau rôle. La diaspora ne peut pas observer ce qui se passe en tant que spectateur, comme si c'était un match de football. Nous devrions être engagés et participer activement à l'orientation du pays. Pour le bien de notre peuple et de notre pays, nous avons toujours été un partenaire prêt, mais nous avons juste à accepter comme un vrai partenaire. Le gouvernement peut prendre plusieurs mesures pour renforcer le pont qui existe actuellement entre nos pays, afin de jouer un meilleur rôle. Nous avons réalisé tant de choses au cours des dernières décennies, et lorsque nous examinons la crise que l'Albanie traverse actuellement, elle n'a pas l'air bonne aux yeux de la communauté internationale, et les Albanais ne sont nulle part dans le monde.

Voix de l'Amérique: Mais peut-être un problème est-il que la communauté albanaise ici aux États-Unis n'est pas suffisamment unifiée pour jouer ce rôle efficacement. Qu'en pensez-vous ?

Mark Johnaj : La communauté albano-américaine en particulier a toujours fait preuve de volonté et de volonté de coopérer. On a toujours été sur le front. Par exemple, l'indépendance du Kosovo, ou reconstruction, de l'Albanie après la chute du communisme en 1991. La communauté albano-américaine a toujours été engagée et active. Nous sommes unis. La question que nous devons nous poser est de savoir comment nous engager dans des différends politiques entre politiciens pour des raisons égoïstes. Nous devons être prudents en tant que communauté ici. Nous ne sommes pas là pour choisir ce côté. Nous sommes ici pour faire de la diaspora, et surtout de la communauté albano-américaine, une voix d'opinion, lorsque nos dirigeants et nos partis politiques n'agissent pas dans l'intérêt du peuple et du pays, pour la cause nationale. Et à cet égard, nos dirigeants politiques n'agissent pas dans le meilleur intérêt de leur peuple.

Voix de l'Amérique : Pour autant que je sache, vous dites que la communauté albanaise, la diaspora devrait jouer un rôle de médiateur en Albanie ou au Kosovo. Qu'est-ce qui vous fait croire que la communauté peut être politiquement impartiale si elle tente de jouer un tel rôle?

Mark Johnaj: La sécurité, le gouvernement et les dirigeants politiques de mes pays d'origine peuvent accepter la communauté albano-américaine et la diaspora comme partenaires. Nous pouvons saisir cette occasion pour unir les deux parties. Il est temps pour la diaspora de jouer ce rôle, comme si c'était l'aîné du village <x0 minute, d'unir les deux parties pour le mieux. S'ils apprécient vraiment la communauté albano-américaine, ils devraient nous laisser jouer le rôle d'amener toutes les parties à la table. Pas de conditions, pas de mandat, parce que c'est la bonne chose.

Voice of America: Qui représenterait la communauté dans ce cas?

C'est bien. Dans ce sens, nous avons d'abord l'expérience et les liens pertinents avec Washington et l'UE pour leur permettre de participer en tant qu'observateurs. J'utiliserais les mécanismes que nous avons déjà. Il s'agit pour les organisations albano-américaines qui existent actuellement, une soixantaine dans tout le pays, de former un comité qui permettrait de réunir les parties. Nous devons faire des élections dans n'importe quel pays où nous avons un grand nombre d'Albanais, donc ils choisissent un ambassadeur dans ce pays. Et cela devrait être fait de manière juste, transparente et avec une certaine date. Ces gens seraient les porte-parole, si je pouvais le dire, de cette communauté. Ainsi, nous pourrions former un congrès des dirigeants de la diaspora albanaise, choisis par la diaspora, pour représenter son meilleur intérêt. De cet organe, nous devrions être en mesure d'élire deux ambassadeurs, si nous pouvons les appeler, un pour l'Albanie et un pour le Kosovo.

Voix de l'Amérique : Donc vous parlez d'une tentative sérieuse de la diaspora, mais qui parrainerait cet effort financier parce que cela semble être un problème ?

C'est bien. L'investissement financier nécessaire est minime par rapport aux avantages. L'Albanie et le Kosovo n'auraient pas plus d'avantages que l'investissement dans la diaspora. La diaspora a l'expérience, la connaissance, la richesse et un grand engagement envers les gens dans leur pays mère. Ce serait donc un petit investissement si nous pensions que cela pourrait apporter un grand changement à notre population des Balkans, apporterait la stabilité économique, la stabilité sociale et politique et une énorme richesse pour notre avenir. Et j'imagine qu'avec les ressources dont nous disposons, même les États-Unis, et peut-être que l'UE serait prête à investir dans quelque chose qui aiderait à atténuer les difficultés, à résoudre nos problèmes, sans que la communauté internationale en ait besoin.

Voix de l'Amérique : Monsieur Gjonaj, vous avez participé à deux sommets de la diaspora en Albanie, tandis que d'autres membres de la communauté ont refusé de participer, les appelant une façade pour le gouvernement. Ces activités en valent - elles la peine?

C'est bien. Tout effort et toute initiative bien ciblés devraient être exploités comme des possibilités. Ne cherchons pas plus loin que le Portugal, la Corée du Sud, l'Irlande ou Israël, ou les pays qui ont bénéficié de la participation de la diaspora, tant sur le plan économique que social. Nous devons toujours notre pays et notre peuple à s'engager. Nous sommes capables d'apporter du changement. Nous devons simplement être invités à la table et devenir une véritable partie intéressée tout en essayant de mettre en œuvre ces initiatives.