Rama pour Al Jazeera: Distraction du décret pour les élections non prévues

Le Premier ministre albanais, Edi Rama, dans une interview pour Al Jazeera a souligné que l'objectif principal est que l'Albanie fasse partie de l'Union européenne.

Si je regarde en arrière il y a cinq ans et demi et que je vois d'où nous venons, nous avons fait des priorités impressionnantes. Mais si j'attends avec impatience où nous voulons aller et où je pense déplacer le pays, il y a beaucoup plus à faire”, a dit le chef exécutif.

Dans l'interview pour Al Jazeera, Rama a également parlé de la décision du président d'annuler les élections du 30 juin. ” Ce n'est pas ce que l'Albanie mérite et cela n'a rien à voir avec l'avenir. Parce que si nous créons le précédent qu'un parti, deux partis, trois partis, un parti décide d'imposer des divisions et des conditions électorales peuvent être placées sur ces divisions, alors nous les aurons pour de nombreuses années plus tard. Cette fête aujourd'hui, cette fête demain, une autre... Ce n'est pas pour ça qu'on se bat. Nous luttons pour un État où règne la primauté du droit, où les politiciens sont égaux devant la loi en tant que citoyens et non au-dessus de la loi. Après tout, il n'y a pas eu d'élections pour décider des politiciens, il y a eu des élections pour que le peuple décide des politiciens”, déclare le Premier ministre.

Il souligne que notre “La Constitution et la Constitution du monde entier disent que le président choisit une date, mais personne ne dit que le président peut annuler cette date. Par conséquent, le remaniement du décret du président lui-même est une innovation dans l'histoire des républiques parlementaires”.

Voici l'interview complète du Premier ministre Rama :

AJ: L'Albanie est-elle prête à entrer dans l'UE?

Rama: Non, l'Albanie n'est pas prête à entrer dans l'UE. Nous avons encore un long chemin à parcourir. Mais, bien sûr, nous sommes prêts à entamer des négociations avec l'UE. Sur la base du rapport de la Commission européenne, nous sommes engagés et avons satisfait aux exigences d'ouverture des négociations. La Commission européenne a recommandé aux États membres d'entamer des négociations d'adhésion avec l'Albanie et le nord de la Macédoine.

AJ: Que propose l'Albanie à l'UE?

Rama: Je ne suis pas sûr que la plupart des Européens qui s'occupent de questions politiques soient conscients du fait que l'Albanie et les Balkans occidentaux sont des pays limitrophes de l'UE. En d'autres termes, nous sommes comme un organe du corps qui veut sortir du corps mais qui ne s'en va pas et reste là. La solution dans ce cas est simple. Si nous laissons cet organe saigner et causer des problèmes à l'ensemble du corps, comme il l'a fait par le passé (même les deux guerres mondiales ont eu une cause qui a commencé dans les Balkans) ou aider cet organe à s'intégrer et ainsi aider le corps. Ce n'est pas l'élargissement mais l'accomplissement, une partie très importante du puzzle. L'UE ne devrait pas être laissée comme un espace ouvert pour d'autres acteurs qui pourraient ne pas être trop intéressés à voir l'UE devenir encore plus prospère.

AJ : Je voudrais vous poser une question au sujet de votre débat avec le président Ilir Meta au sujet de la date des élections. La Constitution dit que le président, pas vous, fixe la date des élections ? Alors pourquoi pensez-vous avoir raison ?

- Oui. La dernière chose que je veux, c'est entrer dans un débat juridique parce que c'est compliqué et qu'ils ont des opinions différentes. Autrement dit, il y a une indication claire sous laquelle le président fixe la date de la tenue des élections. Mais il existe un cadre dans lequel le président dispose d'un espace de manœuvre clairement défini pour la sélection des dates. En outre, notre Constitution et les Constitutions du monde entier disent que le président choisit une date, mais personne ne dit que le président peut annuler cette date. Par conséquent, le remaniement du décret du président lui-même est une innovation dans l'histoire des républiques parlementaires.

AJ : Mais dans ses arguments, le président cite trois cas d'annulation de la date d'élection. Il y avait donc un précédent.

- Oui. Cette affaire n'a pas de précédent. Lorsque les élections locales ont été reportées plus tôt, nous n'avions pas le même cadre juridique. Ce cadre juridique a été consolidé précisément pour éviter une telle affaire. Et lorsque les élections générales ont été reportées il y a deux ans sur la base d'un accord entre les partis politiques, ce report n'a été que pendant une semaine, dans le cadre constitutionnel et juridique et s'est fondé sur le consensus de tous les partis politiques. Et puis le prédécesseur du président actuel l'a demandé par écrit parce qu'il ne pouvait pas le défaire autrement.

Ce qui vous a fait demander le renvoi du président. La Constitution dit que le président est licencié pour des violations graves de la Constitution. Le changement de date était-il une infraction aussi grave?

- Oui. Ce n'est pas juste. Nous vivons dans un environnement où les nouvelles apparaissent rapidement sans avoir le temps de retracer les faits. Nous n'avons pas dit que jeudi nous lancerions une procédure contre le président. Nous disons que nous commençons ces procédures, mais il y a des étapes à suivre. La première étape a été de marquer ce fait et d'élaborer une résolution soulignant que la Constitution a été gravement violée parce qu'elle n'a pas eu lieu depuis le début de la campagne électorale, le président dit “excusez-moi, mais je dois annuler la date d'élection”. C'est donc une violation étonnante de la Constitution.

AJ : Que peut-il se passer si vous continuez les élections du 30 juin ?

Rama : Je ne sais pas si c'est d'intérêt public d'entrer dans les détails. Mais, tout d'abord, la Constitution ne permet pas au président d'utiliser son bureau pour s'inquiéter de la situation ou des choses imaginées. La constitution est claire. Le président n'aborde pas les préoccupations. Mais il est important que le public comprenne ce qui se passe en Albanie. Au cours des trois derniers mois, le monde a vu des manifestations au cours desquelles des bombes Molotov ont été larguées ou des tentatives ont été faites pour attaquer des institutions. C'est inquiétant. Mais de loin, ce n'est qu'une émeute. Ce n'est pas le peuple, c'est une vieille politique sombre. Un groupe de personnes s'inquiète de la réforme de la justice. Ils sont concernés par l'ouverture de négociations avec l'UE parce que les deux premiers chapitres de ces négociations concernent la justice. L'Albanie doit montrer que c'est un état de droit. Non seulement pour être d'accord avec les lettres, mais aussi pour avoir la capacité de poursuivre et de condamner. Le contrôle des juges et des procureurs est en cours. Beaucoup d'entre eux ont fui le système de justice parce qu'ils n'ont pas été en mesure de justifier la légitimité de leur richesse. Alors nous aurons un système de justice avec un tribunal propre. Après 30 ans, nous aurons un système où les juges ne peuvent être manipulés par les politiciens.

AJ: Pensez-vous que l'Albanie a un problème avec le crime organisé?

- Oui. Bien sûr, l'Albanie a des problèmes avec la criminalité organisée et la corruption, tout comme n'importe quel autre pays n'est pas encore un État qui fonctionne de façon moderne. Nous avons donc repris ce processus. Par conséquent, nous ne sommes pas membres de l'UE. Par conséquent, je n'appelle pas cela injuste le fait que nous ne soyons pas membres. Nous devons préparer, moderniser, combattre la corruption. La criminalité organisée est non seulement une question de volonté, mais aussi une institution et des mécanismes très solides sont nécessaires pour fonctionner dans n'importe quelle direction. Si je regarde en arrière, il y a environ cinq ans et demi, alors je pense que nous avons marché d'une manière impressionnante. Mais si j'attends avec impatience où je veux aller et prendre la place, alors je pense qu'il reste encore beaucoup à faire.

AJ: Environ 50 000 Selon certaines estimations, les Albanais quittent le pays chaque année. Comment jugez-vous le fait qu'après toutes ces années d'efforts de revenu par habitant restent 4 500 $ par année et le taux de chômage de 12 % et pour les jeunes 22 %?

Rama : Je vais vous répondre par une question rhétorique. Comment expliquez-vous que l'an dernier, 100 000 Croates étaient arrivés en Allemagne. Et la Croatie est un pays de l'UE et bien mieux que nous. Elles sont enregistrées dans les bureaux de travail. Comment expliquez-vous que le Portugal a connu une période impressionnante de réformes, a eu des résultats, et encore 50 mille personnes quittent le pays? Comment expliquez-vous que la partie sud de l'Italie est vidée en direction du nord alors qu'il n'y a pas de médecins au nord ? L'Italie compte parmi les systèmes de santé les plus excellents d'Europe et dit toujours qu'elle n'a pas de médecins. Ça arrive partout. Nous vivons dans un grand village mondial. Ce n'est pas comme si c'était il y a dix ou vingt ans. Les gens voient plus d'opportunités et je comprends que plus vous y arrivez, plus vous demandez. Les gens qui vivent dans la pauvreté perdent même la capacité d'avoir des ambitions. Mais ceux qui quittent la pauvreté cherchent plus. Ce n'est pas résolu par la magie. Les attentes sont le plus grand ennemi de tout gouvernement venant avec beaucoup de soutien. Mais nous ne devrions pas laisser notre nouvelle génération perdre.

AJ: Comment lutter contre la perception que la seule façon de faire des affaires en Albanie est de poursuivre des voies illégales?

- Oui. Il y a une vraie graine dans cette perception. Pas plus que la moitié de la vérité. Mais vous pouvez demander à l'entreprise”Shell”, TAP et d'autres investisseurs dans ce pays et écouter leur opinion si cette perception coïncide avec leur travail. Deuxièmement, selon la Banque mondiale, l'année dernière, l'Albanie a ouvert plus de la moitié des nouveaux emplois dans la région. Troisièmement, l'année dernière, nous avons atteint le deuxième niveau d'investissement étranger le plus élevé de la région. C'est donc un grand effort. Et cette perception est un gros problème à combattre. Mais si je regarde en arrière cinq ans et demi après notre arrivée au pouvoir, alors je pense que nous avons beaucoup changé en faisant des choses que personne n'a jamais imaginées. Si je vois la réalité, je pense qu'il y a la vérité à ce que tu as dit selon les perceptions. Mais la bonne nouvelle est que nous nous battons tous les jours pour nous améliorer.

AJ : Vous avez en avance sur les élections locales, dont vous avez dit qu'il y aurait beaucoup de débats sans participation de l'opposition. Je voudrais vous demander, ne serait-il pas préférable de rencontrer le président qui vous a invité, vous et les autres parties, à parler d'une date consensuelle, qui serait sans conséquence, ou de tenir des choix qui pourraient entraîner des surprises désagréables. Veux-tu rencontrer le président comme chef du parti ?

Rama : Tout d'abord, nous ne sommes pas seuls dans ce processus électoral parce que nous avons exclu l'opposition. Nous sommes juste dans ce processus électoral parce que l'opposition a été auto-exécutée, donc l'opposition s'est exclue, sur la base de sa stratégie. Ils sont sortis du Parlement, ils ont brûlé les mandats, ils ont les Molotoviens, ils se sont transformés en gilets et ils sont impliqués dans la création d'une image pour l'Albanie qui n'est pas le résultat d'une protestation populaire, mais c'est le résultat d'un site. Maintenant, il semble que la façon la plus raisonnable serait les gars ok, vous n'avez pas l'air normal, faisons un choix et reportons l'élection. Ce n'est pas ce que l'Albanie mérite et cela n'a rien à voir avec l'avenir. Parce que si nous créons le précédent qu'un parti, deux partis, trois partis, un parti décide d'imposer des divisions et des conditions électorales peuvent être placées sur ces divisions, alors nous les aurons pour de nombreuses années plus tard. Cette fête aujourd'hui, cette fête demain, une autre... Ce n'est pas pour ça qu'on se bat. Nous luttons pour un État où règne la primauté du droit, où les politiciens sont égaux devant la loi en tant que citoyens et non au-dessus de la loi. Après tout, il n'y a pas eu d'élections pour décider des politiciens, il y a eu des élections pour décider des politiciens. Nous devons donc aller voir les gens et les gens ont le droit de nous juger. Laisser ce jugement ou transformer cet élément essentiel de notre vie démocratique signifie aller dans une direction qui n'est pas notre avenir, mais notre passé.

Monsieur le Premier Ministre, merci de parler d'Al Jazeera.