Après 20 ans, Chitaku a rencontré la femme qui s'occupait d'elle alors qu'elle était en guerre et lui a donné l'anneau de son doigt.

Citaku a montré qu'en octobre 1998, lui et un groupe de journalistes étrangers s'étaient enfuis dans les montagnes de Kishnareca, où des milliers d'habitants des villages environnants étaient hébergés.

Alors qu'elle écoutait leurs histoires touchantes, elle a été avanie. Et pour elle, c'était une femme qu'elle appelle jeune, belle et intelligente. Sans argent, Chitaku se rappelle lui avoir donné son doigt.

Chitaku raconte ensuite comment en 2018 une jeune fille les avait écrites sur les réseaux sociaux et lui a dit que la femme qu'elle avait donné sa bague vivait à Necoc avec sa famille et qu'elle était en sécurité.

Chitaku a montré que ces jours-ci elle a rencontré à nouveau Rifadija la femme qui lui a donné l'anneau pendant la guerre comme un signe de remerciement pour ses soins.

Lire l'histoire complète de Chitak sur Facebook :

Kishnareca 1998

La journée d'octobre a été chaude. 1998

Avec Haziri Reka et un groupe de journalistes étrangers, nous allions dans les montagnes de Kishareca. Pendant longtemps dans les montagnes de cette région, des milliers d'habitants des villages environnants se réfugiaient.

La route menant à la maison de la montagne était plus longue et plus exigeante que prévu. Enfin, nous avons trouvé l'endroit où les femmes, les personnes âgées et les enfants se réfugiaient. Tant que je serai en vie, je n'oublierai pas la douleur, la pauvreté, les impacts que mes yeux ont vus ce jour-là. En tant que nouveau traducteur, j'avais accompagné des journalistes dans des zones de combat du côté du Kosovo. J'avais vu le massacre du cimetière. La guerre nous avait élevés prématurément.

Mais les morts ne parlent pas.

Et les femmes et les enfants qui avaient trouvé refuge entre la montagne nous parlèrent. Nous avons entendu des histoires de femmes expulsées de chez elles sous la grêle de balles et de chars. Ils avaient vu leurs souvenirs et leur travail vital brûler. Beaucoup avaient perdu des êtres chers. Ils tenaient bon. Et ils ont tout partagé. Dormir ils ont fait dans la montagne ouverte.

Je ne me souviens pas exactement comment ça s'est passé, mais pendant que nous interviewions une jeune femme, choquée par ses aveux et ce que je regardais autour de moi, je suis tombée sur la mèche.

Quand j'ai pris conscience après quelques secondes, je me suis vue sur les genoux d'une jolie fille qui me rafraîchissait le front avec une serviette de neige. Au milieu de cette pauvreté, je ne sais pas où ils ont trouvé du café et du sucre, mais ils m'ont apporté du café.

Jamais je n'ai eu plus honte de moi. Ces filles, mes pairs vivaient chaque jour avec cette terrible réalité, et je n'avais pas la force d'endurer un jour, même si je n'étais là que pendant quelques heures, plus, j'étais assez payé pour mon travail. Quelle honte.

Comme honteux de ma faiblesse, je me sentais autant frisé par le soin que mes pairs au milieu de la montagne me montraient. Imaginez, au lieu d'être forts et encourageants, qu'ils me fortifiaient et m'aimaient. Surtout l'un d'eux. Jeune, belle, sage, n'avait offert sa vie qu'à la montagne. Je voulais le remercier d'avoir pris soin de moi. L'argent que je n'avais pas, parce que ceux d'entre nous qui sont sortis sur le terrain pendant la guerre nous ont dit de ne pas transporter d'argent avec nous parce qu'il emmenait la police serbe à nos postes de contrôle.

J'ai enlevé la bague de son doigt et je lui ai donné. Après avoir récupéré un peu, nous nous sommes salués et sommes partis pour Pristina.

Washington 2018

Le week-end de mars à DC. Pendant que je vérifiais les messages sur les réseaux sociaux, on m'a frappé le cœur. Bonjour Ambassadeur, je suis Starters et je vis en Allemagne. Je suis la nièce d'un ami de guerre. Tu te souviens de cette bague ? S'il vous plaît écrivez-moi. Mes yeux sont remplis de larmes. Rifhadija, mon ami de la guerre était sain et sauf. Elle était mariée et avait trois enfants. Il vivait à Necoc avec sa famille. Elle était aussi belle qu'il y a 20 ans. Le début m'a montré que Rifadija avait été au Kosovo pendant toute la guerre. Si je rencontre Vlora, cette bague doit me dire “. Le début m'a dit que Refading se sentait mal de me contacter, mais elle, tête en coeur, avait décidé de nous ramener ensemble.

Necoc Juin 2019

Excité comme jamais auparavant, Haziri et moi avons repris la route que nous avions prise ensemble il y a 20 ans. La belle maison au pied des montagnes m'avait ouvert les portes. Rifadija est parti. Nous avons eu des condoléances. Ils m'ont ramené mon café. Mais cette fois je l'ai bu avec Rifadina et sa merveilleuse famille, dans le jardin plein de fleurs et d'amour.