Le Kosovo condamne Rajko Kozl à 15 ans de prison

Dans une proposition sur son profil Facebook, Hoxhaj a déclaré que le rejet de la responsabilité des crimes de guerre commis au Kosovo par les forces serbes se poursuivait après deux décennies de conflit.

“Kriminelli, qui a tué 31 civils à Ternje à Theranda, y compris des femmes, des aînés et des enfants, est condamné à seulement 15 ans de prison en Serbie. Il s'agit non seulement d'une nouvelle injustice, mais aussi d'une insulte et d'un double crime contre les victimes, leurs familles et le peuple du Kosovo”, a déclaré Hoxhaj.

Au cours de la journée, même le Fonds pour le droit humanitaire à Belgrade (FDH) par un communiqué d'opinion a constaté que la décision de la Cour suprême de Belgrade était erronée en ce qui concerne le crime commis à Ternje, qui après avoir évalué les faits a libéré Pavle Gavrilovic de sa responsabilité, alors que la sentence prononcée pour Rajko Kozlina dit qu'elle est trop faible par rapport au poids et aux conséquences du crime qu'il a commis, rapporte Fot Koha.

Dans le communiqué FDH rappelle que la Cour suprême a décidé mardi de libérer Gavrillovic, tandis que Kozlina est condamné à 15 ans de prison pour le crime commis à Ternje le 25 mars 1999.

Le Procureur pour les crimes de guerre de la Serbie en 2013 a porté plainte contre deux anciens membres du Bataillon de la Brigade motorisée 549 de l'armée yougoslave, le 25 mars 1999, où au moins 31 civils albanais ont été tués, dont une enceinte et sept enfants.

Gavrilovic a été accusé d'avoir, sous le commandement des supérieurs du bataillon qui lui avaient ordonné, y compris Rajko Kozlina, d'attaquer le village de Tarnje, disant que “dares ne restent pas vivants”, tandis que Kozlina, avec les membres du groupe d'attaque sous son commandement, souligne cet ordre, FHDH.

Cette ONG rappelle que la Cour, dans l'affaire de la décision en l'espèce, n'a pas confié aux prétentions de plusieurs membres de la Brigade 549 que Gavrilovqi avait donné l'ordre que, le 25 mars 1999, dans le village de Trnje “, il ne fallait pas croire qu'il restait des survivants, alors que, selon l'appréciation de la Cour, étant donné que tous les résidents de Tarnje n'avaient pas été tués ce jour-là, mais que deux jours après cet événement s'étaient rendus dans le village voisin, on ne pouvait pas considérer que Gavrillics avait été mis en œuvre.

Le tribunal a conclu que Kozlina est responsable du meurtre de 15 personnes et des blessures corporelles de deux civils albanais dans le village de Ternje.

Dans le cas de la condamnation du tribunal comme une réparation a pris en compte les circonstances familiales de Kozlina (qu'il est marié et père d'un mineur), qu'il n'est pas condamné avant, qu'il n'y a eu aucune autre procédure pénale pour lui, qu'au moment de l'exécution de ce travail, il a été employé, ainsi que le passage du temps au moment du crime a été commis, le communiqué souligne.

D ' autre part, la Cour a estimé, comme circonstance grave, qu ' un grand nombre de civils avaient été tués, y compris des enfants. La Cour, quant à elle, a donné la priorité aux circonstances atténuantes dans le contexte du fait que Kozlina a assassiné des femmes et des enfants, souligne le Fonds pour le droit humanitaire.

Trop doux pour un crime aussi grave est également un fait en faveur de l'affirmation que les institutions en Serbie, qui sont compétentes pour les poursuites pour crimes de guerre, ne disposent pas d'un accord élémentaire avec les familles des victimes de crimes de guerre, qui deux décennies après le conflit ne peut encore plus obtenir l'épilogue de la justice, la FHD conclut.