Une femme sort de la compétition en vélo à cause d'un incident entre ses collègues masculins

Une course cycliste en Belgique se termine dans la confusion quand le leader de la course féminine, qui a atteint 10 minutes derrière les hommes, a presque rattrapé ses collègues du sexe opposé et se met en danger par les dispositifs de surveillance, écrit The Guardian, diffusé Periscope. La motarde suisse Nicole Hanselman de l'équipe Bigla [...]
La motarde suisse Nicole Hanselman de l'équipe Bigla Pro a pris plus de deux minutes lors de la compétition annuelle Omloop Het Nieuwsblad, mais elle a dû être arrêtée après une demande hâtive des organisateurs afin de rétablir un équilibre entre les deux groupes.
Après avoir été autorisé à reprendre la course, Hanselmann a reçu un coup fort dans la couche, mais il a augmenté la vitesse et a fini à la 74ème place.
Le “a été un moment triste pour moi parce que j'étais en bon état, et quand le groupe vous voit s'arrêter, ils sont motivés à vous attraper”, dit-elle. On vient de voir l'ambulance de course. Je pense qu'on s'est arrêtés pendant cinq ou sept minutes, donc on a perdu notre chance de”.
Chantal Blaak, cycliste néerlandais de l'équipe de Boels Dolmans, a remporté la course. Hanselman, le moment où il a été interdit, a décrit cela comme un moment difficile à travers un post sur Instagram après la fin de la course. Peut-être que les autres femmes et moi allions trop vite ou les hommes lentement.
Article traduit par Périscope.












