il y a 2 heuresZaev: Nous allons revoir la loi sur l'anglais
Periskopi(il y a 7 ans)
(il y a 7 ans)La loi sur l'utilisation des langues des communautés ethniques sera révisée, compte tenu de l'évaluation de la Commission de Venise. C'est ainsi que le Premier ministre du nord de la Macédoine, Zoran Zaev, a mis en garde en commentant l'avis de la Commission de Venise, qui a formulé vendredi une série de remarques sur le contenu de cette loi, qui même dans la phase [...].
La loi sur l'utilisation des langues des communautés ethniques sera révisée, compte tenu de l'évaluation de la Commission de Venise. C'est ainsi que le Premier ministre du nord de la Macédoine, Zoran Zaev, a mis en garde en commentant l'avis de la Commission de Venise, qui a formulé vendredi une série de remarques concernant le contenu de cette loi, qui, même dans la phase d'adoption, avait déclenché de nombreuses tensions et réactions dans le nord de la Macédoine.
Zaev a déclaré qu'il y aura des changements dans la partie traitant de l'utilisation de la langue albanaise dans le système judiciaire, afin d'éviter les situations qui mettent en danger d'autres droits et permettent le droit d'utiliser la langue maternelle.
La Commission de Venise a constaté que le contenu de la loi pouvait considérablement ralentir le fonctionnement de l'ensemble du pouvoir judiciaire, mettant en péril de graves violations du droit à un jugement équitable, garanti par la Convention internationale des droits de l'homme.
Le “Les personnes sont pour que les gens soient compris entre eux, nous avons trouvé une solution juridique, mais même alors, lorsque nous avons plaidé à l'assemblée et après son adoption nous avons dit que nous nous attendions à la Commission de Venise et respecterions l'évaluation, donc mon objectif est de respecter la Commission de Venise. Le ministère de la Justice préparera les changements et nous les renvoyerons pour approbation à l'Assemblée, conformément aux évaluations de la Commission de Venise”, a déclaré le Premier ministre Zoran Zaev.
Parti de l'opposition V Le DPMNE, qui a été déclaré contre la loi sur la langue, exige le respect de la position de la Commission de Venise, qui, selon ce parti, a confirmé les remarques et les critiques que les citoyens et VMRO- Le DPMNE les avait au moment de l'adoption de la loi”.
La Commission de Venise “La position devrait être respectée, d'autant plus que nous sommes un pays destiné à devenir membre de l'Union européenne”, a déclaré la réponse du VMRO-DPMNE.
L'Union démocratique pour l'intégration (BDI) a déclaré que la Commission de Venise a entièrement soutenu nos politiques pour l'égalité linguistique”, sans commenter les observations de la Commission.
La Commission de Venise a également recommandé que l'obligation d'utiliser la langue albanaise dans les communications interinstitutionnelles et internes entre fonctionnaires et fonctionnaires soit limitée à la communication écrite officielle ou à son application en vigueur reportée jusqu'à ce que la bonne application de cette disposition soit acceptable.
La loi sur l'utilisation des langues qui a favorisé l'usage officiel de l'albanais a été adoptée le 14 mars 2018, mais son entrée en vigueur a duré longtemps depuis que l'ancien président, Gjorge Ivanov, a refusé son décret.
La loi, qui est en vigueur, prévoit l'utilisation de l'albanais dans le gouvernement, les assemblées, les organes judiciaires et l'administration publique. Même les inscriptions de toutes les institutions au niveau central sont en deux langues, tandis que la langue albanaise locale sera utilisée dans toutes les municipalités où plus de 20 % de la population parle albanais.
