L'histoire touchante de la femme qui a perdu son mari à Thumana et a été laissée seule avec la fille de 1 an

Les maris ont trouvé la mort sur les lieux, tandis que l'enfant de 31 ans est sorti vivant des ruines et est décédé quelques heures plus tard à l'hôpital Trauma.

Dans une confession exclusive à TVclean.al, la femme de Clotilde Grec relate la nuit tragique où elle a perdu son mari. Le destin voulait qu'elle et sa petite fille Clay rendent visite à ses parents le week-end que nous avons quitté et que nous n'étions pas à la maison lorsque le séisme de 6,4 a frappé.

Aujourd'hui, tout en noir, Clotilde est laissée seule avec sa fille de 7 ans, que Scott avait adorée. Clotilde raconte l'histoire d'amour avec Scott, le grand amour qu'il avait pour la fille, mais aussi les détails de la nuit tragique.

Il montre que le palais avait subi des blessures depuis le tremblement de terre écrit de l'année, mais la famille grecque avait vu cela comme un signe qu'il s'agissait d'un bâtiment solide. Il appelle cela une tragédie d'avertissement car il montre qu'une partie du mur avait été levée dans la chambre.

Clotilde avait parlé au téléphone lundi soir avec son mari. Ils avaient même plaisanté sur le tremblement de terre ce soir-là.

La jeune fille de 30 ans montre qu'elle avait prévu de partir pour Tirana quelques jours plus tôt et de revenir plus tôt, mais c'était elle qui avait rendu visite à ses parents parce qu'elle voulait rester avec sa fille.

À 3 heures du matin, Pelebe Greek avait parlé au téléphone avec une de ses nièces, qui leur avait demandé de quitter l'appartement à chaque fois. Mais il lui avait dit que Scott dormait, qu'il était désolé de réveiller son fils, et que “n'est rien, et que nous sommes habitués aux tremblements de terre maintenant”.

Clotilde raconte aussi la dernière fois que sa famille était complète. Les dernières photos de Scott et de la fille et le grand vide qu'il a laissé dans leur cœur.

Saimiri travaillait dans une usine de verre à Tirana, Vinte-Gote, faisant le parcours tous les jours. Même Pellumb travaillait, Lezhe-Tirana. La belle-mère est restée à la maison. C'était une bonne dame. On a rencontré Scott, on est tombés amoureux.

Combien d'années avez-vous été mariés ?

On n'a pas eu de mariage depuis trois ans. Ça fait un an et demi depuis la naissance de la fille dans laquelle nous avons vécu, parce que j'étais au travail et que j'ai dû partir et venir, même le week-end.

C'est la fille, Clay ?

Clyce. C'est une combinaison de noms de mon nom et de Myrs. Elle a 1 et 7 mois. Mir avait la priorité pour tout. Je ferai n'importe quoi pour la fille, c'était une idole. Les filles ont généralement un père idole, mais il avait adoré la fille, comme si elle était la plus spéciale du monde, et l'a fièrement dit. On a même dit à la fille qu'on lui avait dit, et c'est ma fille.

Combien de jours avant le tremblement de terre êtes-vous parti ?

Dimanche soir à midi, il nous a envoyés à l'autoroute pour la camionnette Tirana.

Quel but avez-vous quitté ?

Pour rendre visite à ma famille. Nous l'avions prévu. Je lui ai demandé si je pouvais y aller parce que j'étais un peu contrariée par mes parents, je voulais rentrer il y a quelques jours et revenir. Mais il a dit, "Juste quelques jours pour rester avec la fille, parce qu'elle n'est pas restée un jour sans la fille."Il était au travail tout le temps, il était très tard du travail, il était occupé, et quand il est venu, il ne prend que toute ma fatigue. Il nous a suivis ce jour-là, et nous avons fait le dernier jour, attendant que le van vienne. Il jouait avec la fille sur la voiture. Nous avons rompu, nous sommes partis. Nous avons reparlé lundi soir, qui a frappé le premier tremblement de terre à 22h00 et m'a dit, parce que j'avais très peur.

Qu'est-ce qu'il vous a dit ?

Vers 22 h 00, nous avons parlé à tous les membres de notre famille, parlé à mon beau - père, à ma belle - mère, à la fille, à ma mère et à mon grand - père, et le tremblement de terre a frappé. Et ils se foutaient de moi. Ils ont dit qu'il était trop fort parce qu'ils savent que j'ai peur. L'année dernière, je l'ai vécu avec ma fille au prochain tremblement.

Le même bâtiment qui s'est effondré ?

Dans le même palais, j'étais seule avec ma fille et j'avais pris ce tremblement de terre. Seulement quand le canapé bougeait, j'ai eu peur.

Il y a eu des fissures la première fois ?

Oui, il y a eu beaucoup de fissures la première fois.

Dites-nous cette conversation avec Saimir, ce tremblement de terre ?

Demande-lui pour la fille, comment êtes-vous tous en liberté et puis il a dit que le tremblement de terre est tombé. Je t'ai dit la vérité ? Il me l'a dit. D'autre part, elle a dit, oui, elle est tombée neuf, plaisantant. J'ai dit, tu peux rester là ? Je suis content que ce ne soit pas toi, parce que tu serais mort dans la peur du tremblement de terre. Je lui ai dit que je ne resterais pas à l'intérieur même si j'étais, je partirais. C'est ça. C'est fini, il a dit que je vais me coucher, c'est 10 heures et demie, parce qu'il était fatigué de travailler. On a raccroché le téléphone, puis c'est tout.

Et le prochain tremblement de terre ?

Pas pour l'autre type, il ne se sentait même pas. C'est ce que les voisins m'ont dit. Il y en a un autre, il a la fille de son oncle, son beau-père, et il lui a dit de sortir parce que le tremblement de terre a frappé. Il leur dit que nous sommes allés à la porte nous-mêmes, mais Mir est endormi et il n'a rien entendu et je suis désolé de réveiller le garçon parce qu'il est fatigué.

Il y a une heure ?

Elle l'a supplié, ou il venait nous voir, ou on sortait tous. Parce que leur palais était l'une de ces deux histoires qui n'ont pas fait de mal, pas même le premier tremblement de terre.

Mais votre palais avait beaucoup souffert ?

Mais notre palais l'avait, et il semblait que c'était plus sûr. Soit on vient par là, soit on sort.

Qu'a-t-elle dit à Plumbe ?

Il a dit que je suis désolé pour Mir de le réveiller, mais nous ne sortirons pas que ce n'est rien, nous sommes habitués aux tremblements de terre maintenant, parce que ça a vraiment été plusieurs fois que ça tombe.

Et le grand qui t'a rencontré ?

Encore la fille de cet oncle. Il m'a appelé. Nous l'avons senti, nous étions éveillés. J'écris à Mir à WhatsApp, et j'écris le tremblement de terre sur nous, parce qu'il m'en a parlé à 22h. Je n'ai pas reçu de message, il a laissé Internet ouvert parce que je l'ai écrit un peu plus tard quand on a fermé le téléphone. Je leur ai écrit lundi que tu t'étais endormi et que tu ne m'avais pas répondu, mais le message est parti. Quand je lui ai envoyé ça, il n'a pas reçu de message.

Vous vous inquiétez ?

J'étais un peu inquiet, mais je pensais qu'il l'avait laissé sans charge, parce que c'est comme ça qu'il a quitté le téléphone, il a oublié de le charger. Elle m'appelle au téléphone et me dit que le palais de l'oncle s'est effondré, c'est Mir et oncle à l'intérieur. Et je ne savais pas pour mon beau-père. Je croyais qu'il avait dit qu'il était sorti. Je lui ai dit qu'ils étaient à l'intérieur. C'est pas vrai. Non, non, non, non, non, non, non. Comment ça s'est effondré ? Tout est cassé. Je ne pouvais toujours pas croire comment tout le palais pourrait s'effondrer. Puis je suis allé droit. Je me suis levé et j'ai dit qu'on allait bien. J'ai laissé ma fille à la maison avec maman et je suis partie avec mon père et mon oncle.

Vous y êtes...

Quand je suis arrivé, que pouvais-tu voir... La police nous a quittés une fois. La partie de mon palais n'a pas été vue par le chemin parce que tout le palais n'a pas été détruit, mais seulement la partie de notre entrée - la triple entrée du début à la fin.

J'étais là quand ils ont sorti Scott. J'étais à ses pieds quand ils l'ont mis dans une ambulance. Je l'ai suivi dans ma voiture jusqu'à l'hôpital et je suis resté là. Pendant l'opération, nous avons demandé aux sortants de temps en temps parce que les médecins normaux ne nous ont rien dit. On nous a dit qu'il n'y avait que des problèmes avec nos pieds, et nous avions de l'espoir. Quand il a quitté l'opération, il est allé aux soins intensifs et a dit qu'on ne pouvait pas le rencontrer. J'ai demandé à une infirmière, et elle m'a dit de son état qu'elle était meilleure et que si elle n'avait pas une hémorragie rénale, elle passerait. Maintenant que je me souviens, qu'à l'époque, je l'ai trouvé très optimiste, il m'a lamenté d'une façon qui m'a donné beaucoup d'espoir. J'ai réussi à entrer dans la pièce à un moment où le docteur est entré et a laissé la porte ouverte. Je suis entré sans permission en fait parce qu'ils ne m'ont pas laissé. Je l'ai vue, elle dormait avec son masque à oxygène sur le visage. J'ai touché son front, tourné la tête, mais il ne m'a pas vu, il ne s'est pas réveillé. Je lui ai parlé, je lui ai dit d'être forte, tu vas le dépenser juste pour notre fille et moi pour passer le reste de nos vies ensemble. Il n'a pas réagi, il vient de bouger la tête, mais je ne sais pas si je l'ai déplacé ou juste touché.

Nous sommes sortis, nous nous sommes arrêtés à la porte des soins intensifs. Je n'ai pas bougé un moment parce que je ne pouvais pas le laisser tranquille, c'était comme s'il allait me laisser. Une autre infirmière est sortie, lui a demandé, et nous a dit qu'il voulait constamment de l'eau. J'étais calme quand ils ne sont pas allés 10 minutes et l'autre infirmière a dit de chercher un médecin. Quand j'ai vu qu'elle était pressée, j'ai dit que quelque chose s'était passé. Le docteur m'a dit qu'il me le dirait. Il ne m'a rien dit. Je rencontre le médecin et il dit qu'il a eu des complications, qu'il a eu des problèmes respiratoires et qu'il est entré en état de choc. On a essayé tout ce qu'il a dit, mais on pourrait le perdre. Je lui ai dit de le regarder moi-même. Elle portait de l'équipement supplémentaire, son visage était devenu noir, ses oreilles noires, seulement ses lèvres jaunes. Pas de mouvement, rien, juste respirer par la machine. Il était prêt, mais le docteur ne pouvait pas me dire qu'il n'y avait aucun espoir, mais il a dit qu'il pouvait.

Après un quart d'heure, l'infirmière est sortie appeler un cousin de Symir et mon père et leur a dit la nouvelle. J'ai ouvert la porte qui les appelait et pas moi et vu qu'ils pleuraient tous les deux. Alors j'ai compris. J'ai encore vu que je ne pouvais pas. Même si je savais que je ne l'aurais plus jamais, je pensais au moins le regarder. Je suis entré et je leur ai dit que je voulais la voir, la toucher et l'embrasser à nouveau. Il était tout froid, de la glace.

C'est un événement grave. Vous avez perdu l'homme cher, mais vous avez votre fille, le fruit de l'amour entre vous et Symir.

Elle est à moi maintenant. J'aimerais qu'il vive parce qu'il a tant rêvé de la fille. Il a dit : Mon père va être danseur, et papa va acheter une voiture quand il aura 18 ans que maman n'apprendra pas la voiture, la fille va lui apprendre. Papa va tout sortir du fond de la terre. Juste la fille, ne manquez rien. La situation n'était pas assez bonne pour rencontrer la fille, mais elle a dit qu'elle travaillerait dur. Il venait du travail et avait les mains cassées de verre et dit à la fille: “Regardez la main de votre père et elle a regardé et caressé son “Elle lui a dit que la santé de papa était maintenant disparue. Tous les parents aiment leurs enfants, mais il avait aussi la façon dont il l'exprimait. Nous n'avons plus d'appartement, plus personne maintenant. Scott avait un frère qui n'avait pas vécu en Albanie pendant deux mois.

Sauvé ?

Il est avec sa famille en France. Il est marié et a deux enfants. Pendant que la sœur coopère avec quelqu'un à Tirana. Maintenant que le palais s'est effondré, d'autres parents ont fui vers Lezha. Je vis avec mes parents à Debar. À Thumana, je peux vivre même si je suis abrité ici, comme d'autres. Je ne peux pas vivre avec la fille.

Si votre maison est reconstruite, pourrez-vous y rester ?

Pas du tout ! Je ne peux pas aller à cet endroit. Je suis allé voir les ruines du palais parce que je voulais avoir quelque chose, un souvenir, des vêtements, ou quelque chose de Mir. Mais pour vivre dans cette maison, je vais avoir l'impression de vivre au-dessus de son corps.

Pouvez-vous nous dire depuis votre téléphone la dernière photo avec Scott et la fille le dimanche, quand elle vous a suivi ?

C'est ça. Il y en a d'autres que nous avons fait ce jour-là.

C'est ta dernière rencontre avec Scott ? Et le dernier câlin de Scott avec la fille ?

C'était le dernier.

Et le tremblement de terre d'il y a un an ? Tu as dit que tu étais seule avec la fille de l'appartement. Votre appartement et le palais ont été endommagés et que s'est-il passé ensuite ?

Notre entrée a eu beaucoup de blessures. Au moins dans la pièce où j'ai dormi une partie du mur a été relevée. L'intérieur semblait tomber de moment en moment. Ils sont venus à la municipalité ou à la municipalité, je ne sais pas qui ils étaient, qui ils ont vu et photographié.

Le mur a dit qu'il était debout ?

Oui ! Il y avait un mur sur le mur, comme s'il était sorti. Après qu'une seule pièce soit tombée... J'ai même la fille quand elle est sortie du lit où elle allait mettre les mains sur ce trou. Jusqu'ici, ça a été comme ça, cassé, non réglementé. Seule une partie de la cuisine a été adaptée à nos possibilités.

Tu l'as réparé avec tes options ? N'est-ce pas que quelqu'un est venu te financer pour le réparer ?

Personne ! Lors du séisme de septembre cette année est revenu pour voir, mais c'était juste ce que c'était, ce n'était pas que ce tremblement de terre a fait d'autres dommages.

Que vous ont-ils dit à propos du tremblement de terre d'il y a un an et du dernier ? Ont - ils enlevé la maison habitable ou habitable? Ils t'ont donné une chance de partir ?

Non, ils n'ont rien dit de tel. Ce n'est même pas habitable, et ce n'est pas dangereux, et vous devez partir pour sûr, vous avez une caméra, vous trouvez une chance de s'échapper. Il y a des dégâts, nous verrons, nous évaluerons et quelqu'un viendra évaluer et financer de la municipalité, je ne sais pas. Ils nous ont dit que si vous ne pouviez pas vivre, allez dans un autre pays loué que la municipalité paiera pour quelques mois.

Un autre endroit à l'intérieur de Thummana ?

Thumane, pas ailleurs.

D'autres experts ne sont jamais venus ?

Non, pas du tout.

Malgré la promesse que vous avez faite, personne n'est venu voir quels étaient les dégâts ?

C'est pas vrai. Cette année, ils sont revenus, mais pas des experts, ils étaient encore dans la municipalité. Ils ont juste photographié les murs.

Votre appartement n'a été endommagé que dans le palais, ou était-ce que d'autres appartements ?

L'entrée du deuxième étage a été endommagée, et le premier étage a été endommagé, et ils ont réparé les gens comme ils le pouvaient. Il y avait des dégâts dans tout le palais, ce n'était pas seulement notre entrée.

Combien de résidents ont perdu la vie dans votre palais ?

Sept. Trois de ma famille, deux d'une famille et deux d'une autre famille.

Peut-on dire que c'est une tragédie qui a mis en garde contre les blessures que le palais a subies?

Je ne sais pas. L'avertissement était que pendant que les murs étaient comme ça. Tout était troublé. Ils étaient fréquents, pas seulement un tremblement de terre.

Vous êtes professeur ?

Oui, j'étais professeur. Maintenant je suis au chômage. Je suis né un an.

Pratiquement après ce tremblement de terre, vous n'êtes plus au travail, pas de maison, pas d'adresse exacte où aller et monter et élever votre fille ?

Sauf pour la famille, pas ici.

Avez-vous un appel pour l'Etat albanais ? Pour vous retrouver ou d'autres résidents de Thumman ? Qu'est-ce qui vous aiderait à soulager votre douleur ?

Je veux juste que ma fille grandisse comme mon mari voulait qu'elle grandisse avec toutes les bonnes choses du monde. Grandir dans un environnement, être proche de moi tout le temps. C'est tout ce que je veux, c'est l'empêcher de manquer. Je vais travailler seul, essayer toutes les voies et forces que j'ai, et je ne vais rien manquer, mais nous voyons chaque jour combien la vie est difficile et il n'est pas possible de tout faire. La famille grecque était une famille très spéciale. Elle connaissait tout le Thummana, pas seulement moi vivant avec eux. Ils n'ont jamais eu de mauvais mots avec personne.