Face au Kosovo avec les rapatriés de l'État islamique

Des milliers d'anciens combattants de l'EI de pays étrangers restent dans le nord de la Syrie. Presque aucun pays ne les acceptera. Le Kosovo a agi différemment : Il a accepté 110 de ses citoyens en avril.

Mensur Hoti fume un après un. Dans un café de Pristina, le directeur du Département de la sécurité publique du Kosovo explique comment une opération de nuit secrète a été menée entre le 19 et le 20 avril. Hoti était responsable de l'opération de vol affrété à Pristina. À bord - 110 citoyens kosovars sont revenus de l'État islamique terroriste potassium (IS), qui ont récemment vécu dans des camps kurdes dans le nord de la Syrie. Pour l'opération de retour, ils n'ont même pas été informés des familles des rapatriés, écrit Deutsche Welle, diffusé Klan Kosova.

Nuit de retour en Syrie

Hoti dit qu'en raison de la préparation intensive de l'opération avec toute la nuit, elle n'a pas dormi. Le Kosovo n'a pas de rapports avec les Kurdes et les rebelles démocratiques syriens (SDF), qui contrôlent une grande partie du nord de la Syrie. Les États-Unis sont ceux qui ont permis le retour. Les Américains sont alliés des Kurdes et dans le nord de la Syrie ont leurs propres troupes. Cela a également permis d'organiser l'action de retour.

L'aéroport de Pristina a été bloqué au moment du retour de 32 femmes, 74 enfants et quatre hommes à cette nuit d'avril. Des femmes et des enfants ont été transportés par autobus de l ' aéroport à Pristina. Les hommes ont été envoyés à la prison de haute sécurité de Podujevo. Des contrôles et une première aide médicale et psychologique ont été offerts au camp de Vranidol. “Ils ont été dans un mauvais état, dans tous les aspects”, rapports Hoti. Ils ont faim et vivent dans des conditions où il n'y a pas d'assainissement adéquat.

Ce 40e homme, aux cheveux courts, n'a aucune illusion. Hoti sait que la partie la plus difficile de l'opération de retour est devant le plus récent État d'Europe: “Imaginez seulement l'idéologie dont ils sont nourris. Leur réintégration sera un processus très difficile. ”

Califat dans la tête

Ceci est immédiatement vu à la réunion de Vlora. Elle est revenue avec ce groupe il y a six mois. Vlora n'est pas son vrai nom, mais elle a peur de parler (le vrai nom connu pour Redakism). Vlora, comme tous les autres rapatriés, est observé tout le temps. Elle est dans la prison domestique et ne peut être libérée que dans le jardin, dans un petit village de l'intérieur du Kosovo. La Vlora est à l'ombre de la grosse noix. Les poulets sont entendus dans la cour, les chats se baladent. Juste en dessous du champ de tournesol. Les scènes semblent idylliques, mais les fenêtres brisées de la mauvaise maison témoignent que la famille vit dans l'extrême pauvreté.

D'autres femmes de la famille sont habillées de robes colorées. C'est pas vrai. Elle ne voit que ses yeux, à travers une petite coupe dans le jicab. Le reste de cette femme de 22 ans est entièrement recouvert de vêtements noirs. Tout le temps, elle, manifestement inquiète, serre la main.

Cinq ans ont vécu Vlora dans l'État islamique terroriste potassium. Devant les autres, elle est toujours couverte de nicotine. La religion joue un rôle vital dans sa vie, dit Vlora, alors que l'enfant traverse la cour avec des bottes extrêmement grandes.

Vlora et ses hommes

Le père ne reverra plus jamais son enfant. Il a été tué en Syrie. Nous étions ensemble un moment avant le meurtre. Je suis allé au bureau de ma femme pendant qu'il sortait de la maison et a été tué dans la rue.” C'était juste un des trois hommes de Vlora. Le Kosovo a également été tué au sein de la milice terroriste, avec laquelle Vlora est allée dans les rangs de l'EI en Syrie à 17 ans. Vlora et son petit ami ont ensuite menti à Père au sujet de partir en vacances en Turquie. Ils sont allés en Syrie. Son troisième mari est toujours détenu par les autorités kurdes dans un camp du nord de la Syrie. Lui aussi est originaire des Balkans, mais pas du Kosovo. Vlora n'en parlera pas.

Au moment de son retour en avril de cette année, son enfant était très faible en santé. Il ne pouvait même pas se lever. Les derniers mois de leur vie au camp d'Al Hol dans les régions kurdes au nord de la Syrie ont été pour Vlora et l'enfant trop lourd. Mais plus grave encore était l'époque de la phase finale de l'EI, dans la région des djihadistes du village de Baghouz, à la frontière syro-iraque. Vlora et son enfant n'ont souvent pas mangé. Ils ont toujours été nourris de blé, avec peu de maïs provenant de champs voisins, il y a jamais eu peu de riz, et ils ont souvent été nourris de terre et d'herbe.

Au milieu de la repentance et des idéologies

Vlora, quant à elle, voit son passage dans les rangs de l'EI en Syrie comme une erreur majeure. Mais elle ne comprend pas les accusations des autorités du Kosovo et la maintient en résidence surveillée. J'étais juste à la maison, je n'ai rien fait”, justifié. “Nous n'avions pas une mauvaise intention, nous avons juste poursuivi nos hommes.” C'est un argument que les femmes des membres de l'IS utilisent très souvent.

Vlora affirme qu'il n'a pas vu les meurtres et les horreurs commis par les membres de l'EI. Il dit qu'il n'a vu que des catastrophes majeures dues à la guerre et à la grenade. Elle se considère comme <x0viktim” et espère qu'il sera acquitté des accusations des autorités du Kosovo de participation à une organisation terroriste. Vlora dit qu'il aimerait s'intégrer à la société kosovare, mais dans l'espoir que la société “l'acceptera comme avec ikeb. ”

Le père de Vlora est toujours profondément déprimé et préoccupé par tout ce qui s'est passé. Le retour de Vlora a appris après avoir atterri à l'aéroport du Kosovo. Il n'avait jamais rien su. Après les premiers mots sur les horreurs vécues, le parent est submergé par les larmes. L'arrivée de Vlora en Syrie est considérée comme un scandaleux “ ”. Vlora vit plein de six mois dans sa maison, mais elle est encore sous les fortes impressions de l'idéologie vécue en Syrie. “C'est encore trop fermé, dit père à DW. Il essaie chaque jour de persuader sa fille de jeter des vêtements noirs, qui ne sont pas la tradition des croyants musulmans au Kosovo. “Pour moi, c'est étrange que Vlora soit tellement pardonnée pendant la journée, qu'avant de partir, elle ne savait même pas comment faire.” Mon père espère que Vlora sortira un jour parmi ses amies, habillées comme toutes les autres femmes, sans couverture de nikab.

Traitement mental

Valbona Tafilaj connaît Vlora et tous les autres rapatriés syriens. Avec son équipe de 20 psychiatres et psychologues, elle escorte des enfants et des femmes sur le chemin de leur réinsertion dans la société du Kosovo. Tout le monde a été traumatisé, dit le psychologue. “Ils viennent de régions de guerre, ont vu et connu des crimes et des bombardements terribles. ”

Sa tâche principale est de gagner la confiance des rapatriés. Une fois par mois, elle les visite à la maison. Il travaille également avec les membres de la famille et les voisins pour faciliter le processus de réinsertion sociale. Mais les traitements psychologiques et psychiatriques sont effectués principalement à l'hôpital, en raison des conditions et des environnements, dit Tafilaj, diffuse le clan du Kosovo.

Le psychologue est fier du travail accompli auprès des femmes et des enfants. Ces six ans ont également été préparés pour le début de l'école. Avant d'envoyer à l'école, il y avait aussi des tests pour voir leur maturité et leur volonté à cette phase de la vie. Dans notre question, si les femmes de retour sont dangereuses pour la société, Valbona Tafilaj ne répondra pas. Cela fait partie de l'obligation du médecin de garder le silence.

Suivant terroriste

Le Kosovo est-il menacé par les terroristes? Et si oui, à quel point est-ce dangereux ? Ces questions préoccupent Fatos Makoli, coordinateur du Kosovo pour la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme violent chaque jour. Le petit pays des Balkans n'a pas deux millions d'habitants. Mais le Kosovo est l'un des pays de la moyenne qui est principalement allé aux rangs de l'organisation terroriste IS plus de 400.

À titre de comparaison : De l'Allemagne, plus de 82 millions de personnes sont passées à environ 1050 djihadistes.

L'Allemagne, l'Angleterre ou la France continuent de refuser le retour d'un grand nombre de leurs citoyens qui ont combattu parmi les IS en Syrie et en Irak. Il n'y a que des exceptions pour les enfants. Dans son bureau au huitième étage du bâtiment du gouvernement, Fatos Makolli explique pourquoi son petit pays a commencé une autre route. D'ici octobre 2018, alors qu'il a été clairement constaté que le potassium autoproclamé prend fin, nous avons traité de manière intensive le problème de la restauration de nos citoyens qui ont combattu parmi les IS. À Pristina, on pense que les anciens djihadistes ne seront pas détenus éternellement dans les camps kurdes et qu'ils pourront rentrer et se cacher au Kosovo.

Nous avons décidé de les ramener, nous avons” sous contrôle, affirme Makoli. “Nous sommes conscients du risque. Mais de cette façon nous pouvons les contrôler. Nous connaissons ces gens, et ceux qui ont commis des crimes seront traduits en justice. Nous faisons de notre mieux pour leur réinsertion.” Le Kosovo a des expériences avec les rapatriés de l'EI, car depuis 2014, environ 150 anciens combattants de l'EI sont revenus et arrêtés dans ce pays. Plus de 80 d'entre eux ont été condamnés en partie à des peines sévères.

Facteur arabe

Quelque 95 millions de Kosovars appartiennent à l'Islam. Traditionnellement, ils pratiquent l'islam libéral, mais beaucoup d'entre eux sont laïques. Après la guerre du Kosovo de 1999, l'influence de certains pays conservateurs a augmenté au Kosovo. Makolli dit que c'est à des pays comme l'Arabie saoudite et d'autres États du Golfe qu'incombe la plus grande responsabilité. Il y a eu un objectif très clair de la résurgence de l'islam islamique au Kosovo” et de la politisation de cette religion par quelques imams”. Selon lui, les organisations arabes d'aide ont particulièrement travaillé avec les enfants et les jeunes.

Au milieu de 2000, l'idéologie des wahhabis et des salaphistes a également été présentée. Il y a eu des problèmes au sein des familles. Il y avait des enfants et des jeunes qui ne voulaient pas parler aux femmes et qui refusaient d'assister aux vacances familiales. Ils ont critiqué les parents pour ne pas être de vrais musulmans. ”

Le taux de chômage élevé, l'absence de perspective et la corruption généralisée lorsque les jeunes ne voient aucune perspective figurent parmi les plus grands problèmes du Kosovo, qui ont également affecté la radicalisation de la population dans ce pays, diffuse le clan du Kosovo.

Le Kosovo comme exemple

Mensur Hoti explique que tous les Kosovars ne sont pas satisfaits du retour des anciens combattants de l'EI. Mais c'était le seul moyen de résoudre ces problèmes. Notre constitution prévoit que nous devrions prendre soin de nos citoyens où qu'ils se trouvent. ”

L'Allemagne a été positionnée différemment. Le ministère des Affaires étrangères de Berlin affirme qu'il n'y a aucun rapport diplomatique avec le régime d'Assad ou les Kurdes du nord de la Syrie. Les citoyens allemands ne peuvent donc pas revenir. Cela n'a pas été un problème pour le Kosovo, dit Hoti dans sa conversation avec DW. Lorsque la volonté politique existe, les problèmes logistiques peuvent également être résolus.

C'est ce que ressentent les États-Unis, car sans l'aide des États-Unis, cette action ne pouvait guère être réalisée. Le gouvernement du président américain Donald Trump insiste pour que les pays européens prennent leurs citoyens pour faciliter la responsabilité des Kurdes. Dans le message du gouvernement américain à Pristina, à la suite de l'action secrète du 20 avril, le Kosovo a fourni un exemple très important que d'autres membres de la coalition devraient suivre. ”