Le Congrès américain a pris une résolution contre les meurtriers des frères Bytyqi : la Serbie n'est pas fatiguée

“Je ne suis pas inquiet”, Goran Radosavlevkiq Stone a dit à Radio Europe Free Europe de la résolution adoptée par la Chambre des représentants, qui est nécessaire pour résoudre le cas du meurtre de trois frères Bytyci, Ilir, Agron et Mehmet, de trois citoyens américains.

“Même dans le passé ont adopté des résolutions. J'en ai assez de commenter”, Radosavlevq Stone a dit février.

Yll, Agron et Mehmet Bytyci étaient membres de l ' ancien bataillon de l ' Atlantique, composé respectivement d ' Albanais vivant aux États-Unis, et se sont joints à la guerre au Kosovo.

En juillet 1999, ils ont été arrêtés dans des circonstances inconnues des forces serbes près du poste frontière entre le Kosovo et la Serbie à Merdara.

Un tribunal de la ville de Prokuples, en Serbie, les avait condamnés à 15 jours d'expulsion pour le franchissement illégal de la frontière de l'ex-Yougoslavie.

La résolution suggère que leurs troupes ont été trouvées dans un cimetière de masse à Petrovo Selo, dans l'est de la Serbie, sur une base contrôlée par des unités commandées par l'ancien général de police serbe Goran Radosavljevic, connu sous le nom de Guri. Ils ont été menottés et abattus dans la tête.

Le président du Kosovo Hashim Thaci s'est félicité de l'adoption de la résolution pour les frères “Bytici” par le Sénat américain, qui, comme il l'a écrit sur Facebook, exprime sa déception face aux retards que la Serbie fait en condamnant les coupables du meurtre des frères Bytyci de la machine d'État serbe en 1999.

“Cela permet d'écarter la question dans la plus haute instance des États-Unis, mais montre également que lorsque le Kosovo est interrogé, les États-Unis en sont un, sans différences de parti. Pour nous, il est encourageant de continuer à rechercher la justice pour toutes les victimes du régime serbe au Kosovo, et que la justice pour les frères Bytyci sera enfin mise en place”, a écrit Thaci.

Alors que le Premier ministre sortant du Kosovo, Ramush Haradinaj, a également écrit sur Facebook que l'adoption unanime de la résolution pour les frères Bytyci est une bonne nouvelle, non seulement pour cette famille, mais aussi pour le témoignage des crimes du gouvernement serbe commis au Kosovo.

L'apparence et le déni du meurtre de Star, l'agron de Mehmet, est un double crime commis à la famille Bytyci, le peuple du Kosovo, mais aussi toute l'histoire des Albanais, la lutte pour la libération et le sacrifice pour la liberté. Cette résolution, adoptée par les États-Unis en tant que gardienne des valeurs humaines et de la démocratie, est un message clair pour l'État serbe, selon lequel reconnaître la culpabilité et traduire en justice les massacres et les meurtres d'Albanais est le seul moyen de parvenir à la paix et à la stabilité dans la région, a écrit Haradinaj.

Le président de la Commission des relations extérieures de la Chambre des représentants, Eliot Engel, diffuse la Voix de l'Amérique, a dit que la question était importante pour lui, étant donné les liens avec la communauté albanaise et qu'il connaît personnellement la famille des frères, Star, Agron et Mehmet Bytyci.

Engel a dit qu'il savait que les autorités serbes savaient qui sont les responsables.

“Si la Serbie veut rejoindre l'Occident, elle doit faire face au passé et accepter la responsabilité”, a-t-il déclaré.

Le législateur de New York, Lee Zeldin, a déclaré que cette question avait été soulevée à plusieurs reprises auprès des autorités serbes.

“Nous insisterons pour que la justice soit établie”.

Peu après l'approbation, le frère de Star, Agron, et Mehmet Bytyci, Ilir Bytyci, ont réagi en exprimant la reconnaissance de sa famille pour la résolution :

Nous espérons que l'Envoyé spécial Matt Palmer et l'Envoyé spécial Rich Green entendront ces voix et feront le cas des frères Bytyci et de la justice pour crimes de guerre dans leur travail. Aujourd'hui, le Congrès a indiqué que les victimes ne peuvent pas être ignorées”.

La résolution adoptée mardi aurait dû prêter attention aux efforts du Gouvernement serbe et de ses ministres compétents, ainsi qu'à ceux d'autres responsables, qui prennent des mesures pour enquêter sur les responsables présumés du meurtre des frères Bytyci et pour poursuivre ceux qui en sont responsables. Les progrès accomplis dans le règlement de ce cas, ou l'absence de volonté, devraient être un facteur important pour déterminer l'évolution future des relations entre les États-Unis et la Serbie”, a déclaré entre autres choses dans le document.

La résolution fait état des faits concernant le meurtre, ainsi que de la participation de l'ancien Vice-Ministre de l'intérieur de la Serbie, Vlastimir Djordjevic, et Goran Radossavevic. Elle comprenait les promesses non tenues du président serbe Alexander Vuciq.

Depuis 2006, deux procédures judiciaires ont été engagées dans le cadre de l'affaire des frères Bytyci contre les deux anciens policiers serbes, qui ont ensuite été libérés.

Le développement des processus a coïncidé avec de nombreuses réactions d'activistes humanitaires qui ont exprimé leur déception quant à la façon dont ils traitent le cas.