Les produits importés continuent d'être vendus sans inscriptions albanaises

Au cours de l ' année écoulée, le Ministère du commerce et de l ' industrie a été saisi de six affaires concernant des produits non alimentaires qui n ' ont pas satisfait à ce critère juridique, dont trois ont été portées devant les tribunaux.

Le directeur des douanes du Kosovo, Bahri Berisha, a également déclaré qu'il y avait des importations de produits non déclaratifs en langue albanaise, originaires également de l'Union européenne.

“Nous avons de tels cas qui ne viennent pas en albanais, mais avec la législation de MTI et avec leurs instructions, parties ou importateurs n'osent pas mettre ce produit sur le marché sans faire l'inscription en albanais et généralement donné un délai de sept jours par les inspecteurs de MTI pour placer des étiquettes en albanais pour les produits avant qu'ils soient en vente sur le marché Kosovo/GTK, Berisha a souligné.

Le ministre Andrew Shala a déclaré que l'obligation légale demeure d'offrir aux consommateurs kosovars des produits de qualité en même temps que des produits contenant du contenu en langue officielle.

Le ministre Shala dit que le MTI s'est engagé à faire importer tous les produits au Kosovo en albanais, ce qui est également une obligation légale pour les entreprises importatrices.

Il a ajouté que le MTI, lorsqu'il fait face à des marchandises sans inscription officielle ou albanaise, retire la marchandise du marché jusqu'à ce qu'elle soit établie dans la langue officielle.

“Dans la mesure où le contenu de la déclaration de chaque marchandise, qui est vendue sur le territoire de la République du Kosovo, selon la définition des lois en vigueur, chaque marchandise devrait avoir la déclaration ou la description de ce produit dans les langues officielles de la République du Kosovo”, Shala a dit.

Selon lui, la loi sur la protection des consommateurs prévoit que chaque produit vendu en République du Kosovo avant le 21 décembre devrait également porter le drapeau d'origine du produit sur le côté gauche du prix.

Les autorités de l'Agence des aliments et des vétérinaires sont responsables en partie du contenu des produits alimentaires(AUV). Et aucun cas n'a été trouvé de l'AUV.

Le responsable de la Food and Veterina Agency, Valdet Djindovci, n'a pas indiqué s'ils ont puni un sujet économique, mais a déclaré que l'AUV ne permet pas aux produits d'apparaître sur le marché sans être la bonne nomination de contenu en langue anglaise.

Tous les produits alimentaires importés sont tenus pour les opérateurs économiques de respecter leur désignation, surtout de respecter la langue de l'État importateur, en l'occurrence en albanais. Cependant, tous les produits qui sont importés contiennent également une déclaration et ne sont pas autorisés à aller sur le marché sans être l'étiquette exacte de langue anglaise pour le contenu... À aucun moment et en aucune façon il n'est permis que tout produit d'origine végétale ou animale soit autorisé à être importé sans répondre aux critères et sans être sûr”, dit Djindovci.

Le shérif en chef du Conseil pour la protection des consommateurs Feyzullahu a déclaré que dans tous les secteurs il y a plusieurs produits qui n'ont pas d'inscriptions en langue albanaise.

Fyzullah a exigé que tous les produits non étiquetés dans les langues officielles soient retirés du marché.

Les directeurs de la Chambre d'économie du Kosovo affirment que ce phénomène sans inscription en albanais est évident et ont demandé à d'autres inspecteurs et mécanismes chargés de l'application des lois de prendre des mesures.

Le président de la Chambre d'économie du Kosovo(OEK), Berat Rukiqii, a déclaré que l'égalité de concurrence devrait être créée sur le marché en réduisant l'information, parce qu'une partie des entreprises sont discriminées parce que la loi n'est pas appliquée également pour tous.

“Nous sommes intéressés à avoir des formalités, à avoir une concurrence égale, et non pas des inspecteurs, ni des mécanismes d'application de la loi peuvent être utilisés pour dico-ne et pour dico-ciyerce, ce qui signifie qu'avec la capacité de mise en oeuvre qu'ils ont jusqu'à présent nécessairement venu à cette situation, avec certaines des règles pour certains ne vaut pas”, a souligné Rukicqi.

Avec ce problème avec les produits qui ne sont pas étiquetés en albanais, l'Albanie est également confrontée.

Le président de la Chambre de commerce et d'industrie de Tirana, Nikolin Jaka pour Kosova Prees, dit que l'Albanie a le même problème où les institutions concernées tolèrent le manque considérable d'information que les consommateurs devraient recevoir.

Circulairement, le “doit être respecté. Presque commencé la tendance à le respecter, mais minimaliste est cette tendance parce que de nombreux produits viennent, parce que nous avons une grande communication et la circulation commerciale d'origine italienne. Beaucoup de produits viennent simplement avec une étiquette avec une inscription sur l'éthique qui n'est pas dans l'éthique et la loi sur les étiquettes. L'Albanie a donc le même problème et ce sont les mêmes institutions qui tolèrent ce manque flagrant d'informations qui devraient recevoir la citoyenneté pour le produit qui consomme”, a dit Jaka.

Aucune déclaration de marchandises composées en albanais ne met en danger la santé des citoyens du Kosovo par la consommation de ces produits importés sans déclaration.