L'histoire de Haradinaj : Pendant la guerre, on m'a laissé avec 50 soldats, plus de 2000 hommes pendant que je dormais.

Haradinaj: Avant de commencer à en parler, permettez-moi tout d'abord de vous dire que la chose la plus importante pour nous était de garder le couloir ouvert avec l'Albanie afin que nous puissions être dotés d'équipements techniques. Entretien de l'équipe militaire pour plus de 100 chevaux et 1 200 personnes en même temps. Les mouvements ont été faits sous une grande confiance. Nous savions que de nombreux jeunes qui participaient à l'organisation de l'armée avaient été gravement endommagés par l'embuscade serbe. Toutes les équipes technologiques qui avaient Shala, Llapi et Drenica, non seulement jusqu'en septembre, mais jusqu'en novembre 1998, sont arrivées au Kosovo par l'intermédiaire de Dukagjin. Les points de passage des équipes militaires étaient Smolica, Glodjani, Jabllanica et plusieurs autres.

Vu une telle situation, il est plus qu ' nécessaire de créer une zone franche où les forces serbes ne peuvent pas mener d ' activités et pénétrer. Le retrait de la population des villages frontaliers comme Poberg, Vokshi, etc., a été conçu pour créer une zone tampon et sécuriser nos routes d'approvisionnement. Nous avons réussi à gérer le village de Voksh jusqu'à ce que le Yunik tombe. Ce village, ce n'est pas comme si on avait besoin d'une station, d'un porno, pour garder notre ligne ouverte. Il y avait une position ouverte à Voksh et une autre près de Koranica à Smolica, et cela faisait partie de nous libres, malgré les arrêts que la Serbie avait construits près de la frontière, mais pour nous cela suffisait et ils n'étaient pas assez forts pour agir dessus, car les jeunes garçons pouvaient facilement voir en transportant du matériel technique. Je dois mentionner ici que nous avons rencontré plusieurs embuscades réalisées par des paramilitaires en collaboration avec les gens vendus dans notre pays, mais ces embuscades ne sont pas si mauvaises.

Comment Glogn est-il tombé pour la première fois ?

HaradinajÀ cet égard, nous ne devons pas blâmer Smolica. Smolica avait fait face à une offensive des premiers jours jusqu'au jour de l'automne. Chaque jour, des milliers de subventions ont été accordées à Smolica. Il y avait des combats à Voksh, à Carrabreg, à Prelep, Rastavica, à Babacac, Dujaka, Gramachel, Sahfere, Keeskovc, Bocsic, et d'autres endroits, donc il y avait des combats tous les jours. Donc, en un mot, c'était permanent, tous les jours, ce qui signifiait que nous devions nous battre tous les jours et que nous avons causé un énorme dommage à l'ennemi et que nous pensions que les Serbes seraient expulsés.

L'offensive de printemps dont vous parlez était bien préparée et nous a trouvés séparés. L'Orenziva a commencé le 13 et la Serbie avait pensé nous entourer dans nos positions sur le chemin d'Irzniq et Babacoq et nous traîner dans un rayon de 3 miles. Mais ils ont été surpris après s'être rencontrés à notre première position à Krushec, près de Croy de Grovilla, dans un endroit appelé la colline Vranoc où nous avions créé notre ligne de front. Dans ces jeux, tout le monde a participé à la création de lignes de front autour de Krushec, Pashqani, en partie à Isniz, Upper Luqe, Carabreg et ainsi... Pendant cette période, Adem Ukhaj a été tué au combat direct avec les forces serbes.

Le but de l'offensive était de nous détruire pour être entourés et détruits par notre armée tenace et, comme on l'a vu dans les cercles de police, de partir pour l'Albanie. C'était le scénario.

Un grand nombre de personnes et une grande armée ont participé à cette offensive; deux brigades ont participé directement au combat, ce qui signifie qu'il y avait entre 2000 et 3000 hommes; deux bataillons équipés de véhicules à moteur de plus de 1 000 véhicules de combat; dans l'ensemble de Dukagjin, je peux dire qu'il y avait environ 20 000 soldats serbes qui participaient à la guerre. Les forces serbes ont tenté de passer par Carranbreg, par Beleg, Rastovica, Babacoqi et Gramcelli. L'attaque la plus puissante des forces serbes est venue de la shika Bitesh en direction de Schapiten. Au cours de ces combats qui ont duré cinq jours, les forces serbes n'ont pas remporté de victoires et n'ont pas non plus joué. Donc nous avions sous contrôle presque toutes nos lignes de front, seulement une qui était tombée était dans le Gramexel. À partir de ce moment, nous avons été contraints d'agir différemment et en même temps de prendre soin de nos armes, et surtout des munitions antichars. C'était une lutte extrêmement puissante, malgré le fait que la bataille que nous avons perdue, à ce moment Glodjan est descendu, mais c'était la première fois qu'une stratégie de guerre compilée par nous était appliquée. Pendant l'entrée des forces serbes du côté de Bitesh et de la colline de Grammachel, nous nous sommes cachés dans des fossés pendant la nuit, de sorte que nous pourrions permettre aux forces serbes d'entrer dans le village, puis de les tirer, puis de remplacer l'aigle Zezay (battalon, v.j) dirigé par un assez peu d'heure) fonctionnait. Le troisième jour des combats, nous avons réussi à endommager beaucoup, presque entièrement le convoi des forces serbes et à les forcer à se retirer. C'est là que mon frère Enver a été grièvement blessé jusqu'à ce qu'il soit attaqué par les positions des forces serbes. Les forces serbes n'ont pu prendre le territoire que partiellement car nous avons été contraints de partir au dernier moment à cause des munitions. Nous n'avons jamais quitté les positions en raison du pouvoir des attaques de notre ennemi, mais nous avons été contraints de nous retirer lorsque nous étions laissés sans munitions. Pendant ce temps, nous avons passé 500 grenades à main, une centaine de mortiers et 12 boîtes de 12.7 Ssh alors que nous avions des armes. En gérant l'utilisation de ces boîtes d'armes, le célèbre Arben Lami, formé par les Potters d'Aye, était excellent. Le premier jour de cette bataille, Glogdjan avait été pris. Nous nous sommes retirés et avons pris toute la documentation, les blessés, et avons créé une nouvelle ligne de front près du lac Radonick, Low Ratish, le supérieur, Pozhar, Luka, afin que nous puissions protéger toutes les personnes qui avaient complètement déménagé de l'autre côté de la rivière Bistrica.

Je n'ai jamais cru que le retrait d'une armée organisée entière pouvait arriver

Haradinaj: C'est arrivé un peu plus tard. Nous sommes revenus à nos positions et nous nous sommes occupés des activités dans la mesure du possible. La Serbie a lancé une autre offensive en septembre 1998 et était plus puissante, mais nous étions plus divisés. Après la première chute de Glodjan, j'aimerais parler un peu de mes émotions; les gens ont commencé à me voir un peu mal. Il était donc extrêmement difficile de maintenir leur morale. Il y avait aussi une guerre particulière dans laquelle c'était de la propagande que la Serbie était invincible. J'ai écouté les gens dire qu'ils ne pouvaient pas gagner la guerre avec un automatique et des trucs comme ça. Donc nos valeurs marquaient un déclin. Lors de la deuxième attaque, nous avons été abattus des côtés de Jabllanica et de Carrabreg. Notre grande résistance a donc été facilement endommagée cette fois. Mon idée était que nous pouvions résister étape par étape afin de créer une zone libre pour la population et ici nous pourrions être invincibles. Je pensais que cette zone pourrait être créée dans certains terrains montagneux parmi les villages Ratish, Dashinoc, Maznik, Jablanice, Bardhan, Gergoc, etc. Nous avons créé une nouvelle ligne de front, une ligne de défense au lac Radonic et le long du chemin d'Izniq à ce moment, de sorte que si nous sommes arrivés au pire, nous pourrions déplacer la population vers les villages où nous pensions pouvoir rester. Permettez-moi de vous expliquer que notre objectif n'a jamais été de mélanger la population à la guerre, donc notre plan était d'évacuer la population d'abord. Il y avait plusieurs options et vous pensez que je parle d'une situation assez haut de gamme ici pour que nous puissions évacuer la population et ne pas être pris en otage. Nous avions pensé que la protection de la population pourrait se faire dans la région de Turjaca, dans le sud de Leshan, et aussi une évacuation autour des montagnes était considérée comme une option, mais nous n'avions jamais pensé que nous pourrions déplacer la population avec notre équipe militaire. Dans ces circonstances, le fond de la guerre était près de Pozhar autour de la route menant à Lumbard, à Lumbardhi, à Dasinoci, et tout le chemin vers Low Ratish. Le terrain était comme ça, comme sous forme de lettre éL. L'absence d'armes et d'humains nous a fait tenir une ligne droite de défense. Le troisième jour, nous avons pu établir nos positions à Pozhar, à l'entrée (V.Y.), qui était Sephedin Shehu comme garde avec un groupe de jeunes hommes, et là j'ai décidé de rentrer chez moi à Lumbardhi et de me reposer un peu. Dans le même temps, Jabllanica a décliné malgré la lutte menée par un groupe armé dirigé par Alush Agushi ya Mala. Tout ce groupe avait réussi avec la population à traverser les rues d'Izniqi et de Broliqi et voulait maintenant me rencontrer. Après que j'eusse créé un front où nous pouvions répondre par le feu et trois jours après que je n'eusse pas dormi dans mes yeux, un homme du vieux Lumbardi, dont je ne me souviens pas maintenant, nous avait invités à sa maison, nous offrant tout ce qu'il avait dans sa maison, ayant même arrangé les lits pour dormir et se reposer un peu. En pensant que nos lignes de front fonctionnent comme avant, nous avons décidé de nous reposer.

Après une heure et demie de sommeil, Alush Agush et Lahi Brahimaj sont venus à la maison où je me reposais et ont demandé à me voir. J'ai refusé de me lever parce que j'étais très fatigué. Ils ont frappé la pièce où je dormais et ont commencé à crier: Nous avons été trahis. Toute l'armée est partie. Nous allons être livrés à”

Maintenant je me suis rendu compte que quelque chose d'inhabituel s'était passé, je me suis réveillé et les deux d'entre eux (Agushi et Brahimaj, notre version) m'expliquaient comment toute l'armée composée de 2000 3000 personnes avait quitté le premier jour des biens de Strelci et comment les forces de serre étaient entrées dans Izniq et avaient traversé le chemin de Krusec et s'étaient dirigés vers Lumbard jusqu'au village où j'étais. On devait donc être entourés à Lumbard. Nous ne pouvions pas rester à l'avant, et nous voulions savoir ce qui s'était passé, donc nous avons décidé de passer de Lumbarde à Brolich. Nous avons également franchi la rivière Bistrica en pensant que nos forces se trouvaient à Assaj, Isniq, Dubovich, Krusec, Lug de Baran, etc. Je n'ai jamais pensé qu'aucun soldat ne pouvait nous trahir, et je n'ai jamais pensé qu'une telle organisation militaire pourrait être divisée d'une telle manière. C'était un grand ami pour moi et un coup spirituel que je ne pouvais pas me permettre.

Il y avait un plan pour m'attraper vivant.

Nous avons eu de nombreux soldats blessés à l'hôpital Krusheci, où Yll Morinnai a été tué par les forces serbes à l'hôpital Novi Sad, Arben Spahia Cukla, qui était avec nous, mon frère Enver, qui était déjà handicapé, et l'équipe médicale composée de - Iliriana, Ryva, Tima, Hilmi, Hakhu, Shehu, Rrusem Berisha, et d'autres. Avec la division de notre armée, notre ligne de défense n'était plus cela, donc nous étions sans défense. Bien sûr, nos familles étaient ici, quelque part. Je ne savais rien de mon père. J'ai demandé à un de mes plus anciens combattants, Isuf Dervisaj, d'aller à Vranoc pour voir s'il pouvait entendre quelque chose sur ma famille et ensuite aller à Izniq et voir ce qui s'est passé. À Vranoc, il n'avait trouvé personne, tout le monde avait été évacué; il n'avait même pas vu les forces serbes. Il était alors arrivé à Izniq, où il avait vu des gens parler de remettre des armes, et là il avait vu que notre armée avait été retirée de la caserne du Pasakan. Il n'y avait que quelques bureaux à Izniq où certains villageois habitaient déjà. C'est là qu'Isufi a rencontré un de mes compagnons de combat, Naser Ahmetxaj, qui lui avait demandé de m'envoyer un message : Dites à Rmoush que l'armée est partie, maintenant vous êtes juste vous et les gens qui êtes avec vous, partez avant qu'ils ne vous attrapent vivants. Alors Isufi était venu à moi et m'avait alarmé de ce qu'il avait entendu. J'ai dit à Isufi de retourner à Izniq et de trouver mon père parce que sa place était chez les hommes, et je lui ai aussi dit de dire à ma famille de ne pas rester dans un seul endroit (tous ensemble) mais d'être dispersé dans la population. Mon père est venu cette nuit-là et nous sommes tous restés ensemble à Brooklyn, sur la ligne de front, ne voulant pas croire ce qui nous était arrivé. Le lendemain, les forces serbes ont réussi à nous localiser à une distance de 500m. La guerre a eu lieu à une distance de 100 mètres et nous étions très peu nombreux.

Combien de soldats aviez-vous avec vous ?

Haradinaj: J'avais encore une centaine de soldats à Brooklyn. En analysant la situation dans laquelle nous étions, certains soldats sont arrivés à leur conclusion personnelle qu'ils devaient partir. J'ai vu que la situation était assez grave, la Serbie pouvait nous voir, mais elle ne pouvait pas nous attaquer parce qu'ils attendaient d'évacuer la population et pensaient que nous serions ensemble avec la population qui allait évacuer. Nous avons été attaqués de tous côtés afin que nous puissions être forcés de devenir avec la population qui était évacuée afin que certains d'entre nous puissent être arrêtés, certains d'entre nous capturés vivants, et certains d'entre nous pourraient être tués. Les forces serbes avaient dit à des groupes de personnes rassemblés à Isnic qu'en deux heures elles suspendraient Ramush sur un poteau électrique. Pendant cette journée, j'ai énuméré (ces quelques v.j) des soldats afin de geler leur moral. Je leur ai dit que nous allions faire face à cette situation et la surmonter, mais je ne leur ai pas dit comment nous le ferons. Je n'arrêtais pas de parler des montagnes comme d'une évasion, mais mon esprit était à Glogdjan et Jablanice. J'ai divisé tout le monde en quatre petits groupes autour de la rivière Bistrica, afin que nous puissions garder la ligne de front, mais en fait, ce jour-là, j'ai informé les dirigeants du groupe qui étaient des gens très fiables sur le chemin. Nous avons pu traverser la rivière Bistrica en direction de Jabllanica, et nous nous sommes retirés autour de l'eau où elle était de moins en moins élevée. La distance entre nous et eux pendant le retrait était entre 50 et 100 mètres.

Il ne me restait que 50 soldats.

Sokol Dobruna et son frère Musliu, Deli Hajosa et mon père étaient avec nous et étaient très vieux, Shaban Lajqi était avec nous et un jeune homme d'environ 13 ou 14 ans, quelques femmes combattantes et quelques soldats blessés. Nous sommes tous arrivés à Jablanice mais, bien sûr, sans aucune activité militaire. Quand nous sommes arrivés à Jablanice, nous avions 75 au total. 50 d'entre eux pouvaient être considérés comme des soldats, les autres étant des escortes. Nous avons mis le drapeau à Jablanice, et le lendemain, nous avons poursuivi nos activités militaires, ce qui signifie que nous étions prêts. On n'avait nulle part où faire une sieste, on dormait un peu dans nos positions.

Jablannica a été brûlée.

Haradinaj: Oui, tout a été détruit, et le jour où nous sommes arrivés là-bas, nous ne savions pas si les forces serbes étaient encore là. Alors qu'ils partaient, nous allions entrer et en fait, ce jour-là, nous étions d'un côté du village et ils étaient de l'autre côté. Le lendemain, ils se sont tous retirés du village.

- Les forces serbes n'ont pas remarqué que vous étiez dans le village ?

Haradinaj: Peut-être pas.

Il relate dans ce récit comment, même quand il ne restait que 50 personnes, elles avaient mis un grand drapeau à l'endroit où elles résidaient, dans quel but, d'autres combattants lui avaient dit de le retirer parce qu'elles pouvaient facilement être identifiées où elles étaient, mais Haradinaj n'avait pas fait cela, avait décidé de garder le drapeau où il était.Périscope/