Qu'est-ce qui se passe avec l'implémentation du code téléphonique +383 ?

Le Kosovo a été retardé par la mise en place de son code téléphonique +383. Le report de la mise en œuvre de ce code d'ici le 31 octobre de cette année n'aura pas de conséquences, dit les représentants de l'Autorité des communications électroniques et de l'affichage (ARKEP).

Mais tout retard éventuel après octobre, selon les avertissements, les opérateurs mobiles Vala et Ipko coûteront également une sanction.

La mise en œuvre complète du code téléphonique +383 a été prévue pour le 30 juin, mais la décision de retarder a été prise après que les opérateurs de téléphonie mobile et fixe opèrent sur le marché du Kosovo : Vala et Ipko.

Kreshnik Gashi, président du conseil d'administration de l'ARKEP, a déclaré à Radio Free Europe que l'autorité de régulation avait rempli toutes les obligations réglementaires légales et qu'elle n'attendait que la mise en œuvre technique des opérateurs.

Selon lui, une prolongation de plusieurs mois ne crée pas de problèmes majeurs, car la mise en œuvre du code pour le Kosovo a lieu une fois pour toutes.

Il n'y a pas d'incidence juridique sur les obligations internationales du Kosovo, mais ce n'est pas encore dû au processus d'arrondissement de l'identité de l'État dans le domaine des télécommunications, ce qui s'est produit en raison de la demande propre des opérateurs. Dans un processus très complexe qui doit être fait les changements de nos opérateurs et opérateurs dans le monde entier une prolongation de plusieurs mois, comme cela s'est passé maintenant, n'est pas qu'il crée de gros problèmes”, dit Gashi.
Selon l'ARKEP, l'application intégrale du code +383, Kosovo Telecom, n'a pas été mise en œuvre dans les délais fixés en raison de la crise financière.

Les télécommunications du Kosovo, autrefois la société la plus rentable du pays, font actuellement face à une crise financière. Des semaines plus tôt, les membres du Conseil d'administration de Telekom au Kosovo avaient annoncé que la dette accumulée par le Kosovo de Telekom avait atteint 60 millions d'euros.

Les représentants du Kosovo Telekom ont toutefois déclaré à Radio Free Europe, en tant qu'opérateurs mobiles, qu'ils avaient demandé à l'ARKEP de reporter le délai fixé en adoptant une approche qualitative du code d'État de la République du Kosovo.

Arsim Bilalli, porte-parole de Kosovo Telecom, affirme qu'ils mobiliseront toutes les ressources personnelles pour trouver une solution, même improvisée, pour atteindre certains des objectifs du plan de migration ARKEP.

“d'ici le 31 octobre 2018 devrait compléter la mise en œuvre du code E.164 +383 sur le réseau mobile et les autres codes sont avortés. À cette date, le code +383 devrait être le seul code d'orientation et le terme de trafic international dans la République du Kosovo. Les télécommunications du Kosovo sont en phase de préparation technique pour créer les conditions nécessaires au plein fonctionnement du nouveau code +383”, dit Bilalli.

Entre-temps, Kreshnik Gashi, président du conseil d'administration de l'ARKEP, a indiqué que le report jusqu'au 31 octobre est définitif et que la prolongation de ce processus impliquerait également des pénalités ou des répénaltião pour les opérateurs mobiles Vala et Ipko s'ils ne le mettent pas en œuvre dans le délai fixé par l'ARKEP.

Actuellement, au Kosovo, trois opérateurs de téléphonie mobile et fixe utilisent des codes étrangers internationaux.

Téléphone portable “Vala” utilise le code de Monaco (+377), le code de Slovénie d'Ipko (+386), tandis que le téléphone fixe utilise le code de Serbie (+381).
Education Bilall a annoncé que le +383 code téléphonique a maintenant été fonctionnel à certains égards. Selon lui, le nombre d'opérateur Vala est accessible pour les appels outre-mer avec +383 au lieu de +381 ou +377.
Pendant ce temps, ajoute Bilalli, tous les essais techniques nécessaires seront effectués et les contrats de Rhoming seront signés avec tous les opérateurs internationaux qui ont actuellement des accords Roeming via Monaco Telekom.

Le nouveau code téléphonique, Bilalli souligne, permettra à Kosovo Telecom d'améliorer la qualité des services et de réfléchir au prix des services à la consommation.
L'utilisation de codes téléphoniques étrangers, en particulier le code mobile emprunté à Monaco Telekom, jusqu'à présent pour toutes les années d'exploitation, Kosovo Telecom a coûté des millions d'euros en taxe sur la gestion des ressources numériques, les frais de voyage de trafic, différentes assistance technique à l'itinérance, la signalisation, la gestion. Aussi pendant toutes ces années, Vala a été confrontée à la division forcée des revenus du commerce international, avec ses partenaires impliqués dans ce trafic, à la suite de l'emprunt de codes téléphoniques”, Bilal souligne.
Le code téléphonique d'État du Kosovo est divisé en décembre 2016 par l'Union internationale des télécommunications (ITU). Ce code est le résultat de pourparlers à Bruxelles, entre les délégations du Kosovo et la Serbie, avec la médiation de l'Union européenne.