Zoran Vukotic a forcé un enfant albanais à chanter serbe

Même à cette audience, le témoin Ayman Ferati- Shatroli a avoué ce qu'elle avait vécu avant et pendant le 5 mai 1999, lorsque 4 Albanais ont été tués dans la ville de Vushtri.

Elle a indiqué qu'au 2 mai 1999, elle était restée dans le village de Samadredge, tandis que les paramilitaires serbes les avaient chassés de là, et qu'elle avait été hébergée dans une maison près de l'école de police de Vushtrri.

Ferati- Shatroli a dit le 5 mai qu'elle et sa famille ont été battues et torturées par Zoran Vukotic et une autre personne.

Elle a dit qu'elle était maintenant accusée de crimes de guerre et qu'elle avait mis un couteau au cou d'un enfant.

Et ce type a fermé la porte et il a pointé sur ce gamin, et il a ses dents coincées sur lui, et il a ses dents cassées, l'âme m'a dit que je le suis, et je pensais qu'il avait vu le fait, et il a sorti le couteau avec sa langue, et il a la tête relevée et il a un couteau sur le cou, a dit le témoin.

Elle a en outre déclaré que Vukotitch avait quitté le bébé après lui avoir donné des ornements en or.

Et puis j'ai pris ma belle-sœur l'or qu'il avait dans une boîte et lui ai donné, et puis il a laissé tomber le garçon“, a avoué au témoin.

Aymane Ferati- Shatroli a également avoué que l'autre personne venue avec Vukotitch avait tiré dans la pièce, remplissant la pièce de fumée.

Selon le témoin, Vukotic avait alors emmené un enfant de 10 ans dans une autre pièce, le forçant à chanter des chansons en serbe.

Le père de son fils, feu Ukshi, les a poursuivis. Il m'a dit que Zoran avait embarqué le bébé sur trois tables qui étaient dans cette pièce, et il lui a dit de le chanter à Sloba, mais il était jeune et il n'y a plus de jours. Il avait giflé l'enfant “, a dit le témoin.

Puis le témoin a dit que Vukotitch était partie en ordonnant que si elle les avait trouvés dans cette maison jusqu'à demain, elle les aurait tués.

Ferati-- Shatroll a déclaré que dans la soirée du 5 mai 1999, certaines personnes étaient venues chercher les corps de quatre personnes tuées.

Elle a affirmé que le 6 mai 1999, des maisons avaient été évacuées, où elles avaient été victimes de violence de Vukotic. )

À l'audience qui a suivi la question du procureur Flynn, elle a également décrit deux personnes qui étaient entrées dans la maison où elle et sa famille étaient stationnées au moment de la guerre.

Et la personne sans masque était Zoran Vukotitch, et je le connaissais parce que j'ai fait l'école secondaire à Vushtrri, et j'ai fait l'exercice au tribunal, et j'ai vu cette personne plusieurs fois, qu'il était un travailleur ou avait une compagnie, je ne sais pas, mais je l'ai vu. Il était environ 1,90 avec des cheveux noirs, avait un pistolet dans la main, mais je ne sais pas ce qu'il était, ou le couteau l'a sorti de sa poche, je le connaissais, mais je n'osais pas lui dire que je savais “, a dit le témoin.

Bien qu'il ait décrit l'autre personne comme plus faible, plus courte dans son corps, alors qu'il le voyait aller à la poste, il ne connaissait pas son nom.

Faik Musa, qui devait aussi témoigner, n'était pas présent au tribunal, et le tribunal a nommé un autre jour pour recevoir son témoignage.

Musa est vieux et le tribunal tentera d'assurer sa présence à la prochaine session.

Autrement, ce n'est qu'une des trois accusations portées contre Zoran Vukotic, où il est accusé d'avoir tué quatre Albanais, ainsi que de frapper et torturer beaucoup d'autres personnes sur le chemin du retour alors “Emin Durk “.

Selon l'acte d'accusation, Zoran Vukotovic, en période de conflit armé au Kosovo, le 5 mai 1999, dans la rue “Emin Duraku”, en coordination avec l'accusé Gorob Paunovic, dans la qualité de la réserve de police serbe, vêtue d'un uniforme de la police et de l'armée serbes et munie de couteaux, de pistolets et de fusils automatiques, a battu et volé divers civils de nationaux albanais à travers les cours et les maisons de quartier.

En outre, l'acte d'accusation indique qu'il a délibérément battu puis tué quatre civils albanais identifiés comme : Enver Rulustoll, Hamdi Fazliu, Avdula Fazliu et Fahredin Fazliu, au domicile de la famille de Fazliu.

L'accusation affirme qu'au début la même chose a été arrêtée par Fahredin Fazliu puis envoyée dans le jardin de Hamdi Fazliu.

À l'entrée de la maison se trouvaient Sanije Zushi-Fazliu et sa belle-sœur Ficryye Feyzullahu. Les accusés ont ensuite commencé à battre Fahredin Fazliun avec les deux meilleures femmes qui demandent de l'argent.

Entre-temps, toujours selon l'acte d'accusation, l'un des accusés était sorti de la maison et entra bientôt de nouveau, avec Fahredin Avdula é Fazliu, qu'il avait amené violemment.

À la suite de ces actions, le père de Fahredin Fazliu, Hamdiu, ainsi que le voisin Enver Rrustoll, avaient entendu ce qui se passait pour s'échapper, sont entrés dans la maison pour offrir de l'argent à l'accusé.

Mais les accusés ont continué à les battre, où ils ont été tués devant les femmes supérieures.

Vukotovic et l'autre personne ont quitté la scène de crime.

Le deuxième point de l'acte d'accusation accuse Vukocuti d'avoir agi de manière inhumaine contre des civils du nationalisme albanais, violant délibérément l'intégrité physique, la santé, le bien-être physique et mental de 17 blessés et témoins, torturant et causant des blessures physiques et psychiques graves, conséquences que les blessés continuent de subir.

Vukotic est également accusé d'avoir délibérément et violemment volé de l'argent en diverses sommes, de l'or et d'autres objets de valeur à des civils nationaux albanais, à savoir huit blessés et témoins simultanément.

L ' Actakuz a été créé par un procureur local du Procureur spécial de la République du Kosovo en coopération avec un procureur de la mission E, ULEX, qui a proposé au tribunal compétent de condamner le défendeur pour des actes criminels et de le condamner par la loi.