Kosovars refusé l'asile en Suisse après 27 ans

Il y a deux ans. Le bureau de Migrim avait refusé l'extension de sa résidence. Sa plainte avait déjà été rejetée par la Direction de la sécurité cantonale et le tribunal administratif de Cyril.

Le Kosovo est arrivé en Suisse en 1991, 27 ans plus tôt, avec son mari et a demandé asile sans succès. Un monde, dans certaines parties de l'ex-Yougoslavie, fait rage, afin que le Kosovo puisse rester encore plus loin en Suisse. En 2006, elle a été provisoirement acceptée.

Aujourd'hui, elle est divorcée et ses trois enfants, âgés de 36 à 24 ans, sont naturalisés. La femme a été mariée à 18 ans et deux ans plus tard a donné naissance à son premier enfant. Dans son pays, elle n'avait fréquenté l'école que pendant cinq ans et n'avait suivi aucune formation.

Dans sa plainte, le Kosovo s'appuie sur l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme (KEDNJ), qui garantit le droit de respecter la vie privée et familiale. Cependant, la Cour fédérale note qu'il ne peut être observé aucun droit de prolonger son permis de cet article, rapporte Albinfo.ch.

Compte tenu de sa situation personnelle, cette affirmation n'était pas claire. C'est pourquoi elle a dû le faire plus concrètement dans sa plainte.

Au lieu de cela, la Cour se réfère au raisonnement de la juridiction inférieure, selon lequel, malgré de nombreuses années de séjour en Suisse et malgré une capacité de revenu considérable, une approche professionnelle-économique a été absente, ainsi qu'une intégration linguistique.

Depuis 2007, le Kosovo a commencé à recevoir une aide sociale, même après avoir reçu un avertissement de la loi sur les étrangers, publiée par le Département des migrations en 2015. Dans ce document, elle a été menacée de ne pas renouveler son permis de séjour en cas de nouveau retrait de l'aide sociale. Entre 2007 et avril 2016, elle a été soutenue par près de 150 000 francs, conformément à l'arrêt du tribunal administratif de Cyril.

Dans le passé, le Kosovo ne travaillait que de manière formelle. Elle avait personnellement déclaré ne pas pouvoir travailler pour des raisons de santé, informe en outre Albinfo.ch.

Selon un avis d'une société de sécurité de 2007, il était inapproprié de travailler pour des raisons psychiatriques. D'autre part, le bureau de l'invalidité a refusé deux exigences de départ à la retraite, en raison de l'absence de diagnostic de blessures de santé, et il n'y a pas eu de limite de capacité de travail, rapporte Albinfo.ch.

Selon la loi du tribunal administratif, le Kosovo est socialisé dans sa patrie et dispose d'un réseau familial et social avec sa mère, ses trois frères, sa sœur et d'autres membres de sa famille. Dans sa patrie, elle voyage une fois par an pendant 10 à 14 jours. D'autre part, même après 25 ans de séjour en Suisse, elle n'a pas une connaissance suffisante de la langue allemande et a été si modeste que lors d'un entretien de police un interprète a été requis.

Près de la Cour fédérale, le Kosovo est représenté par un avocat spécialisé dans le droit d'asile par le district de Dyticion.