Leader fasciste croate sur Summer Label

Bozo Pinjuh, propriétaire de l'atelier de vin “Zlatna klitica” à Siroki Brijeg, a dit à BIRN qu'il vend du vin en Croatie, mais seulement en petites quantités environ 1000 bouteilles par an et par des commandes privées.

Les étiquettes de bouteilles ont une image de Paveliqi, “Poglavnik” un titre semblable à Duce en Italie fasciste ou le Fuhrer en Allemagne nazie.

Pinjuh a dit qu'il vend du vin depuis 15 ans et qu'il n'a jamais rencontré de problèmes, même si son produit Poglavnik a été rapporté par les médias croates.

“Je suis enregistré, j'ai des documents,” dit Pinjuh.

La loi bosniaque ne définit pas ce qu'est une organisation fasciste, et l'utilisation de symboles fascistes n'est pas interdite dans le pays.

Fin septembre, un client du restaurant Bracera dans la ville côtière de Malinska s'est plaint que les vins de Poglavnik y étaient en vente.

“Sumption est bon, les prix sont normaux, les serveurs sont polis, cependant, dans un endroit très visible dans le restaurant, il ya des bouteilles de vin dans lequel le Poglavnik est écrit, ci-dessous qui est une photo d'Ante Paveliqi,” a écrit le client, Djurdica Ciq, dans une évaluation sur Google.

J'écris ici et je vais contacter la police croate et le conseil touristique de la municipalité de Malisska. Honte à vous si vous ne savez pas qui vous avez la photo dans le restaurant et si vous savez, alors vous devriez être mis en prison,” ajouté Cilic.

Cilic a écrit à la police, se plaignant que les bouteilles de vin de Poglavnik étaient une violation de la loi croate sur l'ordre public.

La police a répondu qu'elle avait visité le restaurant et que “n'avait aucun élément de préoccupation pour la paix et l'ordre public,” a déclaré Cilic.

Contacté par BIRN, le restaurant a refusé de faire des commentaires.

Entre 1941 et 1945, l'État indépendant de Croatie dirigé par les Oustachis de Pavelic adopte des lois racistes nazies et persécute les Serbes, les Juifs, les Roms et les antifascistes croates.

Selon une liste officielle établie par nom, 83 145 victimes du régime ont été tuées au camp de concentration principal de Jasenovac.

En août 2015, le général croate Branimir Glavas, qui est jugé pour crimes de guerre en temps de guerre, a publié des photos sur Facebook où il avait trouvé des bouteilles de vin portant la photo d'Adolf Hitler sur l'étiquette.

Les vins ressemblaient aux bouteilles avec Hitler sur l'étiquette Vina Lunardel, qui ont été vivement critiquées par Simon Wiessenthal Centre.