Tribunal spécial et crime au juge

L'expression Cour spéciale de l'ONU est utilisée dans les textes allemands. La Cour des crimes de guerre est utilisée dans les textes anglais. Le site Web du tribunal utilise des salles spécialisées” et “Bureau du Procureur spécialisé” en albanais. En fait, il n'existe pas de précédent juridique clair.

Qu'est-ce que le tribunal spécial?

Tout a commencé en décembre 2010 avec le rapport préparé pour le Conseil de l'Europe, pour <x1 traitement humain et trafic d'organes” au Kosovo, appelé rapport de Dick Marty. Après l'approbation du rapport, EULEX a créé une force spéciale d'enquête (SIFT). Par la suite, le Kosovo a signé un accord avec l'UE qui promet la mise en œuvre de l'État juridique. L'accord est revenu à la loi après avoir été approuvé par le Parlement du Kosovo en août 2015. La voie a donc été ouverte pour créer le Bureau du Procureur spécial. La Tasforca a fait partie du Bureau du Procureur en septembre 2016 lorsqu'elle est devenue la nomination du Procureur.

En fait, deux institutions distinctes et indépendantes ont été créées : le bureau du procureur spécialisé et les chambres spécialisées. Ces deux institutions ont un mandat de cinq ans et ont leur siège à La Haye.

Les salles spécialisées se composent de l'administration et des tribunaux spécialisés. Les chambres sont rattachées au système judiciaire du Kosovo à tous les niveaux. Cela signifie que la Cour constitutionnelle, la Cour d'appel et la Cour suprême du Kosovo disposeront d'une Chambre spécialisée pour traiter les crimes.

Quels crimes ?

Bien qu'il soit difficile de comprendre la structure de la Cour, il est très clair quels sont les crimes en cause. Le Bureau du Procureur spécialisé, dirigé par le Procureur, poursuit les crimes relevant de la compétence de la Cour et est déterminé par la loi. Ce sont des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité commis en 1998, 1999 et 2000 sur le territoire où se trouve aujourd'hui la République du Kosovo, commis par des personnes prises par la loi, des crimes signalés dans le rapport de Dick Marty”, dit Christopher Bennett, porte-parole de l'ISFT.

Après le crime, on appelle la politisation ?

Au sujet des accusations de politisation, Christopher Bennett a déclaré à Deutsche Welle: “Le Procureur spécialisé et le Bureau du Procureur spécialisé sont fondés sur le droit et les faits. Leur travail n'est pas influencé par l'appartenance ethnique, l'orientation politique ou les questions liées à l'indépendance du Kosovo. Le Bureau du Procureur spécialisé est entièrement dirigé par la responsabilité, à traduire devant la loi avec un processus équitable de tous ceux qui ont commis des crimes relevant de sa juridiction. Ces procédures judiciaires seront menées en dehors du Kosovo, comme le prévoit la loi, afin d'éviter toute influence politique. En adoptant la loi, le Kosovo a accepté la coopération dans la mise en œuvre de l'état de droit et le traitement non politique du rapport Marty. C'est quelque chose que le Procureur et le Bureau du Procureur spécial prennent très au sérieux”, a souligné le porte-parole Christopher Bennett.