Life Beyond Bridge à Mitrovica

Le chauffeur de taxi s'arrête près du pont. Il a ramené le voyageur dans la direction où il était venu. Et de là, Mitrovicasa Zana Syla, 22 ans, continue sa marche quotidienne jusqu'à son bureau, situé dans la partie nord de Mitrovica, le secteur “des Bosniaques, respectivement, écrit Koha Ditore aujourd'hui. Traversant le pont sur la rivière Iber, [...]
Le pont traversant la rivière Iber, qui divise la ville en deux parties, sud et nord, autrefois craint et incertain, a été transformé en un acte de passage normal pendant quatre ans, et dans la dernière année, chaque jour. Au moment où elle a traversé le pont pour la première fois, sa perception de sa traversée a beaucoup changé. Maintenant, on dirait un pont commun.
Cependant, chaque fois qu'il passe, il dit qu'il y a un sentiment qui lui montre d'être plus prudent. Mais certains de ses associés et amis du nord ou du sud ont des sentiments d'incohérence et d'exposition lorsqu'ils traversent l'autre côté. Ses collègues de la communauté serbe et bosniaque, qui travaillent ensemble dans l'organisation multiethnique “Centre for Alternative Selection of County”, se sentent de la même façon.
Et ils sont plus à l'aise lorsqu'ils se rencontrent par hasard ou en planifiant près du pont pour poursuivre leur travail.











