Famille : Vuciq a mentionné les meurtriers des frères Bytyqi

Trois sources ont dit à BIRN que le président serbe Aleksandar Vuciq a reconnu que l'ancien officier de police supérieur Goran “Guri” Radosavlevic a été responsable des meurtres de trois frères albanais-américains en 1999. Praveen Greatirayu, conseiller juridique de la famille Bytyqi, a déclaré qu'il était présent à une réunion américaine il y a deux ans [...]
Praveen Grandirayu, conseiller juridique de la famille Bytyqi, a déclaré qu'il était présent à une réunion des États-Unis il y a deux ans, au cours de laquelle Aleksandar Vuciq a déclaré que les personnes responsables du meurtre de trois frères albano-américains Bytyqi étaient un ancien policier serbe Goran “Guri” Radosavlevic et une autre personne, un étranger.
“J'étais présent le 17 septembre 2015, à Washington, à l'ambassade de Serbie, lorsque nous avons rencontré Vuciqi et il nous a montré ce fait. Fatos Bytyqi, Ilir Bytyqi, l'ambassadeur serbe Djerdj Matkoviq, Vlada Jovicic et l'ancien ambassadeur américain à Belgrade Michael Kirby, ” ont déclaré Granderajou dans BIRN dans un courriel.
Radosavlevic est membre du conseil exécutif du Parti progressiste serbe, le parti au pouvoir de Vuciqi.
BIRN a signalé en 2015 que les preuves recueillies par les enquêteurs serbes, le FBI et les avocats de la famille Bytyqi ont laissé entendre que les auteurs présumés étaient connus depuis des années par les autorités de Belgrade.
En juillet 1999, des citoyens américains d'origine albanaise Star, Agron et Mehmet Bytyqi ont été capturés par la police serbe à la frontière avec le Kosovo après la fin de la guerre, tout en aidant une famille rom à quitter le Kosovo.
Leurs troupes ont ensuite été retrouvées dans une fosse commune du centre d'entraînement de la police de Petrovo Selo, dans l'est de la Serbie.
De nombreux témoins ont affirmé qu'à l'époque, la personne à la barre du camp d'entraînement de Petrovo Selo était Radosavlevq, bien qu'il ait insisté pour qu'il soit en vacances lorsque les frères ont été tués.
Radosavlevic, qui dirige actuellement plusieurs sociétés de sécurité à Belgrade, a fait l'objet d'une brève enquête dans le cadre d'un crime commis par l'accusation serbe, mais n'a jamais été inculpé.
La famille des frères Bytyqi dit avoir reçu des promesses de la part des institutions serbes depuis des années que le crime sera résolu, mais jusqu'à présent sans résultats tangibles.
“Au cours de la réunion, Vuciq a commencé à exprimer son regret et a dit “si cela était arrivé à mon frère, je ferais tout dans ma main. Et c'est arrivé à vous trois, dit le Greatirayu.
“À un moment donné Fatos faisait une suggestion et Vuciq l'interrompit et dit: Dans mon esprit, il n'y a que deux personnes responsables de ces meurtres, Rock et (une autre personne qu'il a mentionné).
Le rapport de Grandiraju sur les commentaires de Vuciki à la réunion a été répété par les parents des frères assassinés.
Le président Vuciq nous a dit qu'il ferait tout ce qui était en son pouvoir pour trouver les tueurs de son frère. Il nous a dit qu'il croyait que Stone était responsable. Maintenant il agit comme Stone est son frère et fait tout pour le protéger,” Ilir Bytyqi a dit à BIRN.
Fatos Bytyqi, un autre membre de la famille qui a assisté à la réunion, un autre membre de la famille qui a assisté à la réunion, a également déclaré Vuciq a mentionné Radosavljevic comme l'une des personnes responsables de la mort des frères.
Ce n'était pas la première fois que le premier ministre Vuciq me disait directement qu'il croyait que Stone était responsable. D'autres hauts responsables serbes m'ont dit la même chose, a ajouté Fatos Bytyqi.
Cette déclaration de famille est venue après onze membres du Congrès américain a déclaré dans une lettre au vice-président américain Mike Pence que le président serbe Vuciq a reconnu que Radosavljevic était responsable des meurtres de trois frères Bytyqi.
Dans la lettre du 14 juillet, les membres du congrès ont déclaré que Vuciq “avait tenu des promesses” pour résoudre le crime et qu'il “continue ses liens étroits avec le suspect supérieur, Goran “Guri” Radosavlevq”.
“Lorsque l'ambassadeur américain en Serbie Kyle Scott et un membre de sa famille ont remis en question cette relation, le président Vucic a répondu que les critiques devraient être “honteux” par eux-mêmes,” dit dans la lettre.
Cela s'est produit malgré le fait que le président Vucic a assuré que Radosavljevic était responsable des crimes, a-t-elle ajouté.
Radosavlevic a nié toute implication dans le meurtre.
Radosavlevq et Vuciq n'ont pas répondu aux demandes de BIRN pour un commentaire sur la lettre des membres du Congrès américain jusqu'à la publication de l'article.
La lettre a été envoyée au vice-président de Pence avant sa rencontre avec Vucinciqi à Washington lundi et a été signée par les membres du Congrès : Lee Zeldin, Edward R. Royce, Eliot L. Engel, Dana Rohrabacher, Daniel M. Donovan Jr., James P. McGovern, Peter T. King, Grace Meng, Louise M. Slaghter, Eddie Bernice Johnson et Zoe Lofgren.
Ils ont exhorté Pence à faire pression sur Vuciqi pour qu'il règle enfin les meurtres de trois frères Bytyqi.
Après la réunion de 2015, ma famille a fait confiance au président Vuciq. Nous avons cru en sa parole. Deux ans plus tard, Stone et lui sont toujours proches l'un de l'autre et il nous dit que nous devrions avoir honte de le critiquer, a dit Fatos Bytyqi.
Cette semaine, Vuciq est en première visite officielle aux États-Unis depuis qu'il est devenu président de la Serbie plus tôt cette année, après avoir été Premier ministre.
Avant sa visite, plusieurs autres membres du Congrès américain se sont également déclarés préoccupés par l'absence de progrès dans l'affaire Bytyqi.












