Les Albanais avaient payé 10 000 livres pour traverser la Grande-Bretagne

Selon l'enquête, ils avaient reçu 10 000 livres chacun pour franchir la frontière.

Enregistré comme le premier cas de trafic aérien illégal, David Green, 54 ans, et Edward Buckley, 46 ans, sont soupçonnés de faire partie d'un groupe élargi de trafiquants anglais

Tous deux ont été arrêtés lundi dans un aéroport de Mark, près de la ville portuaire de Calais alors qu'ils se préparaient à voler sur Cessna et les 4 Albanais à bord.

Green, architecte professionnel et Buckley, charpentier, ont été reconnus coupables d'avoir aidé à déplacer des immigrants illégaux dans le cadre d'un organisme organisé”.

Deux Britanniques ont également été empêchés d'entrer en France depuis au moins cinq ans, tandis que l'avion a été confisqué.

Green est un pilote vétéran amateur qui a transformé son hobby en une activité lucrative, demandant <x0-cyphers par voyageur”, a suggéré le porte-parole du procureur.

Le couple avait organisé au moins cinq vols depuis avril, tandis que d'autres vols enregistrés par eux se trouvaient à l'aéroport d'occasion.

Procureur Raphael Wach avait demandé trois ans et demi de prison pour chaque accusé et une amende de 45 000 livres chacun.

“Ils se sont retirés de grands profits”, a déclaré Mme Wach.

Il est inacceptable d'exiger des sommes aussi élevées en profitant de la misère des autres.

D'autre part, Emmanuele Osmont, avocate de Buckley, a déclaré que sa cliente et pilote n'avaient pas “la misère atteinte” parce que leurs clients étaient des Albanais de classe moyenne, qui avaient “para”.

Parmi les quatre immigrants albanais se trouvaient une mère et son enfant qui ont été emmenés à l ' hôpital pour y être contrôlés et qui ont disparu dans une direction inconnue. La police les cherche toujours.

Pendant ce temps, les deux autres Albanais - un homme et une femme - continuent d ' être en détention à Coquelles.

Les enquêtes sur l'affaire suivent.