Moulin d'Orhan Pamuk

Dans une longue interview, la version française du magazine “Philosophye Magazine” (et aussi traduit en éditions allemandes du magazine) L'écrivain et romancier turc Orhan Pamuk, entre autres, parle de la situation grave qui prévaut dans son pays. Boris Razon de Philomag: Il y a dix ans, vous avez été menacé de mort et [...]
Dans une longue interview, la version française du magazine “Philosophye Magazine” (et aussi traduit en éditions allemandes du magazine) L'écrivain et romancier turc Orhan Pamuk, entre autres, parle de la situation grave qui prévaut dans son pays.
Boris Razon de Philomag: Il y a dix ans, vous avez été menacé de mort et poursuivi parce que vous parliez de génocide contre les Arméniens en 1915. La question reste taboue en Turquie aujourd'hui. Et aujourd'hui ?
Orhan PamukJe suis heureux du développement économique que la Turquie a réalisé depuis 15 ans, mais sans liberté d'expression, l'avenir. Donc vous pouvez parler de ce qui s'est passé en 1915 a à voir avec la liberté de pensée.
Pendant ce temps, nous sommes préoccupés par la dépression et la perte de liberté. Nous vivons des choses terribles. Après le dernier timbre, plus de 130 000 personnes ont été licenciées de leurs postes. Certains n'auront plus jamais de travail. Il y a trop de suicides. Et c'est à peine rapporté sur cette épidémie dans les médias. Plus de 50 000 personnes ont été arrêtées. La plupart d'entre eux n'ont même pas été jugés. C'est comme des romans de Kafka.
Environ 170 journalistes sont emprisonnés pour terrorisme. Telle est la situation, telle qu'elle s'est développée au cours des trois dernières années. Je suis inquiet et en colère. Malheureusement, l'autoritarisme est beaucoup plus facile que je ne le croyais.
Boris Razon: Vous êtes surpris ?
Orhan Pamuk: Oui et non. Toutefois, 49 % s'opposent aux autorités. Quoi qu'ils veuillent imposer, ils feront face à l'opposition, nous devons l'oublier.












