Auschwitz, la guerre de la peur

Quand samedi après-midi, le 27 janvier 1945, les soldats de l'armée 60o de l'Union soviétique ont libéré Auschwitz-Birkenau, construit par l'Allemagne en Pologne occupée, les troupes SS avaient fait sauter les chambres à gaz et évacué le camp, mais bientôt les Soviétiques ont découvert que quelque chose de terrible s'y était passé. Selon des informations, les soldats russes ont trouvé 600 cadavres, 70 000 morts de plus que des prisonniers vivants, 837 000 vêtements, dont beaucoup pour enfants, 44 000 paires de chaussures et 7,7 tonnes de cheveux emballés, sont estimés à des milliers de femmes. Deux ans après leur libération en 1947, le camp fut transformé en musée grâce à la persistance des survivants qui avaient l'obligation morale de le préserver.

Aujourd'hui, après 72 ans, le Musée d'État d'Auschwitz-Birkenau, camp de concentration et d'extermination nazi (1940-1945), selon Neskos, qui a déclaré l'héritage de l'humanité en 1979, fait face à un projet de restauration visant à préserver tout exactement comme il était, ou comme c'était le samedi, lorsque les soldats russes ont découvert ce mal impossible à concevoir. Toutes les décisions de la préserver sont morales, dit Piotr M.A. Cywinski, directeur du musée depuis 2006. Cet endroit est plus qu'un musée, c'est un plan unique au monde. Cela nous permettra de planifier une conservation pour les 20 prochaines années, pas seulement les bâtiments, mais toutes les installations. La restauration du camp a besoin de financement et une fondation Auschwitz a été créée, dont le président est l'entrepreneur Ronald S. Lauder. Cette fondation a recueilli 112 millions de dollars de divers pays, de personnalités comme Steven Spielberg et d'institutions.

Auschwitz n'est pas comme un musée ordinaire, ce n'est même pas un musée, c'est un grand cimetière, d'où 1,3 million de personnes sont passées, dont 840 000 sont passées des chambres à gaz, et c'est un scénario de meurtre pourtant intact. Tant qu'il y a des survivants et des témoins Auschwitz est une affaire ouverte. Le Conseil international d'Auschwitz se réunit deux fois par an pour débattre des interventions. Bien que son rôle soit un consultant, il a son propre poids, mais le dernier mot reste aux autorités du musée qui dépendent de l'État polonais. La conservation totale comprend 45 casernes en brique, 22 casernes en bois, 21 petites et 6 grandes tours de garde, 270 m de matériel d'archives, 39 000 négatifs, 3 800 sacs, 470 prothèses, 250 vêtements religieux juifs, 40 kilogrammes de lunettes, 12 000 instruments de cuisine, 110 000 paires de chaussures. Exposé derrière un cristal dans une salle de cheveux comme preuve indéniable de ce qui s'est passé là-bas.

Comme la matière organique se décompose et a besoin d'un processus très complexe à préserver. Il y a eu un débat sur la conservation ou non. Les gestionnaires du musée pensaient que la nature suivrait son chemin, mais un survivant, historien et chef de Yad Vashme (le Musée de l'Holocauste à Jérusalem), Israël Gutman, est déjà décédé qui a fermé le débat en disant: <x0 Les blocs existent, nous ne pouvons pas le nier. Laissez les générations futures décider quoi faire avec eux.” Auschwitz était dès le début un endroit différent même au sein du système nazi.

D'abord en raison de la surface, on pensait qu'il y avait environ 30 000 prisonniers, alors qu'il n'y en avait que 20 000 dans toute l'Allemagne. Le premier camp a été installé dans certains des vieux bâtiments abandonnés par l'armée polonaise à l'extérieur de la ville d'Oswiemim que les Allemands baptisaient avec Auschwitz. Lorsqu'elle a été construite en 1940, elle n'était pas destinée à l'assassinat des Juifs, l'objectif était d'éliminer l'opposition et les intellectuels polonais dans le projet d'éliminer ce pays infesté par l'Allemagne en 1939. En fait, les premières victimes des chambres à gaz étaient les prisonniers de guerre polonais et soviétiques. Auschwitz II-Birkenau fut construit à un kilomètre, un an plus tard, en1941, avait une plus grande capacité, atteint jusqu'à 90 000 prisonniers, et faisait partie du plan d'extermination juif européen. Il y avait quatre salles à gaz au travail, et environ 80 % des déportés ont été tués immédiatement après la sélection par les SS. Les 20 % restants travaillaient jusqu'à la mort, ne duraient pas plus de trois mois. Il y avait aussi un troisième camp, Auschwitz III-Monowitz, construit par le géant chimique IG Farben.

Sur les 35 000 prisonniers travaillant comme esclaves, 25 000 sont morts. Le réseau entier de sous-campeurs où travaillaient les esclaves est la partie la plus inconnue du système Auschwitz. D'autres camps d'extermination dans toute la Pologne étaient très petits, le but était un meurtre industriel, ce qui fait de l'Holocauste un crime sans précédent. Les victimes n'ont plus d'os. De Belzec Camp, où 500 000 à 600 000 personnes ont été tuées, seuls deux témoins sont entreposés. Ces camps ont disparu des nazis, mais ils ne pouvaient pas avec Auschwitz. Notre objectif est de donner vie aux objets appartenant aux victimes, dit Beata Schulman, directrice du Comité de la Fondation Auschwitz.

Les chaussures sont photographiées avant d'être traitées afin de se préserver comme elles ont été, ainsi que les barils, brosses à dents, sacs, chacun nécessite trois semaines de traitement et entreposé dans un placard spécial. Ainsi que les boîtes rouillées de Zyklon B, le poison utilisé dans les salles à gaz. Les arbres sont également temporairement déracinés et plantés. Avant et après tout doit être ce que c'était. Certains quartiers d'Auschwitz I sont encore entreposés. C'est le lit, les dessins des prisonniers, la saleté des toilettes, une autre forme de torture, comme beaucoup de prisonniers souffraient de dysenterie et ne pouvaient utiliser la salle de bains que deux fois par jour. Toute l'intervention ici se fait sur la base du contexte, de sorte que les marques des murs faites à partir des lits sont restées telles. L'impureté n'a pas non plus été préservée.

Birkenau a été construit avec des matériaux qui n'étaient pas conçus pour se prolonger. L'idée de construire des chambres à gaz a été exclue, mais elle travaille à préserver leurs ruines d'être englouties par le sol. Les casernes en bois sont détruites, les autres sont traitées. L'authenticité et la mémoire doivent être préservées. Ce camp n'est pas seulement matériel. Tous les génocides commencent par des mots. Le travail de restauration est un hommage aux victimes, pour cet enfant qui a obéi à l'ordre de lier ses lacets, pensant qu'il le reprendrait. / Source: “ElPais” ) Établi en albanais par Le monde...